白居易的《憶江南》寫的是那個地方?


白居易的《憶江南》,江南是泛指今蘇州、杭州一帶。憶江南三首,第一首詞是說,江南真好啊!那裡的風景我從前就很熟悉。在初升的太陽照耀下,江里的浪花比火還紅,春水是那樣的碧綠而帶有藍色。怎麼能不叫我想念啊!第二首詞是說,想念江南,最使我留戀的是杭州。月夜在天竺寺,靈隱寺的庭院中尋找月亮中墜落的桂子,在刺史官衙內的亭子上觀看錢塘江的潮水。哪天能再去遊歷啊!此詞的「山寺月中尋桂子」,是用了一個傳說,杭州的天竺寺和靈隱寺庭院中,唐代時種有很多桂樹,寺里僧人說中秋月圓時,月亮里桂樹的桂子常墜落在寺中,庭院內桂樹就是月中掉下來的種子。第三首是說,想念江南,其次使我留戀的是蘇州(蘇州西南靈岩山上吳王夫差曾建有宮殿)。蘇州的美酒春竹葉多麼香醇,吳地美人雙雙起舞宛如喝醉了的荷花。總有一天我一定能再見到!


關於「江南」的概念,一直存在狹義的江南和廣義的江南的區別,有時候甚至存在模糊和爭議。廣義的江南指整個長江中下游長江以南的地區,在春秋、戰國、秦漢時期,一般指以湖北以南的江南部分包括湖南、江西一帶,即除去湖南南部、江西南部、貴州和福建的江南道。包括狹義的江南、江西以北、湖北長江以南和湖南北部地區。但福建有些地區有時也被稱為江南。廣義的江南在古代較多使用,如杜甫《江南逢李龜年》,是寫在長沙市的事。廣義的江南在現代也使用,比如天氣預報中的江南就指廣義的江南;江南三大名樓(武漢市的黃鶴樓,岳陽市的岳陽樓和南昌市的滕王閣)中所說的江南為廣義上的江南。

  

狹義的江南,是指被文人美化了的地區。即除去福建省與浙南的江南東道,是以南京至蘇州一帶為核心地帶,包括長江以南安徽省、江西省、浙江省的部分地區,即江蘇南部和浙北、皖南、贛北地區。長江下游以北部分地區,如揚州地區等,雖然地理位置在江北,但經濟文化形同江南,也被看作是文化意義上的江南地域的組成部分,如唐代詩人杜牧的詩《遣懷》:「落魄江南載酒行,楚腰腸斷掌中輕。十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名。」這裡的江南分明指的是揚州,可揚州卻在長江的北面。而並非長江流域卻被認為是江南地域的有太湖以南以至錢塘江以南部分地區,如紹興、寧波地區等。在江南這個概念形成的過程中,行政區劃的作用舉足輕重。唐代劃定的江南道,和後來把江南道拆分只留下江南西道和江南東道,此舉對江南概念的形成十分重要。在歷史上,比如東漢和南北朝時期,在現在的江蘇跨越長江南北的地區設有行政區揚州府,治所在現今的南京。這一帶那時都稱為「揚州」,江北許多區域都在揚州的轄區,與江南一起稱為江南就不奇怪了。

因此,詩文中說的江南,大多時候是指是以蘇、杭為中心的,長江中下游的長江以南的太湖流域和西湖流域,即以蘇錫常的太湖文化為中心的包括揚州文化,徽州文化,金陵文化在內的一種水鄉文化,稱之為江南六府(蘇州,常州,湖州,杭州,淞江,嘉興)。白居易的幾首《憶江南》,分明說江南在蘇州、杭州一帶,這也正是許多人心目中的江南。

歡迎交流,敬請關注「山色歸讀」!


《夢江南》(唐)皇甫松 蘭燼落,屏上暗紅焦。閑夢江南梅熟日,夜船吹笛雨瀟瀟。人語驛橋邊。

蘭燼落

屏上暗紅焦

閑夢江南梅熟日

夜船吹笛雨瀟瀟

人語驛橋邊

蘭香油燈慢慢熄滅,屏風上的美人焦變暗。夢到江南梅子成熟的季節,夜裡有人在船上吹笛子,笛聲中有瀟瀟雨聲,從旅館橋邊一陣陣傳來。


推薦閱讀:

TAG:長江 | 白居易 | 文化 | 唐朝 |