送喜歡的男生《洛麗塔》這本書會不會很奇怪?


不請自來,這個問題很有意思哦,居然是送納博科夫的《洛麗塔》,磚頭一樣重的大黃書哈哈~至於奇怪不奇怪這種事,其實全看那個得到書的男生。

這裡我分成兩種情況:

1、喜歡《洛麗塔》的男孩子

如果你喜歡的男孩子喜歡《洛麗塔》,你送他一本,其實無可厚非。但如果他並不喜歡《洛麗塔》,只是喜歡讀書的話,又要分兩種情況,即他到底喜不喜歡純文學類的書籍。因為他如果並不是的話,那麼送《洛麗塔》會很尷尬,原因有二:

(1)要知道這本書在美國大陸,當時根本沒有出版社願意出版,第一版還是當做「色情小說」在巴黎出版的。(需要注意的是,人家行文語言很優雅,沒有一點性暗示)

(2)《洛麗塔》的內容對於普羅大眾來說,想要全盤接受,還是比較困難的,畢竟它的故事情節本身就是畸形的,一個繼父有戀童癖,愛上了繼女洛麗塔,然後開始了一段畸戀。人心的扭曲,誕生了扭曲的慾望,註定要以悲傷的迷茫結尾。至少我第一次看完《洛麗塔》時,內心並不愉快,所以如果你喜歡的男生沒有一定的文學素養,送這本書不是添堵嗎……

如果他喜歡純文學類的書籍,或者說他研究的就是這方面,那送《洛麗塔》無異於如虎添翼啊!畢竟整本小說中運用了大量的藝術手法,納博科夫這個人最喜歡玩文字遊戲,再加上本身就很博學,所以門外漢看不明白,研究者則是津津樂道,因為它反映的不僅僅是人性,是心理問題,同時更是一種暗示,是一場語言的藝術。

2、不喜歡《洛麗塔》的男孩子

不喜歡就不送唄,很簡單,但實際上我覺得你既然問了這個問題,就應該並不清楚他喜不喜歡這一類的作品,畢竟喜歡文學的少年,也有喜好和厭惡的作品類型。如果是這種情況,還是下次聊天的時候,下意識地問一問吧,別太明顯,聊一些擦邊球,比如喜不喜歡美國作家啊,喜不喜歡納博科夫啊,喜不喜歡他的蝴蝶和迷宮呢?如果他願意深談,那怕是很喜歡,送了也不會讓人奇怪,畢竟送書這件事本身就好。如果匆匆講講就過,那就被當真了,送了不僅他覺得奇怪,連你自己最後可能都覺得自己奇怪了。


推薦閱讀:

TAG:洛麗塔 | 讀書 | 文化 |