旅遊用 學西班牙語還是法語（或者德語？？）？

本人對語言學習比較有興趣。

目前會英語和日語。想要再學一門語言拓展一下知識面，旅遊也方便點。主要的旅遊目標是歐洲和大洋洲。

英語一直有在學，程度不算高，但日常交流問題不大。日語N1水平。

基於以上這些目的，請問學哪一中語言比較合適呢？

推薦西語哦，作為世界第二大語言，使用人數僅次於漢語，除了西班牙，拉美大部分國家都講西語，西語國家非常適合旅遊，本身西班牙就是一個旅遊大國。而且西語跟法語有相似之處，學好西語，再學法語其實也會容易很多。

看題主去歐洲和大洋洲旅行，也要看具體去哪個國家旅遊，比較一下各門外語

法語：說法語的國家和機構眾多，將法語作為官方語言之一的國家，歐洲有法國，比利時，瑞士，盧森堡等，東歐也有說法語的國家，法語還廣泛分布在歐洲，非洲、拉丁美洲、歐洲，亞洲等五大洲五十多個國家和國際組織。因此法語是全世界最受歡迎的第二外語。

德語：

德語非常非常難，學習德語需要慎重考慮，不到萬不得已不要輕易開始。

首先德語發音難，如小舌音r, 擦音ch，發起來都很困難。此外，德語說出來並不像法語那麼動聽，在這裡大家可以腦補一下二戰片里德國鬼子的德語發音，女孩子說德語很有兇狠的感覺呢。德語的單詞很長很長，不容易記憶，記憶名詞除了記憶陽性，陰性，還有中性！是不是要崩潰的趕腳？

說德語的國家主要有德國，奧地利，比較尷尬的是德國人的英語普遍都很好，和德國人交流其實基本都是說英語。

西班牙語：

西班牙語在除了在西班牙使用外，在委內瑞拉，哥倫比亞等南美洲二十多個國家使用。西班牙語的大舌音無疑是一個入門的難題，很多人一輩子也發不出大舌音，甚至有些土生土長的西班牙人也不會大舌音！我自己也學過幾個月西語，大舌音一直沒有學會。

總結一下，建議學習法語，我就是法語老師，我在工作之餘免費教法語入門口語，完全可以應付旅遊的法語，歡迎嘗試哦！超贊法語字母發音 外教演示

西班牙語當然用處大一些呀！

西班牙語西班牙語西班牙語。

結合我做陪同翻譯的經驗說說理由吧——

1. 我以前也很喜歡法語，因為他們說法語發音時每個單詞都會感覺人在笑，在法律上法院也是最嚴謹的語音，國際上很多條約都會寫成法語。我也萌發過學法語的心。但是針對旅遊，要走遍天下，講法語的地方還是太少，不及西班牙語普遍。但如果是放在翻譯界來說，會法語的還是有小語種的優勢，工資會比英漢翻譯高一些；當然，會西班牙語也是一樣的。
2. 如果是學法律，想研習國外的法律，學德語、日語當然是有幫助的。但是對於旅遊來說，用途並不廣泛。
3. 除了西班牙語普及範圍廣這一重要因素以外，還有一個很重要的就是——有些講西班牙語的人群並不喜歡講英語的人。我說的只是有些，不是全部。我的翻譯老師告訴我，她在翻譯工作中會遇到一些對外國人講英語時即便TA也會講英語，但TA 會連忙說No, no, no 的拒絕；但是當你跟TA 講西班牙語時TA會熱情的跟你聊起來。一般會西班牙語的人也不怎麼主動學英語。還有一個是我在翻譯工作中的親身體驗：兩個義大利朋友告訴我，如果我會英語、中文和西班牙語，我就可以走遍全天下了。當時他們也是建議我先學西班牙語，把法語放一放。
4. 我在今年兩期廣交會翻譯工作中，真切感受到的就是並不是每一個我們所見的外國人都會講英語。對於有些外國人來說，英語跟我們一樣是第二語言，表達有流利的也有講不出的。所以，如果真的想在國際旅遊中擁有語言和文化的世界，拉近距離，除了紮實英語功底，有時間確實真的可以學第三語言。

所以如果針對旅遊來說，西班牙語真的有用很多。但如果是別的情況，我覺得要看情況了。

你要是旅遊，那就看哪個語言說的國家多了 西班牙肯定算是最多的，拉美基本都是西班牙語，然後法語就是非洲了，德語吧，也就是荷蘭比利時，波蘭這些。而且德語法語難度都大，西班牙語簡單。

