標籤:

董卿朗誦的《我願意是激流》的文字哪裡可以找到?


《我願意是激流》是匈牙利詩人裴多菲·山陀爾創作的一首抒情詩,內容如下:

我願意是一條激流,是山間的小河,穿過崎嶇的道路,從山岩中緩緩地流過。只要我的愛人,是一條小魚,在我的浪花里,愉快地游來游去;

我願意是一片荒林,座落在河流兩岸,我高聲呼叫著,同暴風雨作戰。只要我的愛人,是一隻小鳥,停在枝頭鳴叫,在我的懷裡作巢;

我願意是一座小草屋,在幽谷中靜立,飽受風雨的打擊,屋頂留下了創傷。只要我的愛人,是熊熊的烈火,在我的爐膛中,緩慢而歡快的閃爍;

我願意是那一片雲朵,是一面破碎的大旗,在曠野的天空里,疲倦地傲然挺立。只要我的愛人,是黃昏的太陽,照耀著我蒼白的臉,映出紅色的光艷。

《我願意是激流》這首詩是作者裴多菲在熱戀期間,寫給愛人尤麗婭的一首表達愛戀之情的詩歌。

圖為裴多菲

圖為尤麗婭

1982年,根據著名作家諶容的同名小說改編的電影《人到中年》中曾引用了這首詩,在當時的青年中引起了一陣裴多菲愛情詩熱。

電影中,由潘虹扮演的女主人公病重時,由達式常扮演的男主人公拉著她的手,為她朗誦《我願意是激流》。

對於廣大讀者來說,裴多菲最著名的一首詩更是家喻戶曉,婦孺皆知:

《自由與愛情》

生命誠可貴,

愛情價更高;

若為自由故,

兩者皆可拋。


推薦閱讀:

《胡星斗詩選》(三十九)——火
詩歌:那麼幾個人,傾其所能地對你好
楊通詩歌專輯:愛情短詩精選

TAG:董卿 | 詩歌 |