為什麼狼稱一「匹」狼，馬稱一「匹」馬，牛稱一「頭」牛，但老虎就稱一「只」老虎呢？

05-27

匹，字意為比得上。用於匹配和單獨。

"匹″字做為量詞只用於騾馬或布匹。馬能匹配人。

狼的量詞不是"匹"，直接使用就是"只"，"頭"也很少用。自從有了品牌"七匹狼"，人們以為狼的量詞可以用"匹"，其實是錯誤的。

腦袋大的一般量詞用"頭"，一頭牛，一頭獅子、一頭蒜等。

當然獅子的量詞也用"只″，是因為野獸和一般小型動物的量詞都是用"只"，所以老虎量詞就是用"只"，一隻雞，三隻羊，兩隻老虎四隻狼，狼也是用"只"而不是"匹"。

豎著的論"個"，人立著就是一個人。

橫著的論"條″。一條龍，一條蛇、一條魚，一條河。人倒下橫著就是一條人命。

PO主的題目有點不嚴謹，其實沒有「一匹狼」，而是「一頭狼」、「一隻狼」。我們受某品牌影響，覺得匹可以形容狼，其實不然。

看下「匹」字的百度百科，可以看到它只用來形容騾馬。其實更狹義點來說，只適合形容馬，騾子因為帶有馬的血統，才勉強能用。「匹」條目下所有引用的古文中，未見有形容狼的情況。而口語里，關於騾子，還是更習慣叫幾頭。這是因為「頭」、「匹」、「只」、「條」等形容動物的量詞都有固定的習慣，不合這些習慣就會讓人不舒服。

先說馬專用的「匹」。匹是會意字，根據金文，是以山崖的凹凸不平來比喻布的摺皺。而馬的手感類似布匹的順滑，戰爭中又有一人一馬相匹配的習慣，所以用「匹」毫無違和感。而「頭」則給人大而遲緩的感覺，比如一頭牛、一頭豬、一頭大象、一頭駱駝；「只」相反，有小而靈活的感覺，比如同樣是豬，就可以用「一隻小豬」來形容，另外「一隻貓」、「一隻鳥」都是小巧輕快的。而狼靈活又迅速，用只來形容很合適。那為什麼老虎也用只呢？明明獅子和狼都可以用顯得更大一些的「頭」。其實「一頭老虎」也沒問題啊，「頭」和「只」在獅、虎、狼身上倒是可以通用的，我覺得原因在於它們的體型中等，既有大型動物的穩狠，又有食肉動物的靈巧，所以都可以形容。

如果你依然覺得「一隻老虎」聽起來更舒服，那原因可能在於，古代往往稱老虎為「大蟲」，而形容蟲，最適合的就是「只」了。

很高興回答你的問題。

首先，謝邀。

中文博大精深，如果仔細研究下來，其實也有規律。

量詞在中文裡有著許多講究，這也是很多老外在中國學中文的一大難點。

雖然很少有人總結，或者說能說出個頭頭是道的學問來。但是如果你用錯量詞，大家都能第一時間聽出來，這就是語感。

拋開語感，從原理上說。

形容動物的，大約是，頭大於匹，匹大於只，而水裡的不參與，基本都用「條」，也表達了它的靈活。

比如說，一隻貓，一隻羊，一隻雞，一隻兔子。這都是比較小的動物。再大點，比如一匹馬，一匹狼等等。不過狼呢，也有用只的，因人而異。再大些，一頭牛、一頭豬、一頭驢等等。

相較之下，頭比匹，還多有點不靈活的意味在其中。

再回到題目里。

老虎為什麼是用只？
原因有二：

1.老虎是百獸之王，獨自行動的它，靈活度比獅子不知道高多少，所以用只不用頭。

2.老虎又是大貓，在古文里又叫大蟲。貓和蟲呢，都用只來量化的。

如果覺得有用，您就給點個贊、粉個好友唄。

大約花費0.3KB的流量，哈哈哈哈哈。

畢竟，我辣么萌~

中國漢字如水，一直處於不斷變化中，文字中的量詞往往「身兼數意」，不僅僅只為了表達數量，還有修辭的作用。

之前還真沒有深思過這類的問題，對文字和漢字文化了解不深，只能展開邏輯推理一下：

為什麼稱狼和馬為一「匹」，很多同學認為應該是從一匹布那裡延伸而來，形容它們的毛色如綢布般柔滑。但個人認為除了這點外，還可能有「匹對」的意思。狼和馬比之其它動物，群體意識更強，且公母之間一對一的關係更為穩定。曾經看過一部紀錄片，狼王在母狼懷孕期間，寸步不離地守護著她，令我印象很深刻。

而用「頭」去形容的動物，牛、豬，會比較突出它的「頭部」特徵，這很可能跟以前的祭祀習慣有關，牛頭和豬頭會整個地擺上祭台。我們上饒話形容一個人長得極其難看，會說他長得「三牲頭」一樣。三牲就是指祭祀常擺的牛、豬、羊的頭。

