外地人在上海工作,開會聊天都說上海話,聽不懂,如何破解?
10-09
沒有很快的破解辦法,用心聽就行了,別抵觸,否則永遠聽不懂。前期為了不影響工作,聽不懂的就問,別假裝明白。
是你融入工作環境,不是工作配合你。不會的就學,學不會說就學會聽,我見過很多外來人口雖然說不上來但是都聽得懂。上海話很簡單的
會聽就夠了,上海各地方言還不太一樣。
學上海話,一天不行兩天,兩天不行四天,你要融入嗎?是的,那就學著他們的方式。
學咯,去國外不會外語不也一樣嗎?一種夾雜著江浙各地方言的方言能有多難學。
可以找找老娘舅這種海派情景劇看~
或者去聽聽頂馬的歌/看看平紀工作室的上海配音
語言就是耳濡目染才能慢慢熟練運用的呀!
老闆是上海人?如果老闆是上海人有外地同事在的情況下一直說上海話,可以直接離職了,這種公司為什麼呆下去,如果老闆不是上海人只是上海同事比較多他們喜歡說讓他們說,做好自己的工作
上海話算南方非官話區方言里比較簡單的了,多留意就好了,不行上網易雲音樂聽聽滬語rap
為什麼邀請我回答這個問題?你大爺,我前男友是上海的
推薦閱讀:
※上海爸爸都是小可愛
※全面了解上海諾德安達雙語學校,推薦看看這篇文章
※在上海租房子是什麼樣一種體驗
※三省一市聯合辦公,「長三角省」會出現嗎?地緣谷
※己舍城墅:午夜魔都漫遊記