怎麼辦?全家移民到美國後,6歲的兒子不願意學中文?


三年大量的時間生活、學習在英文環境中,小孩的語言很容易從中文轉換為英語,最重要的是三年的時間連語言構思時的思維也是依靠英文來實現的了。

但是題主依然不必過度焦慮,畢竟在家庭中的交流語言還是中文,而且孩子還願意在家和家人說中文,保留這個語言的陣地,並且堅持和孩子一起增加有深度的中文話題討論、閱讀和寫作,孩子的聽說讀寫能力仍然可以保持流利,只是肯定不如英文更強勢而已。

興趣是學習的第一要素,那麼,如何讓孩子對學中文感興趣呢?以下分享我的幾個建議:

1、找筆友

孩子中文退步,很大原因是接觸的時間和機會太少了。除了在家和孩子對話用中文外,還可以找各種各樣的資源、活動,讓孩子多維度的接收中文的語言刺激。

比如,可以給孩子找個國內的中文筆友,鼓勵孩子用中文給對方寫明信片,孩子和孩子之間出於溝通交流的需要,必然會有很多想表達的東西,這是個非常好的練習中文寫作的機會。

2、辦中文競賽

另外還可以給同齡的華人家庭孩子定期舉辦中文競賽,華人家庭一般都比較重視孩子的中文教育,但是都力不從心,大家可以合夥辦個小型的中文競賽。

競賽主題可以分季度更替,比如春天的時候,大家一起比賽中文古詩背誦,夏天比賽中文演講,秋天比賽中文歌演唱,冬天比賽中文辭彙我說你猜。

形式可以非常多樣,盡量遊戲化的比賽環節設置,讓孩子體會到學中文很開心就可以了。

還可以讓孩子參加一些在美國舉辦的中文比賽,孩子得了獎,自然就會更有動力學習中文了。

3、從孩子的興趣點出發找中文活動

如果孩子喜歡足球,就給孩子找個中文教練的運動俱樂部,就或者在國內找個足球夏令營讓孩子在裡面邊踢球交朋友,邊練習中文。

如果孩子喜歡看某類動畫片,就給他找中文同主題的動畫片看。

總之,興趣在哪裡,就在哪裡找相應的中文資源。

兔媽在美國:

我是兔媽,現在美國西雅圖帶娃、教書。歡迎訪問我們的頭條號「兔媽在美國」,瀏覽更多中美育兒感悟、見聞、學習分享。所有回答均為原創,歡迎轉發分享、評論。


針對這個問題,應該是很多移民家庭的一個困惑,特別是對於低齡段的孩子而言,孩子越小移民到國外,越容易適應當地的文化環境中去。小時候還不覺得有什麼問題,等到孩子大一點了,開始有些深層次的問題需要思考和討論的時候,你會發現孩子很多東西你已經很難理解了,他已經很好地融入當地文化了,思維方式和表達習慣都是英文的方式,但作為父母受到的中國文化的影響,多多少少會和孩子會有代溝的出現。

很多移民孩子,隨著自己慢慢懂事,也會開始有身份認同的困惑,到底自己是哪裡的人。所以讓孩子除了英文外,最好不要丟了自己的母語,這是非常重要的事情。

有很多跟我們諮詢的移民家長都會問一個問題,到底該不該在家裡教孩子中文?

答案是肯定的,一定要教孩子中文。孩子在學校里學習英文,家裡還有保姆和他說英文,其實他的環境已經大部分是英文環境了,作為父母最好是在家堅持跟他說中文,讓孩子在家裡也看中文的卡通節目,繪本故事書等等,為孩子營造一個較好的中文環境。

另外,還是要教孩子認字和寫字,中文的學習不能只停留在聽說的階段,要讓孩子可以把中文作為第二語言真正的學起來。比如可以在家請一個中文老師,也就是每天一個小時那種就可以了,教孩子每天堅持一個小時的中文學習。讓孩子循序漸進地學習。

第三,除了讓孩子和當地的孩子們一起玩,也要和來自中國的華人孩子多點活動,讓孩子可以感受不同地方的文化,也對自己有很好的身份認同。孩子都是在玩的時候學東西最快的,邊玩邊學,也沒有壓力,他也不容易有抵觸情緒。


我來美國7年來洛杉磯3年了,看到您這個問題很想回答下,因為身邊有很多華裔朋友,也有很多新移民在孩子教育的問題上,一直在討論。

我觀察到的情況是,孩子如果從小在美國長大,更喜歡說英語是自然的,更接受美國文化也是自然的。但是,作為家長,需要從小就培養孩子對中國文化的了解以及語言的習得。看到您家裡移民到比弗利山莊(Beverly Hills),可以說是洛杉磯最有錢人家住的地方,您又能請很多當地保姆,想必家境殷實。因為比弗利山莊(Beverly Hills)屬於最富有的區域,所以沒有什麼少數族裔,所以中文文化的習得,您不可能要求自然得到。

我身邊所有的新移民家庭,都是會從幼兒園就逐漸培養孩子的中文能力的。比如說,在家裡要強制孩子說中文,買中文的童話書,看一些中文的動畫片。最重要的是,由於家庭教育的有限,洛杉磯的華人都會去請專門的中文老師。

您家裡有保姆方便的話,而且孩子目前也6歲開始上小學了,應該給孩子開始安排課外輔導中文的班。美國華人教育孩子,除了會報很多興趣愛好學術班級,中文班級是肯定不能少的。更何況,您地處洛杉磯,可以說是文化最多元,華人資源最豐富的美國大城市了。您在monterery park, san gabriel, arcadia等地一定會找到合適的中文教學班。

我相信,您最終還是希望孩子能夠融入美國社會,所以孩子說英文不用過於警惕。只要您讓他感受到學習中文的興趣,多帶他回中國去見識自然人文風光,他自然會變成文化中不同背景都有的如魚得水的人。

最後我想提的是,身邊華裔,也就是那些已經三四代以上在美國生活的家庭的孩子,其實有時候會很掙扎自己的文化背景。我的一些同事,經常說起來他們有時候也很喜歡自己中國的那一部分,希望小時候多學點中文就好了。我想您從孩子很小就意識到這一點非常好,只要去耐心地尋找一些資源,以及結交同樣背景的新移民家長,相信一定可以給孩子很好的教育的。

公眾號:一幫一俱樂部(微信ID:club1bang1)


這個是當然的,因為你兒子才六歲,必然的會排斥一些他認為毫無用處的技能,這說明您在兒子更小的時候在家裡的交流都是使用英文。

我說句不客氣的話那就是您教育的失敗,而不是是你兒子願不願意學,最能鍛煉語言的時期是小孩子跟其他小孩子交流的時候,據你這種情況來看,應該是小孩子接觸中文交流者太少。


漢語熱氛圍要培養起來,你就讓他學習書法,看看中文書,偶爾和他交流用中文,不要太刻意,潛移默化的讓他掌握基本的漢語了。


推薦閱讀:

TAG:教育 | 美國見聞 | GRE | 移民 | 我們一起學英語 |