相比於普通話，方言是不是更適合說唱？

07-28

最近聽了不少方言說唱，感覺比普通話要更吊一點啊…

瀉藥。

此問題就我自己的體驗來說。我的母語是湘方言長沙話。

長沙話有八個語調，是普通話的一倍。這就造成了歌詞從嘴裡吐出來的韻律感遠超普通話，再加上大量的普通話沒有的俗語俚語穿插在語句里，瞬間親切了接地氣了有沒有。竊以為這正是方言說唱聽起來「合適」的最主要原因。

但方言的缺陷也很明顯，因為我們這一代人普通話教育的普及，方言中的生僻俚俗語萎縮嚴重，而用於形容近年來新事物的方言特有辭彙也增長緩慢，導致方言的使用被極大地限制在生活日常對話範疇內。尤其當你想要spit some deep rhymes的時候根本很痛苦的，因為很多新興的辭彙或者稍生僻的書面詞壓根與普通話字面一致，由於平日交談也極少會用方言來表述，聽起來還有一種「平時哪會這麼說話啊？！」的違和感……所以我的觀點是，用方言寫歌（至少是長沙話），宜諧不宜庄，宜調侃揶揄不宜雄辯抒情，不僅是說唱有這個問題，只是說唱顯得更明顯。

以我了解南方各方言系統尤其吳語區都會面臨這個挑戰，包括西南官話。（粵語及閩南話因為有港台的傳播影響力也許稍好一些）。北方部分方言可能因為跟普通話語音和表述方式差異沒有那麼巨大，在這個問題上反而沒有這麼明顯。

其實感覺，無所謂什麼語言，在語調掌握上能有更多的自由就更適合說唱，所謂普通話不適合說唱，其實不過是因為普通話太要求發音要方正了。但即便如此，還是有類似參劈這樣的作詞大家。

說到方言，聽過四川話和粵語的說唱歌曲，其他就沒有了。感覺都還可以。方言和普通話其實在這方面沒什麼高下之分。不過樓上那位所提的方言在包容性方面不如普通話，用方言說一些新詞會很彆扭。

真想做好說唱，要麼就下苦功，做到像參劈那樣收放自如，不然還不如學周杰倫去偶爾改一兩個字的發音，效果反而比硬邦邦的念來得好

適合饒舌音樂的語言，首先不能有音調的限制。普通話的平仄四聲很大的限制了音調的變化，用普通話演唱說唱樂flow風格比較單一。不信的話，可以試試讓北京人唱南部。

所以光從音調上來分析來看，音調越多的方言就越適合說唱。我個人是很喜歡粵語說唱的，雖然聽不懂在講什麼，但是聽得很舒服。看了看維基百科，粵語有九聲六調，不知道是不是方言里最多的，但已經很多了。我身為閩南人，閩南話不分地區的話差不多是6到8聲，也是比較適合說唱的。所以台灣和廣東兩個地區的方言說唱作品光從聽感上是比較舒服的。

總所周知，英語是沒有音調的限制。很大意義上的解放了說唱對語言的要求，而且也沒有理解上的差異，就算是俚語也可以能理解。但是咱們的方言不同。北方的方言能大致聽懂，換作南方的方言估計不看歌詞都會崩潰吧，所以在歌詞和語義上，方言的限制太大，光從這一點上就不適合說唱。作品讓人無法理解，再好的東西也會被人當作垃圾。

綜上所述，雖然方言聽起來確實比普通話說唱確實會舒服很多，但不意味著它更適合說唱，只能說方言更適合那些本地聽眾和歌手。漢語是世界上最難學的語言，而且漢語也不是只有普通話，加上方言的學習難度比普通話更大更難掌握，但是普通話每個人都能聽懂和理解，這點非常的重要。

試想，如果宋岳庭那首膾炙人口的《Lifes A struggle》用閩南話或者其他方言來演唱的話，中文說唱還能走多遠？

方言必須更加適合rap，參考南通方言rap， the freedom 啰里八嗦

喜歡說唱的可以點進去聽聽http://www.5sing.com/10400714/default.html 。我對說唱的理解是自己感覺舒服就OK了，有的人說我用方言說唱就很有感覺用普通話就彆扭，那是因為他從小就說方言，方言已經跟他合二為一，有一句話是熟能生巧說話應該也是這樣吧，要學會用自己的語言說唱，那樣一首歌就具有了生命，千萬不要模仿別人說唱就算你模仿一輩子你也找不到人家那個境界（當然可以聽聽別人好的地方跟著唱唱找找靈感還是可以的），最後在說一句；適合你的才是最好的！！

該聽聽我大溫州的rap