標籤:

「好漢打落牙吞血」的出處是什麼?


嚴格來說,題主所謂「好漢打落牙吞血」是不嚴謹的,這句話正確的說法有以下兩種:

其一.打落牙齒和血吞

出自郭沫若《洪波曲·第九章》:「為了團結,為了大敵當前,顧全抗戰,只好『打落牙齒和血吞』。」比喻吃了虧不讓別人知道或失敗了還要硬充好漢。

坯逆翹楚竊以為,「打落牙齒和血吞」一句,應當不是郭沫若妙手偶得之原創,而是由「好漢打脫牙和血吞」一句化出。

其二.好漢打脫牙和血吞

出自《曾國藩家書》:「惟有處處泰然,行所無事,申甫所謂好漢打脫牙和血吞,星岡公所謂有福之人善退財,真處逆境者之良法也。」

申甫:指李申甫,夔州安坪藕塘(今重慶奉節)人,他既是晚清湘軍著名將領鮑超的同鄉,又是曾國藩的好友兼幕僚(最值得信賴之一)。

星岡公:即曾玉屏,號星岡,曾國藩之祖父。有三子,長子曾麟書即曾國藩之父。

李申甫其人其事,典籍中鮮見記載,但他常出現在曾國藩的家書中,比如:

聞左帥近日亦極謙慎,在漢口氣象何如?弟曾聞其大略否?申甫閱歷極深,若遇危難之際,與之深談,渠尚能於惡風駭浪之中,默識把舵之道,在司道中,不可多得也。(同治六年三月初二日)

「好漢打脫牙和血吞」一句,最初當是李申甫所言,意為:牙齒被打落了,卻忍住心中的怒火,把它和血一起吞到肚子里去。比喻極度無可奈何的忍讓。

後這句話被曾國藩拿去奉為經典,甚至變成了他的口頭禪,被經常性地提起,意為:無論遭遇多大挫折的打擊,都要保持自己的忍耐、傲骨和堅毅。


歡迎訂閱我的頭條號——坯逆翹楚的盜閑居

盜閑居中無佗,唯有坯逆翹楚之原創文學拙筆:小說、詩歌、雜文等。用心寫作原創文學精品,致力弘揚傳統文化經典!


推薦閱讀:

出一個對子,上聯,萬里江山,江山萬里,盡收朕眼底?
上聯:冬寒送暖慈心愛,如何對下聯?
「一杯清茶,解解解元之渴」,下聯怎麼對?
創上聯:綠柳瀟洒水照鏡,如何對下聯?
上聯:紅梅傲雪花含笑,怎麼對下聯?

TAG:郭沫若 | 文化 |