為什麼德語的ch有多種讀法？

03-12

比如ch在英語和西語外來詞讀church的ch，法語和葡萄牙語外來詞讀英文sheep的sh。本族的讀k和俄語的х

請看下我總結的，是否能幫到你。

【乾貨】德語中「ch 」到底怎麼發音？本文由歐那德語公號原創| 實用德語攻略，體系化德語課程轉載請聯繫授權許多同學在學習發音的時候，遇到ch組合經常會很困惑要如何發音，今天我們就來教大家「ch」的發音規則。1、ch前面遇到母音a, u, o, au的時候 ch發清輔音[h]，就像喝水的「喝」的發音a+…

2 贊同 · 0 評論查看完整文章

許多同學在學習發音的時候，遇到ch組合經常會很困惑要如何發音，一起來看看「ch」的發音規則。

1、ch前面遇到母音a, u, o, au的時候

ch發清輔音[h]，就像喝水的「喝」的發音

a+ch---achen, wachen, achten

o+ch---kochen, doch, Loch

u+ch---Kuchen, Tuch, Buch

au+ch---auch，brauchen，rauchen

2、ch前面有母音e, i, ?, ?, ü或者前面是eu或?u時,或者前面是r，n，l 時

ch發清輔音[?]，類似於西瓜的「西」的發音[x]

e+ch---frech, echt,

i+ch---ich, richtig,

?+ch---Fl?che, l?cheln,

?+ch---L?cher, m?chten

eu+ch---euch,feucht

ü+ch---Bücher, Tücher

?u+ch---B?uche, Str?ucher

l+ch ---Milche,welche

n+ch---München

r+ch---Kirche,durch

另外以ch開頭的詞，比如China， chinesisch,也都是發[?]的音

[?]的發音方法：發音時唇齒微開，嘴角略向後咧，舌面向硬齶抬起，舌尖接近下門齒，氣流通過舌面向硬齶間的縫隙發出摩擦音，不振動聲帶。

-->

chs連在一起時，chs發[ks]，

例如：

sechs, wachsen,Sachsen

3、在外來詞中ch還會發

[k] 例如：Charakter， Chor

[∫] 例如：Chef， Chance

[t∫] 例如：Couch， Chili

德語中有句話叫做

übung macht den Meister 熟能生巧

Ch的發音雖然比較複雜，但是多聽多練，相信很快能掌握！希望能幫助到你哈！

想了解更多德語發音問題，可以給小那留言哦！也可以關注歐那德語公眾號！

編輯於 01-27繼續瀏覽內容

知乎發現更大的世界打開

Chrome繼續

三生石畔1999德國高中留學的B站維密up主

在a o u au後面讀音同h。例子：Bach, Bauch, Loch, Buch

在詞首或者其他狀況下讀音同「西」。例子：China, Becher

Ch和s一起寫的時候讀音同英語中的x【ks】。例子：n?chst

在a o u au後面讀音同h。例子：Bach, Bauch, Loch, Buch

在詞首或者其他狀況下讀音同「西」。例子：China, Becher

Ch和s一起寫的時候讀音同英語中的x【ks】。例子：n?chst

德語不講理的地兒多了。為什麼有弱變化這種名詞事兒媽，為什麼有各種詞尾變化。咱不用管為什麼，語言這麼定的，有規則的部分好好珍惜，沒規則的地方悶頭背吧。

發音規則而已，沒有為什麼。A1之後或將不再困擾。

就和英語的ch也有多種發音一樣，基本是因為外來語，比如英語的mechanic和chef，就是一種語言現象而已，德語的規律性還強一些..

因為在德語中，會有變母音.在輔音和變母音之後有兩種不同的讀法！

這是典型的同化現象。

ch 挨著前母音（發音時舌頭靠前的母音），則舌位靠前，挨著後母音則舌位靠後。前則前，後則後。

這樣的現象再普遍不過：

俄語 т(t) 和 а 拼則發音如「大」，和 и(i) 拼則發音如「雞」，於是你可以說 т「有多種讀法」。

漢語古聲母【見母】在前母音前前移，在部分方言里發音如拼音 j （例：見），在後母音前則如拼音 g （例：干）——就是說，「見」和「干」據古書記載，聲母相同，但在一部分現代方言里見母「有多種讀法」。另外，在很多現代漢語方言里「見」，「干」的聲母是相同的。

西，意，法的 c, g 「有多種讀法」

…… 舉不勝舉。

英語，是鍋大雜燴，一個字母有來自各種語言的發音。