上聯:葡萄美酒夜光杯,如何對下聯?


葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉卧沙場君莫笑,古來征戰幾人回?

此名句出自於唐朝王翰的《涼州詞》。

大概意思老墨的理解是,葡萄酒配夜光杯,想喝酒的時候琵琶彈了起來就像是騎在馬上暈乎乎的,戰場上難得來一次大醉,你們可別笑話當兵的,從古至今但凡出征的又有幾個人能真正回家?


葡萄美酒夜光杯;

橙子甜汁易拉罐。


上聯:葡萄美酒夜光杯。

下聯:琴簫樂曲迷人醉。


葡萄美酒夜光杯。龍井香茶清泉水。


葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉卧沙場君莫笑,古來征戰幾人回。這是一首唐詩,作者王翰的《涼州詞.其一》。用這個做對句有難度,本人無才試對一下。

葡萄酒美酒夜光杯,月下五弦彈一曲。紅顏知己伴君心,今生紅塵只為誰?


下句:欲飲琵琶馬上催。

這是我國唐朝邊塞詩人王翰《涼州詞二首·其一 》中的首句,全詩如下:

葡萄美酒夜光杯,

欲飲琵琶馬上催。

醉卧沙場君莫笑,

古來征戰幾人回?

全詩的意思是說:夜晚,在遙遠邊關的氈房裡,正在開一個戰前動員會,那酒筵上有許多甘美香醇的葡萄酒,它們都盛在精美的夜光杯之中,每個杯子都裝得滿滿的。而那些妖冶美麗的歌伎們正在縱情地歌舞,彈奏的琵琶聲讓人感受到非常急促歡快,這是助興,同時也是在催促地將士們快快飲干美酒,早早跨馬奔赴沙場去殺敵報國,這時,不免激情勃發,豪情滿懷!今夜,我們非要喝他個一醉方休不可,縱然是醉倒在戰場上,死在了那裡,您也不笑話我們?從古至今,每次出征報國,有幾個人不馬革裹屍,能夠活著歸來!

該詩寫得慷慨悲壯,激昂雄渾,情景交融,讓人如臨其境、如見其人,以小喻大,意境深遠!是唐朝邊塞詩的壓卷之作!


葡萄美酒夜光杯,

四郎探母心早歸。

莫笑木易隱遼軍 ,

恩情妻兒伴我身。

圖片來自網路


《涼州詞》

葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。

醉卧沙場君莫笑,古來征戰幾人回。

這首詩是唐代詩人王瀚所作。

精美的酒杯盛滿甘甜的葡萄酒,將要開懷暢飲,馬上的琵琶聲聲催促我要上現場,就算醉倒在沙場你們也不要笑話,從古至今戰場廝殺有幾個人能回來?


這句詩是唐代詩人王翰《涼州詞》中的句子,全文為:

葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。

醉卧沙場君莫笑,古來征戰幾人回。

杯、酒,再加上充滿情調的琵琶彈奏來助興,當這幾個事物碰撞在一起的時候,便瞬間爆發出了無窮的力量,把邊地軍營的渲染淋漓盡致。可是,即便我醉倒了躺在地上,你也不要取笑我啊!言語中帶著幾分醉意,可是我想,更多的卻是一種沉痛感吧:別看我現在過的瀟洒,可是古往今來,經歷戰爭,又有幾人能全身而退呢?面對茫茫的沙場與眼前的美酒琵琶宴,詩人開懷大飲,醉卧賞月,也頗有幾分豪放之情!


下聯,西湖龍井江泥碗,

下聯,葡萄美酒日光杯。


推薦閱讀:

紅樓夢裡賈府過中秋節,有三個人心中滿是悲傷
錯的遇見,是今生一個人的盛開
九月天色已晚,前路古人西辭。
花繁柳密處,撥得開,才是手段;
哪首詩能夠偉大到如此高度,將一個民族的靈魂淬鍊得鬚髮皆張!

TAG:文學 | 文化 | 美食 |