如何看待金庸給外孫女取名趙敏、趙明，是否真像周芷若粉絲所說的那樣金庸討厭趙敏？究竟是巧合還是真愛？

03-13

這裡插播一下周粉吧主醬油不認識「青裙曳地」的「曳」，打成「拽地」的故事：

金庸作品的女配粉都有哪些令人智熄的操作？?

www.zhihu.com

我發現某粉真是逗，你哪來的自信覺得如果有金庸迷的女兒叫做「趙敏」就會讓人難以接受？除了你們周粉其他沒什麼人這樣想好嗎？除了睿智的周粉有誰會把趙敏當做負面人物惡評如潮？每次金書女主投票穩定前三，用高人氣女主的名字給女兒起名叫「趙敏」怎麼了？

倒是周芷若一個人氣低迷的惡毒女配，你看看有幾人願意妻子女兒叫這個名字？

還腦補金庸恨女婿，哈哈哈你比誰都懂金庸是吧？過幾年有長進了再回頭看看你的答案可不可笑~就沖著金庸給親外孫女起名趙敏，就說明趙敏在金庸心中絕對不是周粉想的那種。

不看原著的某粉，連趙敏那句【日後求得父兄原諒】【將來跟我爹爹說好……等我向哥哥賠禮疏通】都不知道，就在這兒大放厥詞。趙敏做女兒，敏粉樂意，謝謝

說明金庸喜歡趙敏和趙明這兩個名字，對外孫女寄予了美好的期待。對筆下趙敏這個角色，金庸也是喜歡的，前面已經有答案貼出了金庸採訪圖。我覺得看過新聞的正常人都會有這個感受，但是沒想到有一類群體的畫風與眾不同啊~

中華僑網：金庸外孫女趙明：跳芭蕾圓武俠夢-中國僑網

中新網：金庸外孫女趙明：跳芭蕾圓武俠夢-中新網

周粉無法淡定，百爪撓心夜不能寐，無法接受自己發放多年的洗腦包被打臉——

「金庸討厭趙敏」、「金庸讓趙敏的名字跟dang fu同名，就是要貶低她」……那些年周粉全網發無數遍的謠言就這樣不攻自破，被狠狠打臉。。。周粉無語問蒼天「趙敏那麼惡毒，金庸這麼討厭她，怎麼可能讓外孫女跟她同名！！！」

檸檬樹上長周粉，檸檬樹下埋周粉

&-->

新聞是這麼說的：金庸的外孫女叫趙明。外孫女出生時，金庸給她取名趙敏，後來又改名趙明。趙明的英文名叫做Jasmine Chiu，為什麼提一下英文名呢，看到後面就知道了~

周粉蹦躂第一波：檸檬精附體~起個名字那麼當回事幹嘛！

是沒什麼了不起的，只不過人家外孫女自己接受採訪，記者願意發表啊，你要是不服氣也去調查一下金庸的後代里有沒有叫芷若的，然後找個記者採訪下哦~！

&-->

-->

圖上這位有點眼熟，前面有答案貌似八過他，發了幾年黑趙敏的洗腦包，這種新聞必然有他睿智的身影

周粉蹦躂第二波：質疑新聞真假，所有我不想相信不想接受的事情，都是假的！

&-->

周粉蹦躂第三波：趙敏粉造謠！趙明的英文名字應該翻譯成芷絲麋周，憑什麼要硬翻譯成趙明！

最精彩的來了哈哈哈哈哈！

周粉開始強行音譯趙明的英文名Jasmine Chiu 。。。噗，誰跟你說英文名必須是中文姓名的音譯？周粉有點常識好嗎？

-->

周姓的英文是CHIU？你在逗我？

-->

周這個姓氏的英文是CHIU？你在逗我？哈哈哈哈哈哈下圖打臉：

-->

周粉仍然不甘心，頭腦風暴，愣是給趙明的英文名 Jasmine Chiu 音譯了一個新的中文名字——賈思敏，很好，連金庸外孫女的姓都改了

-->

樓主Jim窮盡畢生所學，為金庸外孫女的英文名Jasmine Chiu翻譯出一個更加高大上的中文名字——「芷絲麋周」，哪怕世人恥笑，我也要把周芷若的名字，三個字中嵌兩個字進去！！！

芷絲麋·周！多麼具有國際精英范的大名！此處必須高亮！芷你個鎚子哦！

&-->

噗哈哈哈哈，說趙敏粉為了趙敏黑了金庸全家？？？？到底誰在黑金庸啊笑哭

美國《世界日報》是廁所報？

-->

這位叫Jim的樓主越想越意難平，這是造謠，我要舉報！

舉報理由是——影響幼兒學習拼音和英語，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，你真的不是高級黑嗎？

