為什麼說夫香書院本《論語》值得重視呢?
05-21
《論語》的版本中,有一個宋刻本,全名是《監本纂圖重言重意互注論語》,分為二卷,是清末時楊寬敬從日本買回來的,幾經滄桑,現在藏於北京大學圖書館,近年有影印本,名曰《宋刊論語》,書名強調是宋刊,卻讓人不知所云。此本有『劉氏天香書院之記』的牌記,所以也稱為天香書院本《論語》。
一般認為,這是福建地方的坊刻本,也就是說,是民間普通讀物,不如官刻本的權威,但是,正如楊守敬所指出的,此本文字也有一些是其它版本所脫漏的,特別值得重視。如:
《論語》第一篇《學而》最後一章『』不患人之不己知也,患己不知人也『』,現在各本多無注,而天香書院卻有註:『』徒患己之無能知也。『』
此僅舉一例,只是想說明:天香書院本《論語》值得重視。
推薦閱讀: