防彈少年團中如果金南俊不會說英語，他們還能在美國取得現在的成就和人氣嗎？

同理，最近同樣「混跡」歐美圈的blackpink中，如果沒有三個人會說英語，還能在歐美取得現在的人氣嗎

瀉藥

就像南俊在玫瑰碗第二天的結束語說的

站在舞台上的7個人是BTS 愛著BTS的是ARMY

同時舞台下,世界各地的你們也是BTS 而站在舞台上的這7個人 是愛著你們的ARMY

不論你來自哪裡 說著什麼語言 今晚 我們說著同樣的語言 這就是我們之間的連接

防彈為什麼會讓我們覺得那麼靠近？為什麼他們明明說著你聽不明白的語言 你卻可以感受到他們的真心？因為愛是不分語言的啊 音樂也是不分語言的 當然 我也是有為了更加了解他們的故事 可以第一時間追他們各種採訪 我努力自學了韓語 現在不說非常好 至少基本對話採訪新聞都是聽得懂的狀態 他們的歌聽幾遍也能學起來的狀態 很開心

其實我覺得南俊流利的英語是防彈在美國發展的一個加分項而已 當然 南俊做的非常好 回答問題和氣氛都做得很有深度 很圈粉 但是防彈其實在美國可以那麼火 完全是靠音樂 他們的成就和人氣都是用他們的孩子 音樂造就的 你去採訪歐美米的話 他們誇得永遠是音樂而不是南俊英文多麼好才入的坑 所以才說這只是個加分項 因為就算不會英文 翻譯也可以帶著去的

然而我真的很想誇我們家最棒的南俊了 作為隊內唯一能說流利英語的他 每一次去美國你都能看見他英語暴風式的進步 而且回答真的很得體 利用高智商巧妙地躲開敏感問題 他真的不是天生就厲害的 他雖然很聰明 但是他也是一個94年的男孩而已 去到一個人生地不熟 沒有前車之鑒的市場 他作為一個團體的隊長 他承受的壓力真的太大了 還記得他第一次去bbma的時候 在飛機上都不敢睡覺 就一直看著自己做的小筆記 練習紅毯可能會問道的問題 跟成員們說 你們只需要負責帥氣 困難的都交給我 UN聯合國演講也是一樣 稿子從來沒有離開過他的手 紙都快給他翻破了 南俊真的很棒

還有就是南俊有一點真的很暖 南俊是一個很有團隊精神的人 雖然他作為防團的發言人 但是他不會之讓自己發言 當提問者問了一個問題 南俊會快速的用韓語翻譯給隊友們聽 讓隊友明白提問者問了什麼 隊友就能用簡單的英語或者動作來回答問題 如果隊友用韓語回答 南俊也會幫助翻譯成英語來回答 所以整個採訪裡面所有的成員都會有回答問題的機會 也不會覺得這團只有南俊在說話的感覺 防團其他6人也不會傻傻完全聽不明白說了什麼 在美國全部 interview 南俊都會這樣做 所以你會覺得防團的採訪看了很舒服 不會很尷尬也不會太安靜無趣

既然題主你也提到了bp 就一起說吧 bp其實採訪看著挺尷尬的 雖然隊內3個會說英語 但是僅限於回答提問者的問題 不會帶動氣氛 整個採訪看下來會有點乾枯 他們自己也挺尷尬的 還有就是沒有人會把提問者的問題幫忙翻譯給jisoo，lisa也挺害羞的 可能只會說一到兩句話 jisoo就比較可憐 從頭到尾都是尷尬的微笑 我覺得隊友應該可以注意一下 這方面可以改善 如果粉墨想要更近一步打進歐美 先學習怎樣把氣氛帶起來比較好 4位mm有時候會冷場啊

我們防團能在美國火的一句名言

「音樂真的跨越語言的局限」

所以這個問題的答案顯而易見了。

歪個樓:

比起會說英語，南俊更大的優勢是會說話。

簡單的會說英語不算什麼，現在各團裡面英語國家出生的愛豆不要太多。

但是金南俊，他真的很會說話。不但能用最美的語言表達出自己的觀點，還能時不時的穿插當地的幾個梗。他的英語對話不是一問一答的四六級考試而是朋友之間互相侃大山。對時事的看法，對爭議的理解，甚至是美國當地媒體之間流行的一些話題，他都能跟你聊的很嗨，真的很厲害。。

