英語真令人頭大,比如throw的發音是什麼?
02-18
比如我用一個軟體發音
我整個人都懵逼了
同一個單詞 再怎麼不一樣應該差不多吧
結果三個音
自動讀的 近似 sirou(別吐槽= =
點擊英音 近似 churou
點擊美音 furou ......
......
完全不想學英語了。。。。
然後又用qq翻譯試了一下
美音近似 furou
英音近似 英文3three
我耳朵是廢了嗎?
感覺你的問題不是自己不會發音,而是被詞典上風格不同的示範發音搞糊塗了。
throw的th對中國人來說發音不會困難,因為發音方法很直觀,俗稱咬舌音,老師會演示舌尖放在上下齒中間,同時像發s一樣摩擦發音,我們只會不習慣,說話時忘記舌位,而不會發不出。
然而所謂咬舌音只有在演示或強調時候才這麼發,實際口語里中是舌尖接觸上齒背後,而不是伸出來甚至咬住舌頭髮音。
另外在快速語流(日常對話)中,清音th會爆破發音而不是摩擦音,也就是用上描述的舌位,發"刺"的音。這裡尤其注意發音要連貫,一氣呵成,一旦連貫,聽起來就不同,這可能就是詞典發音把你搞糊塗的原因,尤其 throw的th後邊緊跟著/r/,是緊跟,連貫,沒有任何間隔,和中文習慣如"刺入" "刺肉"是不同的,中文音節之間有間隔,而throw是一個音節且thr是一體的。
總結th的發音:
錯誤發音:用/s/等代替
標準發音:咬住舌頭髮摩擦音
實際發音:舌尖抵牙尖背後
快速發音:舌尖抵牙尖背後發"刺"的音(爆破音)
- 英[θr??]
- 美[θr??]
/θ/是th的發音
※美式讀音幾大重點(涵YouTube視頻教程)
※英語發音不準還能這麼教孩子?
※讓你的英語聽起來更流暢-BBC發音教學視頻筆記整理