蘇軾的「十年生死兩茫茫」是寫給誰的？
「十年生死兩茫茫」出自蘇軾的《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》。
蘇軾（1037年1月8日—1101年8月24日），北宋的文學家，字子瞻，一字和仲，號東坡居士，所以世人又稱之為蘇東坡。
蘇東坡不僅詩詞寫得好，在書畫方面都有卓越的成就，他的詩詞風格誇張，豪放自如，是豪放派的代表之一，也是「唐宋八大家」之一。
《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》的全文：
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話凄涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
翻譯為白話文的意思是：
你和我生死離別已經整整十年，強忍著不去思念你，可是內心卻無法忘記。望著千里之外的那座孤墳，竟然找不到跟你訴說內心的凄凄和悲涼。縱使我們現在相逢，你應該也不認得我了，我已經滿面的紅塵風霜，而且兩鬢都已經白髮如霜。
昨夜突然又做夢回到家鄉，你正在小屋的窗口梳妝打扮。你和我默默的看著對方，心裡有很多話卻一句都說不出來，只有那盈眶的熱淚灑下千行。料想到在明月照耀下，長著小松樹的山崗，就是我年年思念痛得要斷腸的地方。
相信很多人都和我一樣讀過這首詞，而且對其中的「十年生死兩茫茫，不思量，自難忘」感觸頗深。
《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》是蘇軾為了紀念他的第一任妻子王弗所作的悼亡詞。
王弗（1039年～1065），是鄉貢進士王方的女兒，她知書達理，聰明穎慧。16歲的她嫁給了19歲的蘇東坡，兩個人恩愛情深，並且生下一個兒子。可惜人生無常，1065年，結婚11年的王弗不幸去世，當時年僅27歲。
1075年的正月二十日，蘇東坡正好來到密州，他夢見愛妻，於是便寫下了這首《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》悼念自己的亡妻。
雖然蘇東坡是個豪放派的詩人，有著「大江東去」的豪邁，但是他也是一個感情細膩的痴漢子。後來他娶了王弗的堂妹作為第二任妻子，但是前妻去世十年了，他依然伊人入夢，思念得肝腸寸斷。
謝謝邀請。本人才疏學淺，錯談再所難免，敬請各位尊者批評指正。
蘇軾的「十年生死兩茫茫"出自蘇軾《江城子》乙卯正月二十日夜記夢。單從題目看，這是一首記夢詞，那就大錯特錯。其實，這是蘇軾寫給亡妻王弗的悼念詞。
現將蘇軾《江城子》......記夢錄於後供網友查閱:
一年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話凄涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行.料得年年腸斷處,明月夜,短松岡.
當年蘇軾十九歲與年方十六歲的美女王弗結婚.婚後二人恩愛情深,只可惜天命無常,如花似玉的嬌妻不幸妖折,年僅二十七歲就撒手寰,僅與蘇軾恩愛十一年便離蘇軾而去.這對蘇軾是一個致命的打擊.蘇軾含悲忍痛朝思暮想結髮之妻王試,在1075年正月二十日夜蘇軾夢見與愛妻相會,蘇軾為了追思與亡妻的夢會,便寫下了這首「有聲當徹天,有淚當徹泉"傳誦千古街悼亡詞.
在此也順便說一下,在蘇軾之前的歷史長河中,還只有文人用詩悼念死者的,用詞悼念死者的,蘇軾是首創苐一人.所以,蘇軾的這首《江城子》的文學成就也大大高於蘇軾其它詞作.