-->

周粉繼續黑朱玫，哈哈哈哈哈說趙敏粉絲霸佔翻譯權？霸佔你個鎚子哦，拜託這是新聞報道啊，懂不懂什麼叫新聞報道，趙敏粉神通廣大到去控制別人的姓名？

&-->

-->

PS：這麼多年周粉們一直發洗腦包說趙敏的原型是朱玫，並得意洋洋幸災樂禍朱玫的婚姻狀況，然而金庸在訪談中說過，自己的小說人物並無原型。

-->

周粉蹦躂第四波：這是公眾號報道過的，所以這是假的！

周粉不能因為自己喜歡造謠，就覺得所有機構發的東西都是造謠啊

最早提到這個名字話題其實是【韋博文化】發表的文章，但是韋博也是紐約一個有名的機構，有社會媒體業務。媒體方面最早報道的是《世界日報》，後來中國僑網轉載了《世界日報》的報道，中新網也轉載了《世界日報》

-->

靈魂拷問：世上為什麼會有周粉這麼神奇的群體？？？

最後送一個網友的建議給不爽的周粉，希望能撫慰你們意難平的心靈：

-->

有趣，建議收藏此問題，再遇到亂造謠金庸不喜歡趙敏這個角色，金庸新修修改是為了貶低趙敏這個角色的論調，可以直接打臉。

我尋思以前提答客百問作為證據，還要強行質疑答客百問是假的，是偽造的。那這回白紙黑字新聞報道給出來了，看來需要某些人絞盡腦汁琢磨下怎麼證明這些新聞媒體是假的了。

提前想好反對方式:金庸起名叫趙明，就一定是對應書里的角色了嘛？嗯，這思路可以勉強抬杠用一下，雖然中華漢字千千萬，金庸小說角色不計其數，但是兩個名字全都撞一個人也有可能是巧合嘛，你們敏小將就不要yy了。（狗頭）

某粉數十年如一日地黑金庸不喜歡趙敏，金庸訪談放在那裡，金庸說了喜歡趙敏，然而總有人垂死掙扎非說不喜歡，丟人不自知。

這會又把趙敏的父兄拖出來說事。然而談到背叛師傅嫌棄師傅甩鍋師傅，有誰比得上周芷若？

參考下面這位知乎用戶的答案

作者：肖吟

鏈接：https://www.zhihu.com/question/57855662/answer/729455989

來源：知乎

著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權，非商業轉載請註明出處。

我認為，在親長要弄死愛人的時候，自己以死相抗或者要和親長斷絕關係，並不能單純理解成「要愛情不要親人」，要是這麼說那金庸小說里犯這個錯的人實在太多了。

其實一直被罵只要情郎不要爹的趙敏，也是遵循這個行為準則的。

在張無忌有性命之憂的時候以死相抗：

【趙敏柔腸百轉，原也捨不得爹爹哥哥，想起平時父兄對自己的疼愛憐惜，心中有如刀割，但自己只要稍一遲疑，登時便送了張無忌性命，眼下只有先救情郎，日後再求父兄原諒，便道：「爹爹，哥哥，這都是敏敏不好，你……你們饒了我吧！」】

在情況緩和的時候思考未來對父兄賠禮道歉：

【張無忌笑道：「今日要你以身相代，賠還我的洞房花燭。」趙敏滿臉飛紅，忙道：「不，不！那要將來跟我爹爹說好……等我向哥哥賠禮疏通，這才……這才……」】

我認為所有把親長和愛人的矛盾一刀切，認為非此即彼，要麼就做無情人要麼就做不孝子的人，是非常極端的。這種人表面上看好像重情重義，其實是既不尊親長也不會愛人。

那周芷若是怎麼面對師父和張無忌的矛盾的呢？

在她剛意識到自己愛上張無忌的時候，想的是匪夷所思——我要弄死張無忌，弄死他我就不煩了：

【自己本來是漢水中一個船夫的女兒，得張三丰真人的轉介，入峨嵋派從師滅絕師太學藝，自己兢兢業業，不犯過失，不料在西域再見到這前生冤孽張無忌，一顆心就此牢牢系在這少年身上。

她曾不住地警惕自己：「幹嗎不專心打坐修習？怎地忘了恩師教誨，分心去想這不相干的少年？不，這人並非不相干，他是魔教教主，是個無惡不作的小魔頭！在光明頂上，我為何不一劍刺死他？如果當時我殺了他，便沒今後的種種苦楚了。】

