為什麼玩具熊要叫"泰迪熊",泰迪是誰?
05-25
感謝邀請.
「泰迪熊」,是舶來品。英文既然叫「Teddy Bear」,翻譯家們就圖省事,直接音譯為「泰迪熊」。
據說,泰迪熊是美國前總統西奧多·羅斯福(Theodore Roosevelt,1858年10月27日—1919年1月6日)時期才出現在這個世界上的。在此之前,時髦的是木頭做的玩具熊。而老羅斯福總統的偏愛,讓世人也漸漸地接受了這種胖嘟嘟、毛絨絨的玩具熊。
順便說一句,老羅斯福總統的昵稱就叫「泰迪」。
所以,我們有理由認為所謂「泰迪」,指的就是美國前總統西奧多·羅斯福。
關於過年禁止燃放煙花炮竹的問題,我覺得每個地方可能都有不同的規定,有的地方一律禁止,有些地方可能可能會比較寬鬆,還有地方可能會區域禁止,也就是規定一些地方可以。
我的觀點是,煙花爆竹是我們國家的傳統的一部分,也可以大大增加過年的氣氛,有一些祭祀活動也會用到煙花爆竹。如果一律禁止可能會使人民無法接受。個人還是比較傾向於那種局部區域限制的相關政策。
感謝邀請. 「泰迪熊」,是舶來品。英文既然叫「Teddy Bear」,翻譯家們就圖省事,直接音譯為「泰迪熊」。 據說,泰迪熊是美國前總統西奧多·羅斯福(Theodore Roosevelt,1858年10月27日—1919年1月6日)時期才出現在這個世界上的。在此之前,時髦的是木頭做的玩具熊。而老羅斯福總統的偏愛,讓世人也漸漸地接受了這種胖嘟嘟、毛絨絨的玩具熊。 順便說一句,老羅斯福總統的昵稱就叫「泰迪」。 所以,我們有理由認為所謂「泰迪」,指的就是美國前總統西奧多·羅斯福。 創建於2018.1.10
推薦閱讀: