法語中,cinéma 與 théatre 有什麼區別?


Cinéma 就是純粹的電影院,僅僅提供影片放映;

Théatre 是話劇之類的真人節目表演;

Opéra 則是歌劇院,獨唱合唱之類的節目。

以上是我個人理解


前者是電影院,後者是劇院


cinema側重影院看電影的場所,theatre是劇院看歌劇戲劇等的場所


影院和劇院的區別


前者是電影院,後者是劇院


一個是電影院

一個是劇院


影院和劇院


其實個人覺得跟英語中的cinema 和theater 的區別差不多,前者指一般的電影院,後者指劇院,專門放映或演出歌舞劇之類的作品。僅供參考哈~


cinéma電影,電影院

théatre歌劇,劇院


一個是電影院,一個是劇院,不一樣吧,一個放電影一個舞台劇什麼的


théatre是歌劇院、劇院,cinéma是電影院。


一個電影院一個劇院。


就像你會選擇穿著炸街款的潮服去和女朋友去電影院看電影,而你又會選擇西裝革履紳士一般的和你的妻子去劇院看一場高典雅的戲劇


推薦閱讀:

TAG:法語 | 法語學習 | 法語翻譯 | 法語入門 |