離別淚,歡迎賜句?
07-03
離別淚(出句);
聚會情(對句)。
離別淚,幾度年華如夢!何人憂何人樂。
其實就是英語中的限定性定語從句結構(還有一種非限定性定語從句)。「淚」是先行詞;關係代詞that與動詞「離別」組成定語從句(關係代詞that不但代替先行詞,也可作為連詞引導定語從句);從漢語說,「離別」是動詞,作名詞「淚」的定語,凡這種形式就是英語中的定語從句結構;
對:重逢酒
推薦閱讀:
※上聯:佛坐禪悟心為靜,下聯?
※下聯:心有靈兮一點通。求上聯?
※你快樂嗎?你是在為自己而活嗎?
TAG:美文 |