如何評價梁靜茹的《小手拉大手》？

---

大手牽小手，走路不怕滑，走走走，兒子轉眼就長大。

評論真是當代網友智慧的結晶。《小手拉大手》這首歌讓我記憶深的評論是：這不是《大頭兒子小頭爸爸》的主題曲嗎？

1995年央視的經典動畫、對大風車的每日焦急等待並不為出生在台北的陳綺貞熟知，也不是出生在馬來西亞的梁靜茹的日常，更不是出生在東京的過亞彌乃能了解的。

好聽的音樂自有其魔力，東京的過亞彌乃的尤克里里琴弦下長出了一曲動聽的歡快旋律。

作為獨立音樂人她為這段旋律填上了歌詞，變為了她的成名曲《幻化成風》，並成為動畫片《貓的報恩》的片尾曲。這個動畫片來頭不小，是吉卜力工作室出品的。

什麼，你不知道吉卜力？那你總該知道宮崎駿老爺子吧。

《幻化成風》是日文歌，歌名是翻譯過來的，翻譯得很巧妙。幻化這個動詞自帶褒義，輕盈中帶著歡快，比如幻化成蝶。如果走消極路線就應該是飄零成風。

音樂是有情緒的，歌詞是把情緒具象出來。

《幻化成風》講的大概是憂鬱女孩因為男孩的陪伴開解，度過了一段很快樂的時光。原歌詞的意思大概是所有的悲傷都幻化成風。

儘管現在兩人不在一起了，女孩依然充滿感激，祈禱相遇。不同於熬人的刻骨思念，輕快的旋律彷彿再說，男孩就等在下個路口。

這首歌曲在中國有三個版本，最有名的當屬梁靜茹唱的《小手拉大手》，李宗盛的眼力著實獨到，發掘了嗓音得天獨厚梁靜茹。

沙而不啞聲線與尤克里里的空靈形成顯著地對比，極大地豐富了也成就了《小手拉大手》。

而寫下這首歌歌詞的人更是不得不提——陳綺貞，你大概聽過她的《旅行的意義》吧！

你看過了許多美景

你看過了許多美女

你迷失在地圖上每一道短暫的光陰

陳綺貞擅長清新的民謠風，吉他清彈，配上如詩耐人尋味的字眼。

在這首《小手拉大手》的歌詞中，歡快與清新是主色調，塗滿了畫布的近景，但在近處景物的間隙中，依然透露出遠方值得玩味的文藝。

給你我的手像溫柔野獸

把自由交給草原的遼闊

這是我最喜歡的一句詞。首先是畫面感強，遼曠的青色大草原，女孩把手交給男孩，男孩溫柔牽著，在鮮艷的陽光下自由瘋跑。

不由得讓我想起了高曉松給譚維維寫的《如果有來生》：我們在大草原的湖邊，等候鳥飛回來。

草原奔跑與湖邊閑坐，一動一靜，但偏偏表達的是同一個意思。就像戀人嘴裡的「親愛的」和「傻樣」。

其次這兩句有詩性。什麼叫「把自由交給草原的遼闊」，如何把自由交給遼闊？這是詩人才有的夢話。

接下來要胡言亂語，可能要請你批評了。這句詞的第一層面是所指取代能指，分明是「遼闊的草原」卻非要說成「草原的遼闊」。

這還不算，更厲害的是前面的「把自由交給」。交給的主語是誰？是誰在進行交給的動作？

往前去找，應該是野獸，因為畢竟交給的是草原的遼闊。但你也可以說主語是女孩，因為真正覺得自由的是她，野獸不過是個喻體。

枯槁的分析師無趣的，模糊不清也許正是其魅力所在。

如果這句歌詞改為「給你我的手，像奔跑野獸，在草原上盡情享受自由」則大失其味。

說回來，《小手牽大手》整首歌詞都填滿了這種戀愛的彩虹色。

音樂會的煙火、涼涼的深秋、擁擠的人潮、夜晚等候、溫泉享受、解析困惑……

