吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？"？

這段話出自《論語·學而》。《論語》記載是曾子所說，曾子曰：「吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？」

曾子是孔子的弟子，名參（shēn），字子輿，歷史上有曾子殺豬、曾子殺人等故事。據說儒家經典《大學》就是曾子所作。曾子還是孔子孫子——子思的老師，而子思又是孟子老師的老師，所以曾子一系對後世的影響較大。

「三省」的「省」，音xǐng，表示自省、反省的意思。「三省」的「三」表示多次的意思，而不是具體的三次。「傳」，音chuán，動詞作名詞用，指老師所傳授的東西。「習」，與「學而時習之」的「習」相同，包含溫習、練習、實踐等意思。

這段話翻譯成白話就是，曾子說：「我每天多次反省我自己：替別人辦事是否竭心儘力呢？和朋友交往是否做到了誠信呢？老師所傳授給我的東西是否溫習、練習了呢？」

儒家自孔子開始，就特彆強調反省對於一個人道德修養的意義，並將之視為學習成長的一種重要途徑。孟子說「行有不得者，皆反求諸己，其身正而天下歸之」，荀子說「君子博學而日參省乎己，則知明而行無過矣」。反省的內容可以多種多樣，但歸根結底都是發現自身的錯誤、缺陷和不足，並努力加以改正。歷史上以「反省」知名的人物莫過於曾國藩，他的日記滿滿的都是對自己的批評和反思。正是通過不斷的反省他才成就了中興偉業，他的反省日記至今還有很好的借鑒價值。

所以，曾子的這段話雖然看似比較簡單，但它所確立的修養方法在思想史上有著重要意義。