有哪些令原唱都黯然失色的翻唱?

---

Sweet dreams（are made of this）

很多半路混跡搖滾的人來說（比如我），一直以為這首歌就是瑪麗蓮曼森（曼球）的，因為他唱的最火，每場演唱會不來一首這個就沒意思。但實際上，這首歌是曼球翻唱的，我覺得原唱翻唱都一樣好，但現在只要這首歌前奏一出，很多人都會以為是曼球的。

比較了一下，原唱Eurythmics唱得更加搖滾風一些，背景音樂（包括電音）掩蓋了不少原唱的音色，然後原唱的聲音也更加狂妄。

而曼球的，更加陰鬱，結合了曼球陰柔低沉的嗓音，然後徒添一種暗黑感，就是那種曼球用他那該死迷人的嗓音給你耳邊講睡前故事（祝你sweet dreams這種），給這首歌進行了升華。

---

謝邀 存粹個人想法 接受反駁

先給大家拜個年

曾看過往年的中國好聲音，對裡面的一個歌手印象深刻 叫做張博林 唱過Michael Buble的home，westlife也翻唱過。 令我驚訝的是 ，這個和我姐姐一樣大才十幾歲(當時是15年，現在應該是21歲)的男孩居然有這樣醇厚的嗓音和情感，聽完之後完全就沉浸在這首歌里，下載到mp3中到現在還沒有刪掉。我認為他是一名很有潛力的歌手，希望他有一天能被大眾認可

原唱在這

分享Michael Bublé的單曲《Home》: http://music.163.com/song/26470630/?userid=1368936835 (來自@網易雲音樂)

網易雲已無版權，以下為酷我音樂鏈接

http://m.kuwo.cn/?mid=MUSIC_21762413from=baidu

---

Madilyn Bailey女神！！

把目前最火的歌改成自己的風格，除了調調和歌詞幾乎沒有和原曲相同的地方233

現在比較火的是shape of you（個人覺得沒有原唱好聽）something just like this（還不錯啦）havana，no tears left to cry

之前覺得驚艷的有I knew you were trouble 超級幽怨（這個詞好像不對）maps也是超級幽怨（還是不太對）despacito巨好聽！巨好聽！！最好聽的版本了！despacito！！

還有rockabye 好聽 fetish也好聽！仙得力chandelier也不錯

I hate you I love you也巨好聽！！

anyway 如果題主不聽英文歌 那就去聽林俊傑的所有翻唱吧

---

不能說黯然失色吧…

但是我吹神唱得確實很有味道

可能是我先入為主了吧~(≧▽≦)/~啦啦啦

每次唱k首選

陳奕迅-垃圾（原唱-盧巧音）

---

張傑：夜空中最亮的星

TFboys:明天，你好

---

推薦閱讀：