為什麼宜家的傢具都有古怪的名字？誰能夠指點一下？

這是我之前寫的一篇文章，和大家分享。

隨著北歐風格的家裝日益流行，如今很多年輕人一早起來的畫風就變成了：一早起來，我隨手拿起阿法登洗了把臉，吃過早飯用艾弗麗擦擦嘴，從帕克斯里挑了一套衣服，對著卡納佩照了下，很滿意地去上班了。感覺是不是既怪異又很摩登？其實翻譯過來，就是一早起來我用毛巾洗了把臉，吃過早飯用餐巾紙擦擦嘴，從衣櫥里挑了一套衣服，對著鏡子照了下。。。為什麼會這樣呢？因為他們都用的宜家的傢具。

宜家是源自北歐的傢具設計，很多都借鑒並傳承了北歐的一種生活方式和設計理念——貼近自然，以人為中心，以實用為前提的簡潔美學。除了把簡潔、美觀而價格合理的產品帶到全球市場，宜家也把北歐式的平等自由精神傳播到各地。用著宜家的傢具，多多少少會受到這樣的精神理念的影響。但是萬萬沒想到，用著宜家的傢具，還同時能學瑞典語。

宜家這些稀奇古怪的名字，其實這些都是瑞典語的讀音直接翻譯。據傳，宜家的創始人有閱讀困難，所以給傢具編號不如給他們起一個名字，既好記又顯得很有人情味。宜家專門有一個小組負責給傢具起名字，2010年已經有9500種商品，每年新增3000種，所以這個小組要很小心，不要把名字弄重了，還要檢查一下在其他語言中是否有不好的意思。除了以設計師命名的傢具，其餘都有一個命名體系，比如，

• 棉紡產品和窗帘通常取女孩兒的名字，

• 地毯以丹麥的地名命名，

• 沙發多以瑞典的地名來稱呼。

• 書架都是男孩的名字或職業名稱，

• 椅子都是男性的名字，

• 窗帘是女性的名字，

• 廚房用品是語法辭彙，

• 兒童用品是哺乳動物、鳥類，

• 床上用品是花、植物，

• 餐桌是芬蘭地名。

堪稱一個龐大的特別名字型檔。

一直以來，宜家賴以傳播品牌的主力就是宜家目錄冊，不少人把它比喻為印刷數比《聖經》還多的冊子，事實上，它的傳播功效堪比《聖經》。這份誕生於1951年的小冊子，帶有明顯的郵購特色。但宜家創始人Ingvar Kamprad逐漸把它改造成了新生活的佈道手冊，這些目錄上不僅僅列出產品的照片和價格，而且經過設計師的精心設計，從功能性、美觀性等方面綜合表現宜家產品的特點，顧客可以從中發現家居派布置的靈感和實用的解決方案。2005年宜家目錄冊共發行1.6億冊，使用25種語言，有52個版本。而這些由瑞典語音譯的傢具名字無疑也成為瑞典語言最好的傳播方式。Ingvar Kamprad的這個無心之舉為宜家獲得了2017年的北歐語言獎，旨在表彰宜家這套起名系統所帶來的文化影響：向世界普及了北歐語言和文化：）

比如：最新與丹麥網紅傢具品牌HAY（下次可以寫下這個品牌）合作推出的伊波利系列，Ypperlig的意思是excellent，所以意譯過來應該叫「極好」系列。。。看來還是「伊波利」聽起來洋氣。而且你下次有機會去瑞典旅行，遇到極好吃的食物，你可以說「伊波利」！

