為什麼把盜竊的人叫小偷?
這個問題有意思,小問題裡面有大學問。小偷為什麼叫小偷呢?這個是有歷史和文化淵源的!
「偷」這個字,最初跟「盜」還是是有區別的。在許慎的《說文解字》中是這樣解釋的:「偷,苟且也!」它是個象形字。「偷」由「人」和「俞」字組成。「俞」在《說文解字》裡面是指:挖空一根木頭做舟的意思。一個人和一條獨木舟組成個「偷」字,大概也就是人不守本分越過了河界之意吧。其實,這樣解釋「偷」字的性質定義還是非常準確的,不守規矩,把屬於別人的東西據為己有可不就是偷嘛。
「偷」字前面加個「小」字又是為何呢?又有什麼特殊意義嗎?「小」字在《說文解字》中是這樣解釋的:「象形,小,物之微也。」一般我們中國人在別的字面前加個「小」字就是用作大小之區分。我國最初出現「小偷」這個詞是在《漢書·張敞傳》:「 長安市偷盜尤多…… 敞皆以為吏,遣歸休。置酒,小偷悉來賀,且飲醉,偷長以赭污其衣裾。吏坐里閭閱出者,污赭輒收縛之。」在宋代張齊賢著的《洛陽搢紳舊聞記·向中令徙義》中有云:「盜魁指揮小偷十人,送至前程。」在這裡的小偷是指大小的意思,大者為偷長、盜魁,余者則為小偷。
當然,小字還有很多其他用意。一種是輕視,瞧不上眼。比如:小動作、小心眼、小女人、小肚雞腸……另外是鄙視、憎惡之意。如小鬼子、小人、小偷小摸、小日本……清朝和邦額所著《夜譚隨錄·阿稚》篇中就有這樣的記載:「村人艷婦之美,羨翁之富,無不耽耽。頗有宵小,夜間潛來為盜。」在這裡的宵小就是指那些雞鳴狗盜之徒作姦犯科之輩。
綜上分析,小偷之所以被稱為小偷,是因為「盜亦有道」,在盜賊團伙中,除了首領其他都叫小偷。另外,人們用小偷稱呼那些蟊賊們,也兼有鄙視和憎惡之意。
小偷為什麼叫小偷,這個問題有點無聊。問這個問題就跟問人為什麼叫人一樣,動物為什麼叫動物一樣,大樹為什麼叫大樹,都是古人創造的。
小偷也叫扒手,至於為什麼叫小偷,這是因為當時創造這個詞的時候就把它命名為小偷。就跟人為什麼叫人一樣,但動物為什麼叫動物一樣
推薦閱讀: