怎麼看待《金粉世家》翻拍？

前幾日，《金粉世家》這部劇爆出消息要被翻拍了，作為吃瓜群眾，不得不感嘆，十多年過去了，這部劇仍然是個經典。

無論是劉亦菲飾演的白秀珠，還是董潔的冷清秋都給人留下極為深刻的印象，大多數的經典都難以被超越，比如說1986版的《西遊記》。我認為，這一次《金粉世家》的翻拍，也不一定能令人理想。

首先，翻拍電視劇，就意味著配音、選角、服裝、打光等等都要重新來過，挑戰經典並不容易，當年的陳坤演活了一個燕西。

像劉亦菲董潔這樣適合角色設定的演員更是難找，更不用說劇中的其他演員了。選角也不好選，網傳的人選也不一定是真的，還是要等官方宣布。

其次，當年這部劇的背景在上個世紀二十年代，那個年代的服裝非常的具有民國范，同時《金粉世家》劇中的造型出自於香港設計師陳嘉儀。

看得出來劇中的服飾別別具匠心，全劇的所有造型零零散散加起來有上百萬，這還是在2003年的時候，如果說要翻拍，光這一點就難以被超越了。

再者，這部劇的主題曲《暗香》，放到現在來聽，也非常的好聽，作曲人是三寶。如果要翻拍，那麼主題曲也很重要。

翻拍從某種意義上是為了超越經典，這就意味著新版的《金粉世家》主題曲也要比原版的來得出色。

這部劇的劇情非常的緊湊，環環相扣，但是翻拍的《金粉世家》卻足足有上下兩部，每部四十集。這就像是原本一口氣就可以跑完的一百米足足成了幾公里，更讓人抹了一把汗。

現在的中國電視劇沉不下心，但若想要翻拍這部劇恰恰是需要靜下心來好好琢磨每個細節的。

我抱著忐忑的心態，默默在心裡祈禱，但願它不會讓大眾失望。

（獨狼映畫編輯部：范倩倩）