標籤:

faded歌曲是什麼意思?


如果誰沒有在車裡、大街上、視頻、直播里聽過這首《Fade》的話,就太Low了!騷年╮(╯﹏╰)╭

可能你會覺得這首刷進心靈的混音是某位資深DJ電音明星大咖做的,但其實它出自一位97年出生的電音天才少年Alan Walker,做這首歌的時候只有18歲。最早的版本,2014年11月上傳至YouTube上,到2015年的時候已經獲得了10億的驚人播放量!如果當時就發行專輯的話……

而這位就是我們的主人公——Alan Walker!別急,後面給你正臉↓↓↓

這個天才少年並沒有什麼傳奇的經歷…

「艾蘭·沃克在英國北安普敦郡出生,從小對電腦感興趣,後來又被學編程和平面設計 。14歲時,開始習音樂製作,並將自己的音樂發布在YouTube和Sound Cloud上 (敢情就是個會音樂的程序猿啊)。」

雖然曾過著普通的生活,但他的追逐卻並不普通。

首先我們來說下艾倫沃克的塗鴉,圖形很容易理解,就是Alan Walker的A&W的圖形。然後Alan是人名,Walker是行走者的意思。也就是說艾倫沃克DJ名的含義就是【行走者·艾倫】。

「艾倫為何行走?」,可以看下艾倫沃克的海報,大多是以一個身穿AW衛衣、運動束腳褲子、板鞋、頭帶面巾的樣子,孤獨站在人群中(參考AE之前寫的,衛衣是孤獨症患者專屬)。因為孤獨而行走。

像卡卡西一樣,正面永遠是面紗。

從Alan的《Faded》也就是《Fade》的歌詞版里可以聽出孤獨的原因。

很多人覺得《Faded》是首情歌,但AE覺得完全理解錯了。雖然歌詞裡面多次提到:「你此刻在哪裡?」「我已憔悴」之類的辭彙,但這裡的你指的並不是男女。而是「信仰」的意思,因為無人理解自己的信仰而孤獨。

在歌詞版里的《Faded》有一個很容易錯過的細節,女聲不經意的吟唱了「難道你只是我的幻想嗎?亞特蘭蒂斯」。亞特蘭蒂斯我們可以理解為傳說中的烏托邦,如英國亞瑟王Saber所說的——遺世孤立的理想鄉: Avalon。也名Apple島,喬布斯也嚮往的地方…

是不是在用詞上和Alan很像?

如果我們這樣去聽歌,那麼艾倫沃克《Fade的》MV就很好理解了。MV里一開始是Alan拿著一張老舊的房子的照片(象徵追尋的Avalon),背上背包、獨自開始行走,去追尋童年夢中的烏托邦。男主全程一直帶著面巾,也象徵著自己是誰並不重要,只有信仰是唯一追尋的真理。而整首MV裡面老舊的房屋,殘破的高樓大廈都是社會和世界所造就的虛偽和假象(所以才是殘破的)。

而主人公在不斷的奔跑、不斷的說著「我好疲憊。」「你到底在哪裡?」「是一場夢境嗎?」的時候,音樂卻一直都是激昂和亢奮的。就像約翰尼·德普說的「我知道地平線就在那裡,無法企及,難以放棄。」

到達MV的最後,哪怕最後所追尋的信仰只是世界盡頭的一座童年時的小小的屋子,你也無法自已的向它奔跑。因為那是屬於你的Avalon,潛藏在心底的理想鄉……

So,回到MV開頭艾倫沃克手中那張老舊的照片。這就是信仰的力量,它讓你聽不懂音樂所代表的意思,卻因為它而沉迷。被哪種追尋信仰的信徒所感染,這就是Alan Walker,這就是《Fade》。AE相信你在看完這篇文章後再去聽《Fade》,一定會淚流滿面……

於是當這首歌傳遍全世界的時候,他想告訴人們,人人平等,不管你是誰,做什麼的,你穿上艾倫沃克標誌的衣服戴個口罩,他和你沒有什麼區別。我們都是追逐著同樣信仰的人。

So,最後附上AE覺得翻譯得最好的字幕組:爛爛、於東亮、霉霉,譯制的MV。

對了,還有Alan Walker的正面照,和AE的……

AE沒有Alan Walker的同款衣服,( ̄▽ ̄)~。哈哈哈哈

關注《AE型男陣營》

有態度的型男雜誌

來聊騷來聊騷~


這就是這首歌的大意,你看一下歌詞翻譯:

你是我生命之光中的一道暗影

你能理解我們嗎

另一個起點

你逐漸消失

恐懼我們的目標迷失在視野

希望我們互相理解

活著

你身在何方?

