外國人是怎麼評價周星馳的電影的?


數據說話

周星馳在外國人那評價如何,票房數據是最好的體現

華語片北美票房排行,《功夫》第五。單位:美元

1.《卧虎藏龍》章子怡 1.28億

2.《英雄》李連杰 5371萬

3.《紅番區》成龍 3239萬

4.《霍元甲》李連杰 2463萬

5.《功夫》周星馳 1711萬

《功夫》世界各地上映票房情況

《功夫》

日本:1651萬美金

韓國:596萬美金

21世紀華語片在日本排名:單位(日元)

名次--片名--------上映時間----票房收入

01赤壁下---09年---55.50億--梁朝偉/金城武

02赤壁上--08年-50.50億--梁朝偉/金城武

03英雄--03年--40.50億---李連杰/梁朝偉

04少林足球--02年-28.00億-周星馳

05十面埋伏-04年-22.00億-劉德華/金城武

06功夫--05年-17.00億-周星馳

日本有個作家是周星馳的粉絲,筆名:馳星周

看完這些數據,相信你知道了周星馳在外國是怎樣一種情況


一個時代的符號!

美國紐約時報曾提出:西方卓別林、東方周星馳。

周星馳,可以稱之為:華人電影圈裡的絕頂聰明之人!

他將香港的無厘頭風格發揮到了極致:他的成功是順應香港本港文化、和將消遣娛樂藝術最大化的代表。順香港大勢而為,是周星馳成功的最根本原因。

早年在香港的傳媒機構工作過,去香港出差與本港的同事聊天中,多次聽到類似的論斷:香港是一個工作節奏超快和企業文化克己壓抑的社會,工作忙、壓力大、條件差、人口多。在這樣的先天條件下,對外來文化兼收並蓄同時升華出了本港特殊的無厘頭文化風格。其根本原因:在工作家庭的重壓之下,休閑娛樂時唯開懷大笑、解壓放鬆最適合香港人的心理預期。

香港同事多次聲稱:香港沒文化。

但這種沒文化的背後,恰恰是最適合香港本土環境的文化特點。

所以,香港的喜劇人最多也最受歡迎。

而周星馳則恰恰是這其中最大成就和深刻領會的翹楚。

周星馳在香港電影界的地位很難有人出其右,從香港對不同演員的稱呼可見一二:華仔、發哥、星爺。

最順應文化環境和影迷需求的,才是最好的藝術家。

周星馳,可以說就是這樣一位大師。


哥查了外國人的imdb。

《九品芝麻官》的觀看人數1851。

《唐伯虎點秋香》是2547人。

《大話西遊》是3925人。

而《少林足球》,是5萬多人

《功夫》有9萬多人。

其中,《少林足球》在日本很有影響力

可見在《少林足球》之後,周星馳在國外就很受歡迎。

而《功夫》,被《Screen》雜誌評為:

終結一切武俠片的武俠片,讓《殺死比爾》看上去像一次操場混戰。

周星馳做到了,讓更多不同市場的人接受自己的電影。

周星馳所做的,是用想像力解構大家都知道的東西。

謝謝,喜歡請關注我


太可笑了,周星馳當時的電影鎖定範圍根本就沒放到什麼鬼國際市場,連國內市場都沒有打算,當時的星輝目標只要是對準粵語地區為主,你們看看早期的錄影帶或者影碟就知道了,那時候根本沒有什麼普通話版或者其他語言版本,何來需要老外的看法?

正因為周星馳對準的目標是本土的原因,所以他當時主演的電影都帶著濃烈的粵語地區特色,也就是是哪個時候,香港的電影才是香港最輝煌的時候,但是,當香港的目標逐漸轉移到內地市場的開始,既沒有了本土特色,也迎合不了內地的風格,變成了不倫不類四不像,從周星馳最近的兩部電影就可以看出來了。

當一個人沒有了自我,他也就和路人沒啥區別了,就像國內那些所謂的大導演,為了追求什麼鬼國際市場,為了迎合老外口味拍了一大堆不倫不類的腦殘片,我想老外心裡只會覺得可笑而已,看看長城的北美票房可見一般


周星馳,劉德華,梁朝偉,吳孟達,娛樂,綜藝

{!-- PGC_VIDEO:{"video_md5":"05734791571019002d1c228423e5691e","thumb_height":360,"vname":"愛剪輯-周厘頭」風格,看看外國人是怎麼理解的!d.mp4","neardup_id":392736282067867904,"thumb_width":640,"sp":"toutiao","update_thumb_type":"2","vposter":"http://p1.pstatp.com/large/1b7a0004d6bea9046346","vid":"5c5f08c665bb4d50b0f0f470ce0f2f5b","video_size":{"high":{"h":404,"subjective_score":1,"w":720,"file_size":5531699},"normal":{"h":360,"subjective_score":1,"w":640,"file_size":4794514}},"duration":201,"hash_id":392736282067867904,"thumb_url":"1b7a0004d6bea9046346","md5":"141e28258af6c25667a11c81a4f3eed6","vu":"5c5f08c665bb4d50b0f0f470ce0f2f5b"} --}


外國人評價一般,90年代周星馳想移民加拿大,加拿大都不同意,可見他的地位在加拿大,在歐美是多麼的一般。


認知不一樣的,周星馳的幽默外國人不一定理解的了的!


中國人拍中國人的電影,幹嘛要看外國鬼子的眼光。中國人要過中國人的傳統節日,幹嘛要過外國鬼子的節日?就算你崇洋媚外,天天過外國鬼子的節日,以外國鬼子的標準要求自己,難道你就能成了外國鬼子嗎?你身上的血就能變成外國鬼子的血嗎?你的祖先就能成為外國鬼子嗎?你是不是天天在祈禱,在抱怨,為啥八國聯軍進中國,就沒去你家強姦你家先人呢?小日本鬼子為啥沒強姦你奶奶呢?


我覺得什麼都要外國人來評價就是極度自卑的表現 民族文化不同 審美標準不同 怎麼評價?現在好像我們沒有了一點民族自信了 什麼都要考慮外國人的看法和意見 難道他們就能代表最高價值觀了嗎?國內很多媒體也是總是用得到了外國人很高的評價等等看了很不舒服 這樣就是在按照別人的路線追他們怎麼可能追上?感覺無藥可救了 悲痛欲絕啊


推薦閱讀:

"捂臉"表情不能用了?被申請商標,原型竟是周星馳
周星馳王寶強姚晨林允《喜劇之王2》趕工春節騙錢

TAG:周星馳 | 娛樂 | 電影 | 生活 |