陌上枝頭窗外月,庭語相思寄屋檐,秋夜眉梢柳絮影,蝶舞夢春花落葉,下聯如何對?
謝邀!此聯是用七言格律詩詞來出對。要怎樣來對?首先來先理解其意思吧!
第一句:「陌上枝頭窗外月」。釋:「陌上」是指田間小路或田野小路。「陌」與「阡」指兩個不同的方向位置,阡是指東西方向,陌是是指南北方向。但與本句「陌上枝頭」組合在一起,有點難以解釋。只是知道有部小說叫《陌上枝頭》,用在此句中我只能這樣來詮釋:從窗外望去,看見田間的小路,樹上的枝頭和月亮掛在天空。
配詞:阡下樹林房頂星,(在向東西的方向田間小路上是一片樹林,房頂上空掛滿了無數星星。等對工仗!)
第二句:「庭語相思寄屋檐」。詮釋:把家裡的一切話語和相思都寄托在屋檐上。這裡表達了作者在家中的孤單和寂寞與無助!
配詞:家話牽掛托樑棱。(把這家裡的話和牽掛托護在房屋的樑棱上吧)。
第三句:「秋夜眉梢柳絮影」。此句是借景抒情,以秋天的夜和楊柳來表達作者的憂愁和傷感。詮釋:在秋天的夜晚,我的憂愁己緊上眉梢,如柳樹的柳絮影子一樣飄來飄去。
配詞:涼意鎖愁心裡繞。(直接表達不愉快的心情)。
第四句:「蝶舞夢春花落葉」。詮釋:夢見春天裡蝴蝶在花叢中翩翩起舞,可是到秋天花兒凋謝樹葉掉落。此表達作者嚮往春天的美好!對在秋天的失落。
配詞:寂靜驚魂淚濕襟。(被安靜的夜被驚醒,淚水打濕了衣襟)。
合成:
阡下樹林房頂星,家話牽掛托樑棱。
涼意鎖愁心裡繞,寂靜驚魂淚濕襟。
陌上枝頭窗外月,庭語相思寄屋檐,秋夜眉梢柳絮影,蝶舞夢春花落葉。
溪旁翠竹遠芳菲,鳥鳴引伴催流水,日長眼角燕翩飛,蜂忙爭蕊亂成堆。
陌上枝頭窗外月,庭語相思寄屋檐,
秋夜眉梢柳絮影,蝶舞夢春花落葉。
阡下梅朵香入房,無言互動望海棠。
春霄心潮燈光暗,當歌醉酒盼君郎。
榻中夢境來仙客,挽手親身顯體熱。冷夜秋月看好戲,蜂碟起舞不虛黑。殘花止步欲返轉,暗海船桅挺漢闕。艷蕊馨娥喜攬盡,黃粱醉醒南柯跌。(017.10.31.作)……
情義意濃緣在身,知已含淚遠離去,人隔她鄉日思念,倆人難忘昔日親。
謝邀!好一個長聯!試對一下吧。上聯:陌上枝頭窗外月,庭語相思寄屋檐,秋夜眉梢柳絮影,蝶舞夢春花落葉;下聯:隴頭崖畔門前雪,鄉音互語話春耕,冬日眼耀銀妝地,祁盼今秋豐收田。
寒山冷月罷秋生,風嘯亂舞千層雪,眉愁相思心寥兮,何日有梅探春來
阡間翠竹多貞節、院落寒梅品如雪。
深山蒼松真強者,三友情操皆高潔。
(上圖拍於南寧青秀山,下圖拍於江西三清山。)
上聯:陌上枝頭窗外月,庭語相思寄屋檐,秋夜眉梢柳絮影,蝶舞夢春花落葉;
下聯:督門帳外簫聲瑟,手撫家書心欲裂,將軍峰前狼煙起,夜引長弓保家國。
下聯:屋旁清泉繞石過,樹上雀鳥對對歌,春暖花開成畫意,孩童天真鬥蟋蟀。
推薦閱讀:
※武功高強的俠客,上了戰場就是萬人敵嗎?
※喬峰降龍十八掌天下第一,他師傅武功怎樣?
※什麼字有火和土?
※上聯:秋來明月一窗寒,如何對下聯?
TAG:文化 |