你身在何方?

你身在何方?

難道這一切都在我的幻想里

你身在何方?

你只是虛幻的不存在嗎?

你身在何方?

亞特蘭蒂斯

在海底

在海底

你身在何方?

另外的夢想

狂野的怪獸馳聘在我心深處

我憔悴不堪

我憔悴不堪

如此迷失,憔悴不堪

我憔悴不堪

所以迷失,憔悴不堪

那些從未見過的水中之影

我需要的

只是順其自然

深沉海底

無盡的沉默于海中

我的呼吸聲

活著

你身在何方?

你身在何方?

明亮的燈光

卻已經黯然失色

你點燃了我的心火

你身在何方?

你身在何方?

另外的夢想

另外的夢想

另外的夢想

另外的夢想

你身在何方?

亞特蘭蒂斯

在海底

在海底

你身在何方?

另外的夢想

野獸馳騁於我心深處

我憔悴不堪

我憔悴不堪

所以迷失,憔悴不堪

我憔悴不堪

所以迷失,憔悴不堪


"你是我光的影子,你能感受到我們嗎,另一次開始,你的身影漸漸模糊,害怕我們的目標消逝於視野之外,只希望我們都存在,你現在在哪裡呢,這一切都只是我的幻想嗎?你現在在哪裡呢?你只存在於我的想像中嗎?你現在在哪裡啊,亞特蘭蒂斯沉沒於汪洋,你現在在哪裡呀,又一場夢境,野獸在我心裡奔騰,我好無力,我如此迷失無助,這一片陌生的淺水灣,我所需要的,我準備放手了,一個更深的潛水讓我看到大海永恆的沉默,我在呼吸,我還活著,你現在在哪裡?光亮漸漸黯淡,你灼燒著我的心,我想你,又一個夢你現在在哪裡?亞特蘭蒂斯沉默於大海,又一個夢,野獸在我心裡奔騰,我不存在了,我如此迷失無助。"我無法了解到做詞者想要表達的屬於他自己的最具體的意思,但"一千個讀者有一千個哈姆雷特",你出現過,或許我還沒有講清楚我們之間的感情你就消失了,但你一直在我的腦海里,你沉默杳無音訊,我無法剋制地想你,我還不明白你,你讓我困惑,你可能愛著我,你可能從未愛過我,可你留給我的想像讓我一直渴望著你,我好想你,我失落迷茫無助,我想走出這種困境,我想放棄你,我不能放棄你,我想放棄你……以前的那個自己發生變化了,消失了,我還是努力的生活著,生活中有光亮,別人只看到光亮,我看得見你是我光的影子,還讓我失落迷茫無助……哈哈,講這麼多也不知道講清楚沒有,希望恰好我們有同樣的感觸,帶給你慰藉。


對於我來說 電子音樂魅力之一就是因為沒有歌詞 可以留給人無限想像的空間

第一次聽這首歌是在即將跑一千米的體育課上 當時就覺得卧槽這歌好酷好有節奏 本來那天特別冷不適合跑步 結果和室友聽著這首歌跑完了全程 那時候覺得這是一首可以給人加buff的歌 彷彿整個世界都在等著我去拯救 (; ̄ェ ̄)

後來又去聽了女聲的版本 其中的"where are you now"一直在我耳邊繞啊繞 看了歌詞之後覺得應該是想表達一種憂傷的感情 尤其是前奏剛開始的鋼琴聲已經為這首歌奠定了基調

所以說這首歌想表達什麼感情並不重要 重要的是你是以什麼樣的心境去聽這首歌 你可以在高興時 傷心時 失落時的時候聽這首歌 它適合用來表達你所有的情緒 這就是它的偉大之處不是嗎


推薦閱讀:

只要人生不偷懶,總會有好的事情發生 | ONE能音樂
(霍尊)眼睛會說情話的霍尊
MakeNoise05 - Envelope 包絡(ADSR)
日本國寶級藝術家坂本龍一的傳奇人生

TAG:音樂 | 娛樂 |