標籤:

下聯:一夜寒風花滿枝,如何對上聯?


謝謝邀請。

三冬寒氣雪世界

一夜東風花滿枝

我覺的題主出的這個對聯是錯的,所以做了點修改。「一夜寒風花滿枝」這句話,現在來看,似乎沒什麼問題,可是放在傳統文化的背景之下來看,就有些問題了。「一夜寒風」是個現象,「花滿枝」又是一個現象,這兩個現象放在一起,其中沒有必然的邏輯聯繫。

「寒」這個字,表示陰性,陰性有有收斂的意味,比如「寒凝大地發春華」,寒的結果是凝結,而不是開放,而花滿枝是開放的意象,與寒風是矛盾的。

古詩雖有「凌寒獨自開「這樣的句子,但是,這裡的「開」不是寒的結果,開的結果恰恰是與寒相對抗,說明它的背後有一種生命的力量支撐,這就是陽氣。

古詩中有「東風夜放花千樹」,「忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開「的句子,東風和春風意思一樣,按五行搭配春天的方位是東。代表生長。

而西風寒風,代表的是肅殺之氣,比如「昨夜西風過園林,吹落菊英滿地金」。

所以,一夜寒風花滿技,是沒有內在聯繫的兩個死板的意象。如果改為「一夜東風花滿枝」或「一夜春風花滿枝「。意思就活了。


謝邀請,上聯,春回大地滿園花,下聯,夜伴寒風花招展。橫披,滿園花開。

{!-- PGC_VIDEO:{"thumb_height": 640, "file_sign": "79d281e368830e75dfeefc0370145c5e", "vname": "", "vid": "d0c5f20a6f8246adac4a0c10e56992b2", "thumb_width": 360, "video_size": {"high": {"h": 854, "subjective_score": 0, "w": 480, "file_size": 1836942}, "ultra": {"h": 1280, "subjective_score": 0, "w": 720, "file_size": 3577138}, "normal": {"h": 640, "subjective_score": 0, "w": 360, "file_size": 1260801}}, "src_thumb_uri": "547b001304cdd4fdf094", "sp": "toutiao", "update_thumb_type": 1, "vposter": "http://p0.pstatp.com/origin/547e00035dd7c0ff76d6", "vu": "d0c5f20a6f8246adac4a0c10e56992b2", "duration": 14.6, "thumb_url": "547e00035dd7c0ff76d6", "thumb_uri": "547e00035dd7c0ff76d6", "md5": "79d281e368830e75dfeefc0370145c5e"} --}

圖片本人拍的。新年快樂。


三更冷月霜遍地。一夜寒風花滿枝。


幾聲槍響鳥飛盡//

一夜寒風花滿枝

(圖片來自網路)保護生態,人人有責。


上聯:秋菊枝頭抱香死,下聯:一夜寒風花滿枝


{!-- PGC_VIDEO:{"status": 0, "vid": "daa4ec68937f4b20b25c0f38ede257e2", "thumb_url": "5f7d000ae0012e4edf7d", "media_id": 1590286211999751, "vname": "BW2I4730.MP4", "vposter": "http://p0.pstatp.com/origin/5f7d000ae0012e4edf7d", "vu": "daa4ec68937f4b20b25c0f38ede257e2", "sp": "toutiao", "thumb_height": 360, "thumb_width": 640, "item_id": 6518061344564969485, "video_size": {"high": {"duration": 19.76, "h": 480, "subjective_score": 0, "w": 854, "file_size": 2130605}, "ultra": {"duration": 19.76, "h": 720, "subjective_score": 0, "w": 1280, "file_size": 3674509}, "normal": {"duration": 19.76, "h": 360, "subjective_score": 0, "w": 640, "file_size": 1441074}}, "duration": 19.76, "user_id": 51050772337, "file_sign": "", "group_id": 6518061344564969485, "thumb_uri": "5f7d000ae0012e4edf7d", "md5": ""} --}

上聯:滿天飛雪樹孤伶。


上聯:三江傲雪呈祥瑞,

下聯:一夜寒風花滿技。

地處東北的三江;黑龍江,松花江,鴨綠江,一到冬天,千里傲雪,(不用白雪,銀雪,飛雪,而用傲雪,是幾月雪積而不化,傲首於原野森林江上,精白無痕,是雪中之傲)銀白世界,呈顯出一派祥瑞,一夜寒風勁吹,抖露江岸原野樹上的浮雪,樹技上開遍冰花,形成特有銀花世界。


一夜寒風花滿枝,

半日冷雪紅遍樹。


一夜寒風花滿枝,千山明月醉梅笑。


三更冷雨葉遍地,一夜寒風花滿枝。


推薦閱讀:

「犯我中華者,雖遠必誅」這句話,怎麼翻譯更霸氣?
為什麼瓊瑤的小說不再受現代年輕人的認可和喜歡?
上聯:夜酌月下相思重;請接下聯?

TAG:文化 |