和配偶家庭語言完全不通,如何解決?
丈夫是蘇南人,公公婆婆在家裡和我丈夫交流都是方言,我完全聽不懂,有時候在玩手機,我丈夫指責我不和他父母溝通。公公婆婆會說普通話,要求我在的時候講普通話會過分嗎?
為啥要解決?我一直保持對公婆敬而遠之的態度,語言不通正好啊,凡事我老公出面,減少矛盾,距離產生美
我丈人丈母娘也會說普通話,但是平時在家基本說土話,主要他們老一輩人說普通話不如說方言利索。
我平時跟他們一起住,他們父女三人也經常說方言。我雖然是外地的,聽久了也習慣了,完全能聽懂。
樓主你們家裡有三個人是蘇州的,就你是外地的,哪怕按照少數服從多數的選擇,也應該是你主動融入他們啊。再說,一起生活那麼久,日常的一些用語我不信就真的聽不懂,多聽聽不就熟悉了。
要老人改變習慣比較難,還不如自己嘗試著改變,比如跟你老公學說蘇州話,多學一門方言不也挺好?當年廣州上海來了那麼多外地移民,後來不都學會廣東話上海話了嗎?
哪怕自己不會說,光是聽懂真沒那麼難。如果有些詞語句子沒聽明白,就問問他們唄,難道還不好意思?
對了,我兒子現在三周歲,他跟外公外婆說土話,跟我說普通話,自由切換不要太溜。
我目前剛剛生完孩子在家帶娃,婆婆和我一起。
我和婆婆直接語言不通,平時一件事情,一句話能夠交流的,我們要用一個小時,一遍一遍的說,一個詞一個詞的問是什麼意思。
就這樣,我和婆婆已經在一起三個月了。
很修鍊人的脾氣。
你還好啦,只是你聽不懂他們說啥而已,我在我老公家他們都是說潮汕話,我反正聽不懂。我婆婆不僅不會說普通話,而且還聽不懂普通話,這個我一直難以理解。所以我倆在一起,就是兩啞巴。
一開始我覺得聽不懂好煩啊,他們一家子在那說著潮汕話,完全不管我在旁邊怎麼想,我挺生氣,覺得一點都不尊重人。我去我老家,當著我老公的面,我和家裡親戚都盡量說普通話的。
現在我釋然了,反正不住一起,一年也去不了幾次,你不願意跟我交流,我也懶得跟你們交流,我就做好一些禮節性的東西,其他東西都讓我老公去說。說實話,我嘴笨,少說話還能少很多是非呢。
聽多了就漸漸會懂了,畢竟都是中文,還是可以學的。
學習呀,一定要進行好好的溝通,沒問題的
你應該先發制人,跟你老公抱怨公婆不跟你溝通,不說普通話。
至於他們要不要跟你說普通話,你們到底溝不溝通,這並不重要。
指責你不溝通感覺不合理,畢竟他們也不想跟你溝通,不過多學一門語言也蠻好的
你丈夫不夠成熟啦,還是經歷的太少。給他講道理,講清就行了。他不聽就好聚好散。畢竟一輩子的事,怎麼輕易把自己交給小孩子。還為有的沒的的破事指責你。太過分了。順便給他講講男女平權。要是男女平權都聽不進去就是徹底沒救了,離得越遠越好。
和你說話時說普通話就可以了。
推薦閱讀:
※生了雙胞胎後,怎樣勸說婆婆晚上幫忙照看其中一個孩子?
※當你懷孕後 你婆婆天天給你吃剩飯是什麼感受 求探討?
※婆婆的房子,我說以後要過在男朋友和我身上,或者是以後的孩子身上,我真的錯了嗎?
※碰到公公婆婆吵架的你們你怎麼做的呢?
※家裡的破事,所有事情媳婦都站在丈母娘那一邊,一起指責我,怎麼破?
TAG:婆媳 |