標籤:

如何評價梁實秋呢?


冰心曾說:「我的朋友之中,男人中只有梁實秋最像一朵花。」

那是在一次朋友聚會上。大家問實秋是何花?冰心打趣說:他是一棵培植中的雞冠花,在人群中很不顯眼!

其實,雞冠花怎會不起眼呢?唐代詩人也說它:一枝濃艷對秋光,露滴風搖倚砌旁。但冰心卻知道梁實秋的本質:外風流似倜儻,但內心卻是雲淡風輕的,只願像花兒一般在平凡的世間兀自精彩地活。

梁錫華也在《一葉知秋》中評論他:「有胡適先生的溫厚親切,聞一多先生的嚴肅認真,徐志摩先生的隨和風趣。」人到中年一枝花,他的外貌不如民國四大美男,卻是那個年代真正活出了味道的男人。

誰說人到中年必油膩?內心清朗的人,總會溫潤如花。

.1.

對梁實秋來說,世上沒有哪件事是不能幽它一默的。

上小學時,梁實秋各門功課都應付自如,卻唯獨怕「算術」,常常在不及格的邊沿徘徊。長大後他不忘打趣當年:「像"雞兔同籠』一類的題目,我認為是專門用來折磨孩子的,因為雞兔是不會同籠的,即使同籠也無需又數頭又數腳,因為一眼看過去就會知道是幾隻雞幾隻兔!」

▲ 少年時期的梁實秋

六歲那年,梁實秋和父親到飯館吃飯,看著父親飲酒,他也學著喝了起來。幾杯落肚,他便醉眼朦朧,一聲不響地站到椅子上,舀了一匙湯當場潑在父親身上!嚇得父親和周遭的人大驚失色。

梁實秋幹完壞事,卻一頭倒在旁邊的小木炕上呼呼大睡,回家後才醒來被告知此事。多年後,他還深深為此次亂飲酒而懊悔,特地用《菜根譚》的一句「花看半開,酒飲微醺」揶揄自己當年失態,提醒自己「半醉才是最令人低徊的境界」。

當上教授之後,梁實秋也不改愛開玩笑的性子。在師大上課時,他給學生講英國詩人彭斯(Burns)的一首詩,可能說得太動情了·,竟惹得某位女生梨花帶雨,當初伏案大哭起來。有人問他會不會不好意思?他笑說:「不,寫詩的人才該不好意思呢!」

▲ 少年時期的梁實秋與父親梁咸熙

還有一次,學校邀請一位名人來演講,那人卻遲遲未到,大家都等得很不耐煩。校長只好請在座的梁實秋上台救急。梁實秋走上台,慢條斯理地說:「過去演京戲,往往在正戲上演之前,找一個二、三流的角色,上台來跳跳加官,以便讓後台的主角有充分的時間準備。我呢,現在就是奉命出來跳加官的。」一番話引得全場爆笑,頓時驅散了師生們的不快。

他說:快樂是在心裡,不假外求,內心湛然,則無往而不樂。不論何事,敢隨時隨地幽自己一默,這樣活著,才細膩通透,趣味盎然。

▲ 1926年在就讀的美國紐約哥倫比亞大學

.2.

有時,幽默的人說話難免會有點刻薄,像錢鍾書就時不時會跟人鬧不愉快。但梁實秋真性情之餘,對事對人又很寬厚,不記仇。

在梁實秋和冰心不認識之前,他曾說過冰心的詩不好。沒想到這話說出沒幾天,他們就在渡輪上相遇了。他問冰心:「你修習什麼?」冰心回答文學後也反問他,梁實秋只好說:「文學批評。」用現在的話說,那場面一度十分尷尬。

但後來,梁實秋髮現對方「不是一個恃才傲物的人,且感覺之敏銳,性情之細膩,均非一般人所可企及」,於是約冰心一同演戲、吃廣州菜,兩人成了好朋友。有次冰心聽說他的「緋聞女友」和別人訂婚後,調侃他說:「朱門一入深似海,從此秋郎是路人。」梁實秋卻很喜歡「秋郎」這兩個字,還以此為筆名寫了很多文章。

▲ 1923年9月清華全班六十七人在上海乘傑克遜總統號赴美,除清華同學外,還有燕京大學的學生謝婉瑩(冰心)等。

梁實秋對待後輩也是如此。他的學生余光中20多歲出版第一本詩集《舟子的悲歌》時,特地請老師作序。梁實秋寫了一首格律詩給他,余光中卻不滿意,還把詩原樣退回。

余光中說,如果換成今日的自己,一定會一聲獅子怒吼,把這個狂妄的青年逐出師門。可梁實秋卻不生氣,收到信後只是抬眉一笑,回復說日後必定補償。果然,詩集出版後,梁實秋就寫了一篇千字美文給他,一時傳為佳話。

▲ 1962年,與余光中(左)合影於寓中。

梁實秋也曾經碰到過「難纏」的對手,那就是魯迅。兩個人由於對文學理解不同,在報紙上大打筆仗。但對梁實秋來說,他與魯迅之間並無大仇,他也不掩飾自己對對方的欣賞。

當魯迅的書在台灣一度被禁時,他公開說:「我不贊成把他的作品列為禁書。正如伏爾泰說:"我不贊成你說的話,但我拚死命擁護你說你的話的自由。』我對魯迅亦復如是。」

口舌伶俐並不少見,最難得是宅心仁厚。這就是梁實秋,風趣中不失仁藹,妙語中自有分寸,這樣的人,怎會不如花般怡人。

.3.