那為什麼羊不用「頭」，而用「只」呢？一隻鹿，一隻老虎，一隻猴子……凡用「只」去做量詞的，就像其文字結構一樣，看到它就會聯想到靈活的肢體運動。羊相對於牛和豬來說，運動要靈活得多，特別是山羊，能在陡峭的懸崖峭壁上行走。

而用只去形容老虎，感覺削弱了它森林之王的霸氣，雖然它的行動也很敏捷，很靈活。古代語境中提到老虎，比如《水滸傳》里武松打虎章節中，用的是「一條大蟲」，現代人描述為「一隻老虎」很可能是因為它屬於貓科動物，是後續語言描述習慣發生了演變。

很有意思的問題，假設你現在要給一個外國人教漢語，應該怎麼解釋這個問題呢？

首先 "只" 其實是隻衹兩個漢字的組合，簡化字的時候把這兩個字合二為一了。當只做量詞的時候，實際上是隻這個字。隻本意就是動物。

所以"只"是所以動物的通用量詞，所以凡是沒有固定量詞搭配的動物，就通通用"只"。

比如以前的網路神獸，一隻草泥馬。還有一些不存在的動物都用只，比如一隻怪獸等等。

其次，頭是家畜的固定搭配。一般只要家畜用頭。

一頭牛，一頭豬，一頭驢等等。

你可以看到，用頭做量詞的大多數是和農業生產有關的動物。大概是古代農業生產時候，經常會交易牲畜，交易的時候要清點數量，數過一群動物的人應該都有這種經驗，只要數動物的頭就行了，忽略其他的。

所以就有了，一頭，兩頭，三頭這樣的數法，久而久之就變成了家畜的固定搭配量詞。

至於馬為什要用匹，完全是因為古代把馬稱為馬匹。

漢代有個學者寫了一本書，叫《風俗通義》，裡面有一句段話:

「馬疋，俗說馬比君子，與人相疋，或說馬夜目明照前四丈，或說馬縱橫適得一疋，或說馬匹賣直一疋帛。」

疋就是匹的通假字，所以漢代的學者認為，馬之所以叫做馬匹，可能是因為馬和君子相匹配，或者是傳說馬晚上眼睛明亮的可以照四丈遠(四丈為一匹)，或者說一隻馬的價格當時正好是一匹娟，所以馬叫馬匹。

這種習慣形成以後，大家就用匹來作為馬的量詞了。

我且胡亂解釋一番，肯定不對，切莫認真。

漢語往往用量詞來形容動物的舉止形態個性。

凡是走獸瘦俏俊郎的稱之為「匹」，比如：一匹狼，一匹馬，以形容其體形像布匹一樣順暢溜滑。

凡是走獸拙笨粗野的稱之為「頭」，比如：一頭牛，一頭豬，以形容其體形像木頭一樣凝滯厚重。

凡是走獸敏捷靈活的稱之為「只」，比如一隻虎，一隻狐，以形容其體形像船隻一樣靈巧婉轉。

凡是動物中細長順滑的稱之為「條」，比如一條魚，一條蛇，以形容其體形像枝條一樣細長柔綿。

當然，漢語是由人來使用和支配的，約定成俗的有之，隨心所欲的有之，必須隨機應變，比如魚可因其形態而稱之為一條魚，也可以因其尾巴的擺動而稱之為一尾魚，還在塊頭很大時比如對鯨魚就可以稱之為一頭鯨魚，等等。