你愛上了對方，還怪對方亂你的心，覺得自己要是殺了他就好了？從沒看過這種神邏輯的。

而且周芷若更讓人看不起的是，最後話語間還對滅絕起了嫌棄之意：

【周芷若低聲道：「張真人送我去峨嵋派，自是為了我好，但如他老人家讓我歸入武當門下，今日一切又必大不相同。唉，恩師對我何嘗不好？可是……可是她逼我發那些毒誓，要我痛恨明教，要我恨你害你，可是我心中……實在……實在愛你……」】

在滅絕師太對張無忌懷有敵意的前期，周芷若沒有想過一絲一毫的抗爭，更不會想去解除滅絕師太對張無忌的反感，反而還覺得自己要是殺了張無忌就不心煩了。

等後來她發現自己對張無忌的愛意剋制不住，使得自己犯下許多錯的時候，卻又說自己如果拜入武當門下就沒這些事了。【但如他老人家讓我歸入武當門下，今日一切又必大不相同】，這種話很難想像是從一個真正敬愛師父的人口中說出來的。

我知道有人會說滅絕師太這個師父心胸狹窄，邪惡恐怖，周芷若畏懼，覺得說服不了她是正常的。

但問題是，在問題還沒嚴重到不可解決的地步的時候，周芷若哪怕有那麼一點點嘗試過說服師父嗎？

而且反過來說，江南七怪，黃藥師，甚至小龍女的師父等人，又真的是一群好說話的人么？江南六怪在誤會郭靖的時候差點不問清楚就要廢了郭靖，柯鎮惡想殺無辜的黃蓉只為了讓黃藥師痛心，黃藥師折斷徒弟的腿，又因為討厭江南七怪而想把他們的家人都殺了泄憤，小龍女的師父更是嚴厲要求小龍女，不許她動情。

可是你看郭靖黃蓉小龍女等人，哪個不是到最後還覺得自己的親長慈祥可親的。

所以，雖然趙敏被黑了無數遍為了男人不要父兄，但實際上她對父兄依舊是很有感情的，她的選擇也沒有偏離金庸小說主角的正常決策模式。

周芷若的思維方式和行為模式，則近乎匪夷所思。

噗，這個問題下面，依然有人酸氣衝天自欺欺人說金庸不喜歡趙敏。

金庸訪談放在那裡，金庸說了喜歡趙敏，然而總有人裝看不到。

「我不聽我不聽」，金庸說的不算，新聞說的不算，某粉說的才算。

反正目前沒聽說金庸的後代里有叫芷若的，畢竟沒人希望自己的後代與殺人騙婚的綠茶怨婦同名，誰不希望自己的後代是個自信樂觀大氣的人？

&-->

摘錄自蕭薔與金庸對話：談談金庸筆下的美女_文化藝術_生活空間_新浪網（1999年）

-->

摘自金庸「交卷」解答金迷八問內心秘密不願分享：南方新聞網中國新聞（2003年）

作為敏粉我居然不知道這事，莫名有些感動。金庸還是很喜歡趙敏呀

-->

（補充更新：回答里有活體周粉現場表演，到了現在還在垂死掙扎黑金庸不喜歡趙敏哈哈哈。也許金庸和金庸的兒子不知道他自己的代表作之一的女主叫趙敏吧，趙明女士說的不算，你說的才算。精神勝利法有意思嗎？另外這世界上叫趙敏的人可真不少，倒沒見過有人因為喜歡周芷若取名周芷若，那位朋友你敢給自己女兒起名周芷若嗎，不敢就是葉公好龍了。別說起名周芷若了，就是演員扮演一下都生怕對自己造成負面影響，真可怕，我們來看看最受歡迎的兩個周芷若

https://b23.tv/av11392018?

b23.tv

六分24秒

-->

高圓圓說劇本里的周芷若比書上好，但是她還是覺得周芷若太壞了，她很怕觀眾看了之後討厭她

-->

）

在這裡關心名字，不如關心一下未來有沒有好演員願意出演這個角色吧。一旦演員吸粉的速度跟不上，就game over了

從新聞原文可以看出，金庸的外孫女趙明出生於1993年，而《倚天屠龍記》小說是1961~1962年期間在《明報》上連載，可見時隔這麼多年，金庸依然喜歡「敏」和「明」這兩個字，要不然也不會給自己的外孫女先後取「敏」和「明」作為名字。

2018年10月30日，香港作家金庸辭世。同一天，紐約華裔導演陳士爭為他的新戲《龍泉鳳舞》音樂劇演員和舞者試鏡……那一天，25歲的趙明拿到了演出《龍泉鳳舞》的機會，這是她人生第一次演出音樂劇。
回家後，趙明問爸爸媽媽，才知道自己的名字是外公取的。爸爸媽媽說，她剛出生時，外公給她取名「趙敏」，隨後又被外公改為「趙明」。

新聞里已經說得很明確了。