標籤:

上聯:月照蓮葉朦朧綠,下聯怎麼對?


月照蓮葉朦朧綠;雨灑荷花別樣紅。


上聯:月照蓮葉朦朧綠,

下聯: 夏日荷花別樣紅。


月照蓮葉朦朧綠,

日映綠柳伴微風。


月照蓮葉朦朧綠,霧遮桃花隱約紅。


這上聯有意蘊,只是「照」字於平仄稍有不諧,有點出律之象。如能斟酌另換一字,也許會讓音韻更加合諧。上聯出句:「月照蓮葉朦朧綠」中的「朦朧」二字,都有「月」作偏傍,下聯要想工對於上聯,確實是件很困難的事情。狂客在此也只能把握好聯律,以意為對了,對得不佳之處,還請聯友們教正為盼,試對如下:

上聯:月照蓮葉朦朧綠,

下聯:日耀楓枝錦繡紅。


簡析如下:

  1. 第一字月同時作第五、六字朦朧的部首。下聯也須在同樣位置作同樣的組字。
  2. 朦朧兩字又屬疊韻,即韻母相同的兩字重複出現。依據平水韻,兩字同屬東韻。今音朦字改為eng作韻母,與朧不同韻,最多算鄰韻,勉強通押。楹聯當中出現疊韻詞,則對句也以疊韻或者雙聲詞相對。所謂雙聲是指兩字聲母相同。
  3. 尾字限定為顏色,對句也要遵循,即使寬對也很少違背。
  4. 其餘字詞性、結構、平仄應匹配,不細數。但因出句限制已經很多,平仄略寬鬆也未嘗不可。

這裡考慮首字選玉。所謂王字旁的字,其實文字學上大多是玉字旁。因此第五、六字可選王字邊的璀璨二字,這符合組字的要求。讀音上,璀璨的平仄與朦朧和諧,同時又是以C為聲母的雙聲詞,均符合技術上的要求。

既然上聯寫的是月下,那麼下聯可以用佳人相配合為月下佳人。所以第三、四字可選胭脂、冰肌、佳人等詞。

綜上,試對為

月照蓮葉朦朧綠,

玉合胭脂璀璨紅。

這裡選了胭脂,部分原因是蓮葉二字若寫為繁體蓮葉,則均以艹字為頭。胭脂一詞則均以肉(月)為旁,稍工整些。


月照蓮葉朦朧綠、

風吹池塘碧水清;


上聯:日照蓮葉朦朧綠,我對:

風搖杏枝滿地黃。


上聯:月照蓮葉朦朧綠,

試對:雪映梅花別樣紅。


上:月照蓮葉朦朧綠,

下:風吹柳枝意境添。


推薦閱讀:

很多人說白茶好喝,到底白茶有什麼特別之處?
《紅樓夢》中劉姥姥逛完大觀園回家,賈府送的東西值多少銀子?相當於現在的多少錢?
來俊臣編纂的《羅織經》是一本怎樣的書?

TAG:月照 | 文化 |