廚師肯定很驚喜！

比如最新的聖誕系列，中文叫溫特爾，既又異域風味又顯得很溫暖。其實vinter的意思就是winter，意譯為「冬天」系列。。

而全新工業風的「瓦薩德」系列，Vassad的意思是鋒利的。。如果直譯為「銳利」系列，很容易讓人想起剃鬚刀！

銷量最好的拉克邊桌，名字叫LACK，翻譯過來是油漆的意思。。。如果是英文直譯，那應該是缺少的意思，不可缺少的桌子啊！

宜家（IKEA）這一名字就是創始人名字的首寫字母（IK）和他所在的農場（Elmtaryd）以及村莊（Agunnaryd）的第一個字母組合而成的。

你還喜歡哪些宜家的名字呢？歡迎留言與我們分享。

題主您好，

其實小煦聽到宜家傢具的名字也是匪夷所思的 聽說紙巾 叫艾弗麗

水壺 叫顯然

刀叉??叫弗隆副特

踏板垃圾桶 叫斯加帕 我真的不敢想像買了這個垃圾桶的人應該怎麼用，「喬治，請幫我把蔬菜殘渣扔給 斯加帕。」 哦 買 嘎…

小煦就想知道 IKEA 是誰的名字呢？

IKEA 是誰的名字呢？

的名字呢？

置於IKEA的詳細命名請視頻說話啦??

{!-- PGC_VIDEO:{"status": 0, "thumb_height": 360, "thumb_url": "66b50001e7e0f25ea15b", "user_id": 54797426925, "vname": "u3010u5b9cu5bb6u5982u4f55u4e3au4ea7u54c1u547du540duff1fu3011u5b9cu5bb6u7684u4ea7u54c1u540du5b57u5927u591au5947u602au96beu8bfbuff0cu770bu4f3cu4e71u7801u4e00u822cuff0cu5176u5b9eu6709u89c4u5f8bu53efu5faau3002u6bd4u5982u529eu516cu684cu6905u90fdu662fu4ee5 (1).mp4", "vid": "578afa5c1d364615be2e30f831b15c1f", "uu": "ff03bba36a", "sp": "toutiao", "video_size": {"high": {"duration": 88.08, "h": 480, "subjective_score": 0, "w": 854, "file_size": 1919764}, "ultra": {"duration": 88.08, "h": 720, "subjective_score": 0, "w": 1280, "file_size": 2779265}, "normal": {"duration": 88.08, "h": 360, "subjective_score": 0, "w": 640, "file_size": 1467142}}, "vposter": "http://p0.pstatp.com/origin/66b50001e7e0f25ea15b", "external_covers": [{"mimetype": "webp", "source": "dynpost", "thumb_height": 360, "thumb_url": "686d000bb093bcc7e936", "thumb_width": 640}], "thumb_width": 640, "item_id": 6526158456724914696, "vu": "578afa5c1d364615be2e30f831b15c1f", "duration": 88.08, "media_id": 1585318538500109, "file_sign": "df912551ee19fef7b9c70db8dee56f51", "group_id": 6526158456724914696, "md5": "df912551ee19fef7b9c70db8dee56f51"} --}

謝邀。 貌似設計類的教材上解釋說：這是為了方便顧客記憶（當然可能更針對瑞典顧客）。

當你去宜家購物時，你會感到拿起的每一件商品似乎都有一個故事，都是一個個活生生的個體，可能就是你一個朋友。

這樣無形中增加了親切感。而諸如，椅子，杯子，透明肥皂盒這樣的命名則顯得過於符號化，使人難以感知和記憶。

祝您生活愉快~

謝邀，但是老哥我是遊戲類的。。

我就用遊戲玩家的雞賊來回答你這個問題吧，讓我們打開百度，OK成了！下面是答案：

「我隨手扯了一張艾弗麗，擦了擦嘴，然後把它丟進了斯加帕里。我打開穆斯肯，取了一件衣服穿上，在卡納佩前照了照。隨手關掉奧思迪，我就出門了。」

「說人話。」

「我隨手扯了張餐巾紙擦完嘴丟進垃圾桶，打開大衣櫥在鏡子前照了照我的猴樣。」

如果有一天你的朋友也跟你說了這樣一段話，不要覺得奇怪，只是因為它們家的東西都是宜家的……