為什麼沒人提義大利語？另外旅遊有人往德國去？Manueller Hundkopf

毫無疑問是法語。

就全世界範圍而言，在這三門語言中西班牙語的使用人數是最多的，但是大部分講西班牙語的人都在美洲。

在大英帝國稱霸世界之前，法語是歐洲通用語言。

這個要看想要旅遊的地區了，我先來對比一下德法西三種語言的分布吧。

法語為官方語言或通用的國家：法國、摩納哥、安道爾、比利時（部分地區）、盧森堡、瑞士（西南部）、加拿大（魁北克省）、北非西非大部分地區（摩洛哥、突尼西亞、阿爾及利亞等）。

德語為官方語言或通用的國家：德國、奧地利、丹麥（南部）、比利時（部分地區）、盧森堡、瑞士（東北部）、列支敦斯登等。

西班牙語為官方語言或通用的國家：西班牙、安道爾、美國（部分地區）、除少數國家比如：巴西外的拉丁美洲（墨西哥、哥斯大黎加、巴拿馬、秘魯、委內瑞拉、智利、阿根廷等）。

你提到了想去歐洲、大洋洲旅行，很多人推薦你學西班牙語是不合適的，事實上歐洲除了西班牙和夾在法西之間的袖珍國安道爾說西班牙語之外，其他國家西班牙語都不普及，西班牙語主要還是在拉丁美洲比較實用。

歐洲影響力最大的語言還是英語，按照歐洲主要國家和地區普及率分別是英國、愛爾蘭＞北歐、荷蘭、奧地利＞德國、瑞士、希臘＞法國、義大利＞西班牙、葡萄牙、俄羅斯。其次就是法語、德語和俄語了，俄語主要通用於俄羅斯、烏克蘭、白（俄）羅斯等前蘇聯加盟國，但是俄語用的不是拉丁字母，相對學習難度較大。如果樓主英語學的已經很不錯了，更建議選擇法語或德語。而法語和德語兩種語言相比之下，因為法語在世界其他地區影響力更大（主要還是法國以前殖民地比較大），並且法國的英語普及率遠低於德國，所以更建議建議樓主選擇法語。

至於大洋洲，主要旅遊國家就是澳大利亞和紐西蘭了，這兩個國家都是以英語為母語，會英語就足夠了。

只想旅遊的話，老老實實用英語

二把刀的外語會造成本地人以為你會說，然後就開始爆語速，你就GG，到頭來還是得英語

西語！西語！西語！

拉美幾乎都說西語，USA南部也說西語，還有西班牙，赤幾等。

舉兩個 栗子

1. 我去摩洛哥的丹吉爾和舍夫沙萬全程說西語，無障礙！
2. 預定比利時的酒店，因為英語說不明白，我們全程西語溝通！沒毛病！

所以，學好西語走遍全世界是真的真的真的！

順便說下，有人diss不審題，一個勁兒說西語。

題主本身就會英語，西班牙人的英語有多差但凡去過的人都知道。但是德語區人的英語水平是非常高的，所以已經在能用英語和他們交流的情況下，為什麼不選擇一門世界上第二大語言來學習呢？ 學了德語出了歐洲可能就用不上了，但是西語雖然在大洋洲也可能用不上，但是美洲基本都可以使用啊。而且……只要學習過西語，義大利語和葡語是能夠猜出來的。

就語言習得的難度上來說，西語也會比德語更簡單一些。綜上，站西語。

取決於你想去什麼地方。

法語。

不行可以帶谷歌翻譯。

德國人英語說得很流利，為了旅遊方便的話沒必要。

其實你可以考慮考慮義大利語，如果你要去義大利的話。義大利人英語就小學水平吧。汗。。。但是如果去羅馬和梵蒂岡的話英語足夠了，旅遊景點幾乎每個地方都有人會說英語。

玩歐洲的話其實西法德都可以。

論使用範圍，西班牙語主要就是西班牙＋地中海和大西洋上的那些西屬小島；

法語主要是法國、比利時法語區和盧森堡；

德語主要是德奧瑞＋一個很小的列支敦斯登。但是因為歷史上德意志對中歐、東歐的影響非常深厚，所以德語也是該地區國家的一門重要外語，比如捷克、斯洛伐克、立陶宛、匈牙利、斯洛維尼亞等。這些地方博物館裡的文物和文件很多都是德語寫成的，明白德語可以看到很多展品簡介不會說的東西。

答主個人認為這要看你的興趣範圍在哪裡，如果你對大航海感興趣，那肯定是西班牙語（因為當時主要的發現都是西班牙完成的）。如果你對中世紀的歐陸感興趣，那德語（神聖羅馬帝國）肯定再好不過。如果你對近代歐洲感興趣，肯定躲不開拿破崙和法國大革命，法語也是十七世紀後歐陸宮廷實際的「lingua franca」。

以上。

－－－－－－－

題主已經說得很明白了，他的主要目的地是歐洲和大洋洲，你們在評論里說南美洲幹什麼？

抄題：

---

推薦閱讀：