標籤:

上聯:荷花出泥而不染,能不能對下聯?


我試對下聯:梅瓣入塵仍有香。 (百度圖片)


荷花出泥而不染,君子隨俗而不污。


下聯:芙蓉經雨亦增艷。

(圖片來自網路)


荷花出泥而不染,一品清廉為君子。


上聯:荷花出泥而不染;

下聯:雪蓮生寒豈畏霜;


荷花出泥而不染,盜跖下惠一母生。


上聯:荷花出泥而不染,

下聯:官處高位而不貪。


荷花出泥而不染,

青松無香耐歲寒。


荷花出泥而不染,

傲骨喜雪梅含香。


解析‖「出」與「不染」這兩個動作是並列發生的,所以此句為並列句式(英語用連詞and來連接,「而且,並且」的意思),前敘陳述句,後敘否定句。「荷花」是主語(英語在語態上對這樣的主語很不好辦,也不知荷花自己出的泥還是人或其他讓它出的泥);「出泥」是謂賓結構;

對:樹葉甩雨且未落(也不知樹葉自己甩的雨還是人或其他讓它甩的雨)


推薦閱讀:

GQ報道 | 一家只賣滯銷書的書店
上聯:世間萬物生死本無常,如何對下聯?
西魏時期的壁畫風格是怎樣的?
為什麼古代打仗要用馬,而不是騾子?
老祖宗留下的「長壽睡眠法"是什麼?

TAG:文化 |