寫給他的亡妻——王弗。
蘇軾一生一共有過三個妻子，這是他的第一個妻子，是結髮之妻，四川眉州青神人，幼承庭訓，頗通詩書。年16歲時嫁給蘇軾。王弗聰明沉靜，知書達禮，剛嫁給蘇軾時，未曾說自己讀過書。婚後，每當蘇軾讀書時，她便陪伴在側，終日不去；蘇軾偶有遺忘，她便從旁提醒。蘇軾問她其它書，她都說略微知道。王弗對蘇軾關懷備至，二人情深意篤，恩愛有加。
但是王弗去世時年僅二十七歲。王弗與蘇軾琴瑟相和僅十年有一。這對東坡是絕大的打擊，其心中的沉痛，精神上的痛苦，是不言而喻的。蘇軾在王弗去世後，次年悲痛作《亡妻王氏墓志銘》里說：「治平二年（1065）五月丁亥，趙郡蘇軾之妻王氏（名弗），卒於京師。六月甲午，殯於京城之西。其明年六月壬午，葬於眉之東北彭山縣安鎮鄉可龍里先君、先夫人墓之西北八步。」於平靜語氣下，寓莫大沉痛。
而這首詞之所以這麼有名，就是因為其中蘊藏的是蘇軾特別真實的情感。即使亡妻已經去世十年，但是故人依舊會入夢，曾經的情形依然歷歷在目。這是怎樣的哀痛和思念啊。「縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。」有種「庭有枇杷樹 吾妻死之年所手植也,今已亭亭如蓋矣」的感覺。一直以來讀蘇軾都是豪放詩，初讀此詩很是驚艷，也更了解了蘇軾。
學生時代並不理解詞人心情，長大後歷經風雨才知道生離死別是人生最痛——
蘇軾在密州做太守時，寫下的悼亡詞。情真意切，千古傳誦。
蘇軾十九歲時與妻子王弗完婚，夫妻恩愛。誰知一聲霹靂，年僅二十七歲的妻子病逝。
十年過去了，歲月流逝，生活變遷，都沒能將詞人對愛妻的深情沖淡。他時刻思念著她，歷久愈深。
從密州到葬詞人愛妻的地方，山水遙遠。愛妻一人長眠千里之外，沒有自己作伴，該是何等凄涼孤寂。可是見了面又怕認不出來，因為自己已經兩鬢斑白，這十年來仕途坎坷，風塵僕僕，奔波勞頓。
日有所思，夜有所夢。一夜，朦朧夢裡，蘇東坡回到朝思暮想的故里，十年來天天想見卻不得見的妻子出現了，對著鏡子梳妝打扮。他驚喜萬分，多想訴說分離思念的苦，然而，你看著我，我看著你，雖有千言萬語卻無從說起，只是滾滾熱淚奪眶……
當詞人醒來，細細回味適才情景不禁陷入沉思，年復一年，千里外的墳冢，月色慘淡，松影森森，此情此景怎不令人哀嘆？
江城子·乙卯正月二十日夜記夢宋代
：蘇軾
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話凄涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
「十年生死兩茫茫」者據此出自《江城子》，是蘇軾在他的第一個妻子王弗過世十年之後寫的悼亡詞。在宋仁宗至和元年，也就是公元1054年，蘇軾娶了王弗為妻。王弗也是出身於書香門第，據說不僅知書達理，而且還十分的機敏，是典型的賢內助。然而在治平二年的時候，也就是王弗嫁給蘇軾的九年後，在蘇軾剛入仕途之時，王弗病故，當時只有二十六歲，死後留下了一個兒子蘇邁。在妻子逝去十年之後，忽然有一天夢到了王弗，因此寫下了這首悼亡詩。
不過，蘇軾也並不是只有王弗一個妻子。在王弗去世三年後，熙寧元年，蘇軾娶了王弗的堂妹王閏之。王閏之嫁給蘇軾後也是勤勉的相夫教子，對堂姐的兒子也是視如己出。元祐八年，在王閏之嫁給蘇軾二十五年後，去世了之後，被予以最高的規格厚葬了，蘇軾也為她寫過一篇祭文，感嘆王閏之為他付出的多，而他回報的少。八年後，蘇軾去世了，弟弟按照這篇祭文將蘇軾與王閏之合葬在了一起。
除了王弗和王閏之姐妹，蘇軾還有一個妾室，叫做朝雲，是蘇軾在杭州當判官的時候將以為擅長絲竹的名妓納回家的。朝雲跟著蘇軾也漸漸讀書識字，成為了他心靈上的知己。在蘇軾被貶到惠州的時候，朝雲經常會吟唱他填的詞為蘇軾消愁。蘇軾開始鑽研佛理，朝雲也一同學習。然而好景不長，紹聖三年的時候，朝雲在惠州病逝。死後被葬在了棲禪寺後面的松林，據說這是她生前與蘇軾經常一起遊玩的地方，朝雲死後，蘇軾也就再也沒有來過。朝雲病逝後，蘇軾也寫過幾首悼亡詞，就有「高情已逐曉雲空，不與梨花同夢」。
