如何評價蘇聯國歌？

在另一個問題里寫過，這首歌第一句中文翻譯有明顯硬傷，不是「偉大俄羅斯」而是「偉大羅斯」，一字之差謬以千里，羅斯和俄羅斯的區別可以自己搜索，這裡就不展開了。

蘇聯國歌的變遷史是蘇聯歷史的一面鏡子，題主提到的是《牢不可破的聯盟》的最初版本，這是蘇聯1943年起啟用的新國歌，在此之前蘇聯國歌就是我們都熟悉的《國際歌》。1943年，在戰爭期間蘇聯啟用了這版新創作出來的國歌，初版歌詞經過了斯大林本人的修訂，最值得注意的一個細節是，斯大林不僅用這首新作換掉了原本代表著共產主義理想的國際歌，而且其中竟然對聯共（布）（國內俗稱蘇共）隻字未提，相反地，它把列寧和斯大林都寫進了歌詞。

1955年，蘇聯對國歌歌詞進行了第一次修改，刪掉了斯大林的名字，換成了「黨」，1977年勃列日涅夫當政時期，又一次修改歌詞，這一次加進去了「共產主義」，1977年版歌詞一直用到了1991年。

從國際歌到對共產主義隻字不提，只強調「祖國」的《牢不可破的聯盟》，這個變化並不是無意間發生的，也不是巧合。大部分人都或多或少聽說過馬克思《共產黨宣言》里的那句「工人階級沒有祖國」，國際歌甚至也以「國際」為名，在蘇聯成立之初，它同樣是非常嚴肅地相信將會解放全世界的。但到1943年，當強調「祖國」的新國歌啟用，蘇聯實際上已經放棄了自己曾經的國際主義信念和目標，而國家本身又正值危急存亡關頭，這才有了強調為祖國而戰的《牢不可破的聯盟》。