在生活上,梁實秋也頗有一番情趣。

1938年,梁實秋到重慶定居,建了一所瓦房,取名「雅舍」。其實這不過是一間鄉下茅舍而已,「窗戶要糊紙,牆是竹篾糊泥制灰」,地板踩上去顫悠悠的吱吱作響,隔音也很差。

梁實秋便寫文調侃:「鄰人轟飲作樂,咿唔詩章,喁喁細語,以及鼾聲,噴嚏聲,吮湯聲,撕紙聲,脫皮鞋聲……均隨時由門窗戶壁的隙處蕩漾而來」。

晚上睡覺很多蚊子,常常把人咬得一腳包,梁實秋又寫道:「在別處蚊子早已肅清的時候,在"雅舍』則格外猖撅,來客偶不留心,則兩腿傷處累累隆起如玉蜀黍……」讀來,竟大有《浮生六記》里沈復「留蚊於素帳中,擬作群鶴舞空」的自娛自樂來。

但雅舍之所以雅,不在條件,全在主人骨子裡的風致。詩人方令孺曾拜訪雅舍,看見門前有幾株梨花,盛開之時淡泊風流,一點也看不出是茅舍人家。

▲ 胡適與梁實秋品茶 。

梁實秋還愛請朋友到家裡賞月, 「看山頭吐月,紅盤乍涌,一霎間,清光四射,天空皎潔,四野無聲,微聞犬吠,坐客無不悄然」。

他將這份平淡的生活寫成《雅舍小品》,博雅從容,一字一句,都有真味。

他說:人生在世,良辰美景,賞心樂事,隨處皆是,只要把心胸敞開,快樂也會逼人而來。雨有雨的趣,晴有晴的妙,小鳥跳躍啄食,貓狗飽食酣睡,哪一樣不令人看了覺得快樂?

▲ 梁實秋與夫人韓菁清

如果說中年油膩,那並不是因為我們容顏老去,或是物質欠缺,而是內心失去了對人對事的熱情和胸懷。

活得有滋有味的人,都是從心底懂得欣賞生活。人生何事,不如微笑對之,淡雅從容地活。


梁咸熙對他從小就頗為嚴格,不過梁實秋不得不說是天資聰穎,文學之路走得算是順風順水。在清華大學學習文學後轉入科羅拉多大學,之後又去了哈佛大學。

對於梁實秋,我認為他有三個特點。一是勤勞,二是懶惰,三是真性情。

梁實秋一生筆耕不輟,翻譯了大量書籍,洋洋洒洒一千餘萬字,不可不謂高產。梁實秋在台灣時,每天給自己定下翻譯兩千字的目標。台灣的天氣很熱,梁實秋從北京遷來,十分不適應這裡的環境,經常寫完之後,草稿上的字被汗水模糊掉不少。勤勞自不必說。

關於為何懶惰也和他有關,這得從幾件事說起。梁實秋有點小脾氣,而且並不是很熱衷於主動去思考更本質的東西。李長之曾就他的《偏見集》對他有過很嚴肅的批評,說他缺乏一套完整的哲學體系作為文學批評的準繩。而他也承認這一說法頗中肯綮。

但是,梁實秋在哈佛大學求學時,可是得到了哈佛大學英文系哲學博士學位。另一點,他在《文藝與批評》中提到了魯迅的硬譯問題,結果無意間挑起了與魯迅的翻譯論戰。勝負不說,單看結果自然就像是被魯迅罵了個狗血淋頭。

因為梁實秋並沒有做和他對戰的準備,所以對於之後的反駁,我認為基本上是想到什麼說什麼,他的很多觀點還是未經過打磨。魯迅文筆之辛辣,加上他愛撒混的特性,罵完人後還給梁實秋安了個「喪家的資本家的乏走狗」的帽子。魯迅被中共所推崇,梁實秋這個帽子一生都沒摘掉。

三是真性情,梁實秋向來是有一說一。梁實秋曾說冰心的詩不好,摻雜了太多個人情感,受泰戈爾的影響印記太深。不過沒想到這話說出沒幾天,他們在渡輪上相遇。他問冰心「你修習什麼?」冰心回答文學後反問他修習什麼,結果梁實秋就吐了四個字「文學批評」然後,就沒有然後了......

梁實秋情感也是不一般。續弦的妻子韓菁清比他的女兒還小4歲。自相識的第六天開始,梁實秋每天寫一篇情書,當面遞到她手上。火熱的表白在當時真是不可想像,更何況年齡差距擺在那裡。

梁實秋因為小時候父親脾氣較好,養成了雲淡風輕的性格,他筆下的文字大多輕靈飄逸,沒有戾氣。


推薦閱讀:

TAG:梁實秋 | 美文 |