為何說科學家對題主的問題認識其實比人們想像的清楚得多呢?這得益於人們對量子糾纏的認識和退相干理論的發展。請注意,很多人對退相干理論有極大的誤解,認為它是一種詮釋。其實不是的,它是一種純粹的動力學理論。它是在量子力學的形式理論框架內,對觀察過程做出分析。這個過程中理清楚了很多原來的模糊不清之處,但是並沒有從根子上解決這件事。
量子退相干到底是什麼意思??而此時我們觀察儀錶,就是在把這個整體系統(粒子+儀錶)強行分割為粒子的部分和儀錶的部分來對待,如前所述,此時量子態不再有意義,從數學形式上,它就由「純態」變成了「混合態」,也就是從一個疊加態變成了概率。
最後回到這個問題,「量子力學中,為什麼觀測會導致坍縮?」,答案是,科學家們並不清楚觀測是不是導致坍縮。更談不上回答為什麼。但是科學家們正在從不同的方向上接近這個答案。