古代的元宵節和七夕相比那個更接近現代情人節？

當然是元宵節。

七夕節又叫乞巧節，除了牛郎織女的故事，它更像是一個女兒節。

不過，元宵節當作情人節也不太合適，元宵燈會起源晚（之前沒有燈會的元宵更不能當作情人節了），而且不是每年每個地方都有燈會，燈會在古代並不普遍。

古代，漢族節日里更接近現代情人節的應該是踏青節（民間傳統節日，官方一般不這麼叫），不過，踏青節的日期因時因地而異，有正月八日的，也有二月二日或三月三日的，後來則以清明出遊踏青居多。

最早的時候（夏商或者更早），踏青節或許還沒出現，但是踏青活動已經出現了。踏青就是迎接春天、迎祭生育神、沐浴祓禊，以求多育；男女青年則求偶，要春嬉、歡會、歌舞、放縱。另外還有跳儺驅疫、求雨雩禮等活動。這個時候的踏青，就有了情人節的味道了。

春秋戰國，一般是上巳節的時候踏青，日期為三月的第一個巳日。秦代以後，上巳節中過於放縱有關的節俗逐漸遭到禁止。除南方一些少數民族風俗以外（直到現在，壯族，貴州侗族、海南黎族、湘西苗族，都以三月三作為自己的情人節），只有迎春、踏青等少部分活動得以流傳，而原有的求配偶、求生育的性愛色彩漸漸消弭。

到了隋朝時期，踏青已經是一項十分普及的民俗活動了。尤其是每當春暖花開的時節，士子女眷游春活動最盛。劉禹錫聯句云：「陌喧金距斗，樹動彩繩懸。奼女妝梳艷，游童衣服鮮。」這說得就是踏青。

周禮有定，未出嫁的女子是要呆在閨閣之中的，所以一年中能出去玩的機會不多，其中踏青這個機會就顯得很重要了。踏青節也就成了單身男女們相遇相識的日子，也是小情侶們久別重逢的日子。特別是訂過親卻未見過面的男女（在古代很正常），都想在踏青的時候看看自己的另一半是一個什麼樣的人。所以，踏青節更接近是情人節。但是，它卻也不是情人節。

實際上，由於禮法所限，古代人並沒有現代人開放，在東方這片土壤上，結不出情人節這樣的果。

我覺得七夕節更接近現代的情人節。其實很多的外來節日都是通過商家的大肆宣傳才進入民眾的視野，走進大眾的心裡。七夕節因為有牛郎織女的美麗愛情傳說，所以被後人賦予情人節的意味要多一些。提到七夕，人們不能不想到牛郎織女。而元宵節，更多的是讓人想到團圓，是一家人的團團圓圓，並且還是燈節。在元宵節，很多地方舞獅玩燈，猜燈謎，放煙花，吃元宵。

應該是七夕更接近西方的情人節。元霄節則是因為元霄時節已是早春，包括人在內的所有動物一到春天就有求偶欲，因而元霄節只是相親節，男人與女人之間談不上濃情，而七夕節已是秋天經過半年的相處，男女之間已是情深意重，故而給七夕貼上情人節的標籤很合適。當然下半年相識的男女，在充滿喜慶的元霄時節一起過一個浪漫的節日，那也確實帶勁，咱們的文化就是好，鼓掌！在此願我的同胞們的天天都過情人節，幸福嗨翻天

感謝邀請，古代的情人節，我覺得上巳節比較類似。