一幅幅照片將兩人的相戀點滴呈現出來，細節的不連貫鋪陳配合著流暢的動感音樂，彷彿聽眾也看到了這個進程。

值得一提的是「還記得人潮把你推向了我，遊樂園擁擠的正是時候」，在人潮的幫助下，兩人的關係推進了，是牽手了？接吻了？擁抱了？

這並不重要，這種委婉表達和留白很值得玩味。

最後，說一下「你是我的夢像北方的風，吹著南方暖洋洋的哀愁」，歡快的旋律中怎麼用哀愁這樣的詞語呢？

正常思維是吹走哀愁之類的，但陳綺貞偏能正面去用一個暖洋洋的形容詞徹底化解了哀愁中負面情緒。反而生出打情罵俏般的調皮感。真是有趣！有句話「形容詞是寫作的毒藥」，想來陳綺貞是不同意的。

結尾，說兩句題外話。最近看陳丹青的《局部》頗有所得，一個是他的真誠。我自誇一下，我的文字也很真誠，儘管讀者未必會認可這種真誠。我非常理解，畢竟好東西，欣賞起來是有一定門檻的。

二是我不夠謙虛，不懂就是不懂，不必強求分析整首歌曲，寫出一點局部的觀點就挺好。

三是我一直有個毛病，寫東西愛總結出三點。

以上。

最後歌詞中藏著李宇春哦，哈哈哈！已樂暈~（不懂的可以來問我）

還記得那場音樂會的煙火

還記得那個涼涼的深秋

還記得人潮把你推向了我

遊樂園擁擠的正是時候

一個夜晚堅持不睡的等候

一起泡溫泉奢侈的享受

又一次日記里愚蠢的困惑

因為你的微笑幻化成風

你大大的勇敢保護著我

我小小的關懷喋喋不休

感謝我們一起走了那麼久

又再一次回到涼涼深秋

給你我的手像溫柔野獸

把自由交給草原的遼闊

我們小手拉大手一起郊遊

今天別想太多

你是我的夢像北方的風

吹著南方暖洋洋的哀愁

我們小手拉大手今天加油

向昨天揮揮手

給你我的手像溫柔野獸

我們一直就這樣向前走

我們小手拉大手一起郊遊

今天別想太多

我啦啦啦啦像北方的風

吹著南方暖洋洋的哀愁

我們小手拉大手今天加油

向昨天揮揮手

我們小手拉大手

今天為我加油

捨不得揮揮手

---

不敢說超越原唱，但不得不說華語樂壇再找不出另一個比她適合唱這歌的了，果然被她唱成了代表作。

---

甜

---

每天聽，聽著聽著就感動得哭了

---

這首歌還是在《武林外傳》里聽到的，感覺還不錯

---

還記得那場音樂會的煙火

還記得那個涼涼的深秋

還記得人潮把你推向了我

遊樂園擁擠的正是時候

一個夜晚堅持不睡的等候

一起泡溫泉奢侈的享受

又一次日記里愚蠢的困惑

因為你的微笑幻化成風

你大大的勇敢保護著我

我小小的關懷喋喋不休

感謝我們一起走了那麼久

又再一次回到涼涼深秋

給你我的手像溫柔野獸

把自由交給草原的遼闊

我們小手拉大手一起郊遊

今天別想太多

你是我的夢像北方的風

吹著南方暖洋洋的哀愁

我們小手拉大手今天加油

向昨天揮揮手

給你我的手像溫柔野獸

我們一直就這樣向前走

我們小手拉大手一起郊遊

今天別想太多

我啦啦啦啦像北方的風

吹著南方暖洋洋的哀愁

我們小手拉大手今天加油

向昨天揮揮手

我們小手拉大手

今天為我加油

捨不得揮揮手[2]

---

推薦閱讀：