如果古代的名句名詩出現在現代（即版權是現代某人的）那還會火嗎？
題主的問題有兩種理解方式，第一種，是當代的仿古作品能否獲取一定的關注度；而第二種，則是當代若有堪比古文豪的傳統文學創作者，能否取得如古人般的創作成就。
若是第二種理解，在回答題主問題之前，必須要解答一個前置問題，即當代讀者是否區分古人名句與今人作品的能力。
個人認為這篇回答是有參考價值
知默：有哪些網友的言論讓你覺得「這傢伙太有才了！在古時一定是才子」？
回答內容大致如下
評論則不太客氣……
圖中可見相當的讀者對頭一句的評價頗高，然而令人費解的是——好吧我承認其實蠻讓人開心的——第二句出自流傳兩千年之久的《古詩十九首》，第一句則是我本人的作品。在此，我們無奈地得出結論，當代讀者對於高仿版的傳統文學沒有分辨能力，甚至會出現今人作品壓制名句名詩的極端情況。
遺憾的是，我很清楚自己的文字並不具備與先賢扳手腕的能力。非但我做不到，我所知的任意創作者同樣做不到。古之文豪與當代票友的差距本就巨大，而讀者鑒賞能力的不足使得這一差距幾無追趕的可能。結論很無奈，古代的名句名詩幾乎沒有出現在當代的可能，更遑論火與不火。
當然，若題主只想問一問仿古作品有無獲得可能，那麼答案是會火——嚴格來說是會莫名其妙地火。小學生的童言，高考生的鬼畫符，中二少年的夢囈，無良文人的三俗段子，文白不分，滿紙荒唐，卻往往能火遍網路，得到各大主流媒體的交口稱讚。鳳鳥不至，河不出圖，雞鳴狗盜，出入其中，奈何奈何。
現在火出來的歌很多都是古代的名句名詩好么？
《當》填詞：瓊瑤
啊，啊，啊。。。。。。（上邪）
當山峰沒有稜角的時候，（山無棱）
當河水不再流，（江水為竭）
當春夏秋冬不再變換，（冬雷震震，夏雨雪）
當天地萬物化為虛有，（天地合）
我還是不能和你分散，不能和你分散（乃敢與君絕）
《新鴛鴦蝴蝶夢》，填詞：黃安
昨日像那東流水，離我遠去不可留。（棄我去者，昨日之日不可留）
今日亂我心多煩憂。（亂我心者，今日之日多煩憂）
《半城煙沙》，填詞：許嵩
半城煙沙 兵臨池下 金戈鐵馬 替誰爭天下 一將成，萬骨枯，多少白髮送走黑髮
（澤國江山入戰圖，生民何計樂樵蘇。憑君莫話封侯事，一將功成萬骨枯。——己亥歲二首·其一《己亥歲二首·其一》）
會火的，不過寫詩的也就留個虛名，不如填詞的牛逼，如果柳永這種逆天的填詞水平，去填幾首中國風的詞發到抖音，分分鐘超朴樹許嵩膾炙人口
鄧麗君直接標題都用在水一方了
你看過幾個人，關注古代詩集。關注點才是王道啊，就像一個城市人口到達一定程度，才能說發展一樣。當然不會，這些詩人詩詞的高仿版下一些歌詞就足以應對市場需求，而這點需求目前更加稀少，簡單粗暴才是王道。
靠競爭，能贏就可以火，否則就不能
推薦閱讀：
※他貪污、玩女人、死後被抄家，卻是個拯救了明朝的好官？
※魏晉南北朝名詞解釋
※武惠妃，唐玄宗最愛的女人，楊貴妃也難以和她比肩
※「三皇五帝」——歷史與神話中的始祖記憶
※讀史記之古代那些皇帝們-三馬同槽