可怕的是全靠自學，智商高真的了不起。

可以把發布會，演講，採訪都變成圈粉現場的男人。毫不誇張carry全場。

知乎和微博都有 金南俊語錄 可以出書了南俊阿

南俊流利地道的英語無疑是防彈取得現在成績的大大的加分項，但是要說如果他不會說英語就不會在歐美片區取得現在的成就，我覺得是不存在的。

首先，美國作為世界音樂文化的中心，是十分排外的，但現在防彈被那裡的流行文化所認可並不是完全因為音樂方面、語言方面對歐美主流文化的迎合，而是一直秉持著自己的風格。

他們的重心一直在本土文化，從出道到世界範圍內大火的今天，他們就只有過一首全英單（丟麥；還是在韓單創作的基礎上），還有就是和潮爺合作的後續單（waste on me），這就證明他們的發展並不是趨附於歐美主流，就算母語不是韓語的人，也會大聲跟唱他們的語言，這是他們自己的魅力。

其二，這個假設不可能是南俊不會英語，只可能是不像現在這樣本土且流利。我們就把他假設為防彈英語的平均水平，阿珍、糖、錫錫的英語水平其實也還好，在不斷的進步，忙內line更是不斷在學習，普通的交流其實是沒有問題的。

你這個假設可能針對的是在各個節目、採訪、與其他藝人交流時的語言障礙，其實你看所有的大型放送都是配有翻譯的，主要可能的問題就是南俊這個溝通橋樑的缺失（他會阻攔複雜不好的信息，或是翻譯成成員完全能夠理解的語義），可能會導致小採訪的減少，我個人認為是沒有什麼問題的。至於和歐美藝人的溝通，他們很可愛，很大方很幽默很討喜，而且南俊也總是鼓勵其他成員去交流，也是沒有問題的。

油管上有很多對於防彈說英語的reaction，所有的人都覺得他們生澀說英語的樣子很可愛，也稱讚南俊的英語，就代表歐美粉絲並不認定防彈必須是要掌握英語的，他們就跟所有粉絲一樣，是喜歡防彈本身的。

其實他們在美國參加活動的時間不是很長的，sns基本也是韓語運營，vlive也是基本上都是韓語···這就證明了，他們與粉絲的溝通基本不是通過英語來的。

他們所傳遞的音樂、價值都是基於他們從小浸潤的本土文化，他們向世界傳遞，英語只是一個橋樑。防彈的成功要素還有個人魅力，編舞概念等等······

全世界為之瘋狂的事七個少年，他們不迎合不吹噓，穩紮穩打進軍世界，英語能力是加分項不是決定項。

進軍歐美他們是開心的，是夢想的實現。但是他們還是得了獎要像阿米開直播分享炫耀的臭屁土小孩。我愛他們。

所以，沒有什麼問題的。

至於題主提到的另一家，不知道為什麼和防彈並列，不了解不關心沒什麼好說的。

其實說簡單點，他們在美國取得的人氣是因為南俊會說英文嗎？有影響但不全是。和我們一樣，他們先是被防彈的音樂吸引的，然後才是南俊的英語打上了加分項，可能是南俊的英文讓他們在有限的時間內能在美國更進一步，當然如果南俊不會英文，可能會慢慢銷聲匿跡。南俊會英文也給了防彈除了音樂以外帶給美國的另一個深刻的印象點。

如果nh某男團成員會說英文他們是否能和防彈少年團一樣在美國取得高人氣和成就？

請問防彈少年團中沒有人會說中文，不在中國內陸開演唱會他們是怎麼能在中國取得這麼高的人氣呢？

成員會說英文當然是加分項，有個智商151自學英語成才的成員更吸引人，但nh又不是只有防彈少年團有成員會說英語。。就算他們原來不會，大家現在也都很努力的在學習英語不是嗎。

南俊真的是很有才華很溫柔很帥氣很負責任的隊長，真的很感激感動他為防彈在歐美髮展做出的貢獻，基本上每次採訪和電台都是他負責溝通回答問題，雙語無縫轉換真的很讓人敬佩，他還負責教成員英語超極棒！告訴這個南人我愛他！！！

&-->