華語圈有哪些超越原唱的經典翻唱作品？
10-22
2018中國好聲音 第7期 金色炸蛋/周興才讓 翻唱的《再見螢火蟲》
原唱王菲，風格是幽暗而妖媚的。
經過周杰倫改編，這個版本的《再見螢火蟲》風格完全變了，情緒一下子變得激烈和熾熱，裡面有一點憤怒，但更多的是對自己的完全崇拜。
之後再聽原版和任何其他版本，都覺得是陰陽怪氣、矯揉造作了。
這是翻唱版：https://www.iqiyi.com/v_19rrhslfyj.html?list=19rrmcpidm
以下答案是個人推薦 不比較不引戰
建議把問題改為:華語圈有哪些很好的翻唱
吳青峰《起風了》其實也不算是翻唱 畢竟有版權
華晨宇《孩子》
徐佳瑩《莉莉安》
李玟《愛之初體驗》
林俊傑《我們》
張靚穎《東西》
蕭敬騰《小河淌水》
先放七首想起來再繼續
周杰倫的 默 和 愛我別走
吳青峰&<起風了&>
林志炫&<離人&>
費玉清&<一剪梅&>
王菲&<傳奇&>
也許明天，也許在
李小璐 賈乃亮 《全部都是你》
推薦閱讀：
※歌評中翻唱diss原唱，究竟是誰的錯？從中可以看出哪些社會問題？
※有哪些聽的人很多但唱的人很少的歌曲？
※為什麼毛不易唱翻唱歌時用他自己的方式改編 演唱出來讓人感覺不到原版直擊心靈的那份悸動了?
※如何評價亮聲Open?
※艾辰版本的《霜雪千年》和排骨版本的一模一樣，是巧巧合還是抄襲？