法語是怎樣形成的？

　　法語是一種優雅美麗得語言，在歷史上很長一段時期，多個國家和地區的上流社會都以會說法語為榮；法語還具有準確、嚴謹的特點，比其它語言更勝一籌。因而，外交和法律場合人們多喜歡用語言，在很長的一段時間裡，無論是國際法、國際公約，或兩國間簽署的重要條約、合同以及大量歷史性文件等均使用法語作為標準文本。

　　法語的形成有著非常悠久的歷史。在羅馬帝國統治高盧地區之前，高盧地區主要使用凱爾特語，但高盧人未能創造出比較完善的文字。公元4世紀，羅馬帝國統治了高盧，這使得高盧地區原來流行的凱爾特語漸漸消亡，拉丁語迅速流行。儘管直到公元5世紀，在鄉村，人們仍操凱爾特語，教士佈道也使用凱爾特語，但最終凱爾特語還是被拉丁語所取代，只有少數幾個凱爾特單詞被吸收進了拉丁語。在高盧境內，官方語言、文學語言、通商語言等都使用拉丁語，而且拉丁語很快便成為高盧上層社會的語言。同時，羅馬的移民、商人和士兵也帶來了拉丁口語，拉丁語逐漸盛行，高盧人在與羅馬人雜居的過程中很快便學會了通俗的拉丁口語。最後拉丁語終於成為一般民眾的語言。這種拉丁與也稱為大眾拉丁語（lelatin vulgaire），或口頭拉丁語（le latin parlé）。教會及文人使用的拉丁語叫作書面文學拉丁語，和口頭拉丁語大不相同。隨著羅馬文學的衰微，使用文學語言的越來越少，文學語言逐漸成了死語言。大眾的口語卻不斷發展進步，取消了中性和示格的詞尾，簡化了複合動詞等等，越來越便於使用。

　　公元5世紀時，講日耳曼語的法蘭克人大批遷入高盧境內。這時，說拉丁語的早先的居民和被遷徙過來的講日耳曼語的法蘭克人都生活在高盧境內。民族的同化使得居住在西部的法蘭克人也開始講拉丁語。但是法蘭克人講拉丁語時對帶重音的音節有些過於強調，結果使得非重音的音節完全消失了。因而現代法語里沒有輕重音之分。但在法國南方的一些方言中，還是有很明顯的重音。在這一時期，拉丁語也吸取了一些日爾曼語的新辭彙，加速了大眾拉丁語的演變。

　　到公元9世紀，拉丁語和日耳曼語終於融合演變成了一種新的語言——羅曼語。羅曼語分為北高盧羅曼語（le roman de la Gaule du Nord）和南高盧羅曼語（leroman de la Gaule du Sud）。

　　後來北高盧羅曼語就逐漸發展演變成了現代的法語。到公元939年卡佩王朝，法語就成為了歷代法國唯一的官方語言。

於是乎，幾千年前整個歐亞大陸，在沒有人類真正的文明史前，大家興奮一時的原始生態中，紛紛參與了一場場，橫跨世間足夠兩三千年的大時代，各個部族群體學識原始白文言教化——「兒孫戲耍」的培育成長而已。

一是這些各個族群可能由於參與遊戲的分工不同，故而各自獲得語言範疇內涵的意義有些不同；不過日常生活交流匯話的情景就是遊歷人生的情景，並不是固定不變而不去勞作的生活環境；故而平淡的生活語言十分稀缺。

其二這些可能各個族群居住遊戲形式下的位置感遙遠，難以一起及時交流各自學會了的語音語義；最難能可貴的是英語非常努力掌握了大量的白文言辭彙，也就是英語為何後來能夠通行世界的重要因素。

三是由於白文言本身傳播過程中並無原始「翻譯」之故，語言的傳達乃是言傳身教為主，如此會話的問題就成了單向發展的趨向；只有講說話對等交流才有的情景好難出現，大量語氣表意時出現不定式的細微變化——仿白文言師父傳達意思的口吻比比皆是；這是沒有翻譯的情形下無法的事情。

四是英語與法語很難交匯的原因，除了如果出現難以對話說法的不同音時，分離就是最好不被搞亂語言的方式，也就在所難免的語氣語音語義等等就會出現各自的分歧；法語習慣些甚麼表達方式也不一定是英語不懂的方式；總之個個都是自以為是的學會了白文言之徒弟。

五是古時的德語義大利語西班牙語和葡萄牙語等等語種，大約都是同一個大時代生成出來的「難明語言」，能夠熟講白文言語言本身變化多端的表意語氣，那麼固然各個族群獲得說話的本事，乃是多麼自豪和不可一世的令人驕傲；自然而然自大狂妄的以為熟識白文言乃是趨勢；各有各的爭拗和維持不變的語音云云。

總之，法語不可能超越英語的原因，就在於當初沒能大量熟練掌握白文言的秘訣。反而現代時期不久的將來，法國人會日益感覺到說話表達情感毫無新意，會優先英語而出現不願再講法語了的情形，會厭倦法語簡單乏味無新意的「說話口吻」。

為什麼會這樣呢？因這是一條人類原始語言走向沒落的特徵，所也是語言本身需要求變之不變的歷史發展規律。。。

法語例子就不要舉出來證明它也是——原始外來之白文言的泊來品。。。