寫給他的亡妻王弗的。王弗是四川眉州青神人，幼承庭訓，頗通詩書。年16歲時，嫁給蘇軾。
王弗性格「敏而靜」，作為進士之女的她，一開始並沒有向蘇軾誇耀自己通曉詩書。每當蘇軾讀書的時候，她則在旁邊終日不去。後來蘇軾有遺忘的地方，她反倒給予提醒。好奇的蘇軾問她別的書里的問題，她都能答上來，頓時讓蘇軾又驚又喜刮目相看。在蘇軾與訪客交往的時候，王弗經常立在屏風後面傾聽談話，事後告訴蘇軾她對某人性情為人的總結和看法，結果無不言中，可謂蘇軾絕佳的賢內助。
可惜的是，王弗27歲就去世了。兒子蘇邁當時6歲。蘇軾在《亡妻王氏墓志銘》里說：「君與軾琴瑟相和僅十年有一。軾於君亡次年悲痛作銘，題曰『亡妻王氏墓志銘』」
熙寧八年（1075），東坡來到密州，這一年正月二十日，他夢見愛妻王氏，便寫下了那首傳誦千古的悼亡詞《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》。
婚後，每當蘇軾讀書時，她便陪伴在側，終日不去；蘇軾偶有遺忘，她便從旁提醒。蘇軾問她其它書，她都說略微知道。王弗對蘇軾關懷備至，二人情深意篤，恩愛有加。
王弗去世後對蘇東坡打擊很大，這首詞就寫於王弗去世10年之後。十年的時候或許可以把蘇軾的喪妻之痛抹平，但每當夜深人靜的時候還是會想起她，尤其是在夢中。
歐陽修的妻子胥氏也是剛生下孩子就去世了，那時候古人避免相思之痛、喪妻之痛的辦法就是不斷地去忙公務，所以幾年之後就慢慢抹平。
但納蘭容若卻很痴情，給已故的妻子寫的詩詞浩若煙海，可見愛情的力量也能催生優秀詩詞作品，優秀詩詞作者啊。
歡迎關注「每天讀宋詞」，詩意生活。
十年生死兩茫茫，不思量。自難忘。蘇軾懷念妻子王佛所寫。被發配到密州為官的東坡在一個大雨夜想起了妻子遠在千里之外的孤墳，感慨萬千。大意是轉眼間你離開我已經十年了，你我一生一死，處在在茫茫的兩個世界裡。我不用刻意的去想你，但你總會出現在我的腦海里。不停的想起你的一顰一笑，想起了你的閨中小屋，還是那個熟悉的桌子，那扇窗，你我深情對視，沒有說話，只有深情的淚水滑落臉龐。
這首詩是原自北宋文學家蘇軾的《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
原文是:
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。
千里孤墳，無處話凄涼。
縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。
相顧無言，惟有淚千行。
料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
這首詩由時間和內容來看我認為這是蘇軾悼念亡妻王弗的，由題我們知道這個作者夜夢而作的一首詞，由十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。這三句簡潔明了，直接而且概括性及其強，表達了作者活著對逝者的無限懷戀。自難忘，表達了曾經美好的日子，夫妻在一起恩愛的場景讓作者蘇軾難以忘懷，而且現實生活中的種種不如意更讓作者懷念亡妻在的時候的幸福美好的生活。蘇軾和亡妻曾經的你非常的恩愛，以至於蘇軾後來娶了亡妻的堂妹王潤之，據說是此女頗有亡妻遺風，由此可見蘇軾是多麼深切的愛亡妻，所以這首詩我認為是寫給亡妻王弗的。
「十年生死兩茫茫，不思量，自難忘」。出自蘇軾的江城子，寫於蘇軾第一任妻子王弗去世後的第十年，因此這首詞是一首寫給王弗的悼亡詞。
蘇軾與王弗同為眉山人，兩人相見相知相戀，十分恩愛。王弗長相美麗，蕙質蘭心，溫婉賢淑，更可貴的是王弗還有不俗的才華和見解，蘇軾與王弗兩人相敬如賓，琴瑟和鳴，十分恩愛。可能是上天出於嫉妒，王弗在二十七歲的時候就被上天帶回了身邊，蘇軾當然悲痛不已。
推薦閱讀：
※誰保護了今天雄偉的故宮？
※黛玉寶玉同住不需避嫌嗎？
※上聯：一山遮日月，如何對下聯？
※上聯：山若有情山不老，下聯怎麼對？