上聯:京師進士儘是近視 ,你能對出下聯嗎?
看評論里有朋友拿馬蹄韻的平仄說事兒,並以此認定這個上聯就不能稱之為上聯,路過順便做個科普:
必須應該遵循馬蹄韻平仄的,是近體詩中的律詩。而詩聯是對聯的一種,甚至可以說是對聯的主流,但畢竟不是對聯的全部。對聯的歷史比馬蹄韻學說的出現要久遠得多,不講平仄的,可以稱為「白聯」。
而一些機巧聯也可以不計平仄,更重意趣。比如名滿天下,被譽為「天下第一奇聯」的孟姜女廟對聯:上聯:「海水朝朝朝朝朝朝朝落」;下聯:「浮雲長長長長長長長消」。你要拿馬蹄韻去套,也註定會要失望。
題主這個對聯也是中國著名的機巧聯,四個片語發音近似而意各不同,還能組成毫不牽強的意思表達。
事實上,這個聯也是講平仄的,只是題主的上聯轉載有誤,原文應該為「近世進士儘是近視」,是由全仄聲字組成,下聯當以全平聲對之,無形之中,又加深了難度。
既然是著名的機巧聯,以泱泱中華之人才輩出,自然早就有了現成答案:
近世進士儘是近視,
忠誠中丞終成忠臣。
不過,以漢字的博大精深,如果不苛求於上下聯文字的邏輯性,以「無情對」的方式,我相信除此之外,應該還能對出更多答案,獲得更多樂趣。
在下不才,且姑妄試之:
1.傾聽蜻蜓輕停傾亭。
2.中樞鍾叔終輸中書。
3.前乘潛臣虔呈前程。
這是個玩諧音的文字遊戲對聯。上聯四個片語的發音是以jin shi為主,像進士,儘是和近視,其中京師的發音是jing shi,雖略有不同但也算接近的。
這種對聯不好對的地方就是你很難找到那麼多同音不同字的詞或片語。有時找到了,字義還扯不到一塊,連不成通順完整的句子。如此跟上聯相比往往就會遜色很多。所以你就得多下功夫了。
經過努力查找,我還真找到了突破口,琢磨了一通還真的對上了。
先看我為了對這個對子,都找到哪些片語:無視 無事 無視 武士 巫師 務實 無私 烏石 烏絲 吳思。這麼多個同音不同義的片語,我只需要挑出四個來對就夠了。如果把這些片語交給你,難道你還對不上嗎? 看看結果。
上聯是 京師進士儘是近視下聯對 烏石武士無視巫師京師(地名詞 相當於現在說首都)對應的烏石(地名詞 在湘潭縣烏石鎮);
進士(名詞)對應的武士(名詞);
儘是(偏正片語)對應的無視(偏正片語);
近視(偏正片語,近視眼的人=名詞)對應的巫師(名詞)。
看看每個句子都通順不?上聯: 京師的進士全都是近視眼的人;下聯:烏石鎮的武士瞧不起巫師。
上海傷害尚還喪孩
我的心路:京師/陽春白雪,鄉野/下里巴人,進士/科班出身,相爺/旁門左道。其餘對字,同音概率,輸入法神助。
上聯:京師進士儘是近視
下聯:鄉野相爺想也像業
首府首富收服首負
難!難!難!勉強湊一聯,敬請指正。
一,上聯:京師進士儘是近視,下聯:宋寺訟師隨時誦詩。〈注釋:宋朝的訟師在寺廟裡很隨意地朗讀先人詩詞〉
上聯:京師進士盡近視,你能對出下聯寫?下聯對出:[京師進士盡近視],[墨水喝多眼四隻]。
上聯:京師進士儘是近視,
下聯:袋子帶紙獃子代字。
上聯:京師進士儘是近視,
下聯:凡心反省幡醒梵行。(含義:凡心要反省再幡然醒悟再去梵行)
推薦閱讀:
※我從不輕易認輸!直到開始陪兒子讀書……
※兩次上浙大,兩次被勸退:不吃讀書的苦,就要吃生活的苦
※那些堅持讀書的人,都得到了什麼?
※讀書和不讀書的人,連顏值都差很遠
※什麼人適合到斯坦福讀書?