答：這些都是量詞，包含了我們古人對不同事物的屬性認識，然後在長期使用中形成的吧！

點此查看圖片摺疊原因

這些量詞有各自的隱含屬性，然後和不同的動物相對應，比如：

匹：有「一匹布」的說法，給人的感覺就是表面順滑，比如馬的毛髮就是這樣的，固有一匹馬，一匹狼的說法；

頭：有「獃頭獃腦」一說，給人「笨」或者「反應慢」的意思，比如牛、豬就是這樣，固有一頭牛、一頭豬的說法；

只：給人「小或者乖巧」的感覺，比如一隻鳥、一隻小豬、一隻貓、一隻青蛙等等；

條：給人的感覺是「長長的，沒有腳或者腳很短」，比如一條魚、一條蛇、一條蟲等等；

當然，也不是絕對的，甚至有一些混用，比如我們可以說「一匹狼」或者「一隻狼」，用於不同的語境當中；「一條狗」的說法，就和上面對不上。

點此查看圖片摺疊原因

反正就是古人在生活中，長期使用積累的下來的，帶有隨意性，也包含了物體的一些明顯屬性，下面這些舉例，體驗一下吧！

一隻螞蟻；

一隻螃蟹；

一隻兔子；

一隻老虎；

一隻長頸鹿；

一條蟲子；

一條蛇；

一條鯊魚；

一頭豬；

一頭牛；

一頭驢

一頭大象；

一匹馬；

一匹狼；

……

點此查看圖片摺疊原因

好啦！我的答案就到這裡，喜歡我們答案的讀者朋友，記得點擊關注我們——艾伯史密斯！

因為老虎是貓科動物，對大貓作為鏟屎官的你敢用一匹？

{!-- PGC_VIDEO:{"thumb_fingerprint": 15143886951621175116, "vid": "3a391d89b59b41318e499a015e257f1f", "vu": "3a391d89b59b41318e499a015e257f1f", "duration": 15, "neardup_id": 3892436868687279490, "thumb_height": 640, "thumb_neardup_id": 13362860872057567681, "vname": "MV_20180108_113339.mp4", "video_size": {"high": {"duration": 15.12, "h": 854, "subjective_score": 0, "w": 480, "file_size": 1652612}, "ultra": {"duration": 15.12, "h": 1280, "subjective_score": 0, "w": 720, "file_size": 3493150}, "normal": {"duration": 15.12, "h": 640, "subjective_score": 0, "w": 360, "file_size": 1062701}}, "hash_id": 11911036549806240886, "status": 0, "media_id": 1588626192521220, "thumb_width": 360, "item_id": 6508523724252119559, "user_id": 84249135171, "thumb_url": "560f000ce5ba2f6caa3c", "thumb_uri": "560f000ce5ba2f6caa3c", "md5": "", "vposter": "http://p0.pstatp.com/origin/560f000ce5ba2f6caa3c", "sp": "toutiao", "group_id": 6508523724252119559} --}

{!-- PGC_VIDEO:{"thumb_fingerprint": 14812782150065879563, "vid": "477c8d7fab8e4f4fa0f7220e9b15a1bf", "vu": "477c8d7fab8e4f4fa0f7220e9b15a1bf", "duration": 88, "neardup_id": 4802854675671411211, "thumb_height": 272, "thumb_neardup_id": 10169125535457999901, "vname": "QQu7a7au95f4u89c6u9891_20180112180130.mp4", "video_size": {"normal": {"duration": 88.891, "h": 272, "subjective_score": 0, "w": 480, "file_size": 4783080}}, "hash_id": 4802854675671411211, "status": 0, "media_id": 1589380102065165, "thumb_width": 480, "item_id": 6510103323264156164, "user_id": 20213698321, "thumb_url": "57b10003192a72f6d999", "thumb_uri": "57b10003192a72f6d999", "md5": "", "vposter": "http://p0.pstatp.com/origin/57b10003192a72f6d999", "sp": "toutiao", "group_id": 6510103323264156164} --}

語言就是工具，對於工具沒有具體限定，更多的是遵循的社會習慣，對於量詞的使用，其實是語言習慣。比如大家說：一頭狼/一隻狼/一匹狼。對於足球：一粒足球，一隻足球，一個足球；再比如形容人：大家都說一個人，一位先生，一條好漢，一群人，一排人，一位領導。因為社會語言習慣的演變，如果社會大多數都在長時間的使用，那麼這個這個就是個社會習慣，新華字典在重新編纂的時候，就會被重新收錄進來。

曾經有人提倡使用繁體字，甚至在人大會議上提出來了。就這個問題，馬東曾經問過語言學家周有光是否採納，周有光當時說了一句：那些人都不懂語言。繁體字到簡化字，只有不到200字的意思發生了反轉，也就是說不再是原來字的意思了。馬東又問：對現在網上的火星文怎麼看。周有光說：過50年再說，留著繼續用的，收錄新華字典。

因為我們從小就學會了那首兒歌：

「兩隻老虎，兩隻老虎，跑得快，跑得快！一隻沒有耳朵，一隻沒有尾巴，真奇怪！真奇怪！」

在齊秦那首歌唱「我是一匹來自北方的狼」之前，狼的量詞也是只，從來沒有用匹的。

匹對應的是匹配，馬的量詞為匹，是因為馬是唯一能駕轅的動物，所以也只有馬才能用匹這個量詞。

同樣是家畜，牛能犁地但不能駕轅，驢能推磨也不能駕轅，豬狗就更不用說了，所以都不能用匹這個量詞。

齊秦用匹來說狼，從好的一面說，是他喜歡馬的精神和狼的堅韌，乾脆在意念上合二為一的這麼稱呼狼了。

若從壞的一面說，齊秦小時並非好學生，很惹事搗蛋，直到服役了才被「馴服」並開始音樂創作，在字詞上不守規矩、以怪異出奇也是可以理解的。

但後果是，從那首歌后，包括張學友的《雪狼湖》等文藝作品裡，狼從狼外婆那種惡毒大反派開始變成堅韌孤獨有毅力的正面形象，直至某運動服飾品牌開始用狼後，讓80後的很多人以訛傳訛的以為這是正常的了。