通過玩英文單機遊戲學習英語是否靠譜？

02-25

一回到朋友家，看到他在打一些單機遊戲，令我驚訝的是全是英文版的。問之，他說：雖然有些看不懂，但是不會的地方查一下，至少可以學習英語嘛。
請問這種方法是否真實有效？還是除了提升逼格之外毫無用處？（我個人傾向後者）

蟹妖..

絕對是有幫助的..但這個方法對人的要求也很高..樓上有筒子說這跟看電影看劇學英語有什麼區別，我可以明確地說，方法上沒有區別，但具體實現的過程有區別，玩遊戲學要更容易..只不過問題是，通過看劇看電影學英語，會損失掉大量的原本觀影的樂趣，就看你這人能不能忍了..

玩過使命召喚的人，請馬上回答我這個問題..說出使命召喚系列中「敵人已被幹掉」這句英語，最少三種說法..思考超過五秒算你不會..

隨便舉三個答案..Tango down..Tango Eliminated..Tango Neutralized..

而這，是典型的口語表達..如果沒有記過這種用法，無論人家何時問起你Neutralize是什麼意思，你肯定記得的都是「中和」，而不會記得還有「消滅」這個意思..

再舉一個例子..我們知道begin和start是開始，但這兩種說法很土逼..我們需要高級一點的詞，請從紅警中找出兩個表達同樣意思的詞..同樣五秒時間..

答案是Commence和Initialize..忘了是誰說的..

任何語言，對於同一個意思的表達方式都有很多..玩遊戲學英語的第一大好處就在這，由於遊戲涉及的背景各種各樣，裡面人物所用的表達也很不一樣..玩遊戲能見到很多教科書上不用的單詞或是熟詞僻義..這就是第一大好處..

第二大好處就是復現法則的應用..

所謂復現法則，我提醒大家注意生活中常見的一種心理現象..一個單詞，你原本不知道意思，你在生活中可能經常看見，但卻從來沒覺得這單詞在你眼前出現過..但某天，你背下這個詞了，於是在接下來的幾天里，這個詞會反覆在你面前出現，直到你意識到，覺得說咦這個詞怎麼這麼經常出現..於是對這個詞的記憶進一步強化..

舉我自己的經歷為例子..樓上有人說搞清楚技能的名字之後，很難學到新單詞，但很多技能的名字就是很有用的單詞，而並沒有多少人刻意利用這些詞在遊戲里總在你面前出現的機會記住他們..我本人玩暗黑2的時候11歲，玩的英文版..你可想而知我當時從課堂里所學的英語，是絕對不會出現諸如bash, stun, pierce, penetrate, frenzy, zeal, vengeance, conversion, fanaticism, conviction, revive, nova, golem, meteorite這樣的詞的..於是乎我為了玩懂，硬是慢慢查字典慢慢記下來了..如果你選擇不去搞懂，不去記的話，能弄明白技能是啥，對你玩遊戲也就夠了..

所以說，玩遊戲學英語，是靠譜的..但是要看這人有沒有那麼大的決心毅力，能冒著損失遊戲樂趣的風險干這個..另外樓上有人推薦說玩RPG好一些，我贊成，因為RPG普遍對話量大而節奏較慢..但實際上，就算是魔獸這樣NPC說話永遠重複，技能名字也就那麼一些的遊戲，能全搞懂，也很有進益..

有用，以我的親身經歷。我一開始接觸dota2是用steam，去咖啡館蹭網好不容易下完遊戲，一打開全是英文，於是我又去下中文，發現中文語言包要1.3G就放棄了，先拿英文玩吧。由於我沒玩過dota1所以這遊戲對我來說是全新的，慢慢的我從技能物品描述里學到了許多動詞。裡面每個英雄都有很多獨特的語音非常有意思，然後我不經意間開始模仿英雄的話，就像小時候模仿火箭隊一樣。其實這遊戲對我英語最大的幫助是讓我認識了許多老外朋友，他們很多在中國學習工作，後來就約出來開黑，參加老外的party，認識更多的老外。我跟他們在一起時有共同語言從來不愁聊什麼。

但是dota2畢竟是網遊，玩網遊英文雖好，但國外單機大作最好用中文（必須官方中文，網上的補丁就算了），因為如果你抱著學英語的態度去對待一款遊戲，那就浪費了一次絕佳的體驗。單機遊戲跟小說電影一樣，是藝術。在欣賞藝術時最好不要老想著學習（特指提高考試成績）

可以，推薦幾款遊戲

《life is strange》

《back to the futur, the game》

這兩個RPG遊戲內容非常好玩，故事情節依賴於大量的英文對話和內容，比如解決問題，為了某事去找某人做某事，學習如何操作某項儀器，選擇題，等等，都需要讀懂這些東西。讀不懂就被困住。比如在life is stange裡邊有很多學校八卦，牆上的塗鴉，公告等，他們並不告訴你哪些有用哪些沒用，要都看看才能找到譜。

我有個朋友就從小玩英文遊戲學的極好的英語。。。可能小時候接受也比較快

多年單機遊戲經歷親測有效。

沒下過功夫學英語，也沒有在英語環境生活過，現在可以勉強（80%理解）無字幕看生活大爆炸。

碰到一個外國人，想知道為什麼自己早幾分鐘到，而火車走了。想知道還有沒有其它辦法讓他去趕飛機。想知道汽車比火車快還是慢..................我很想幫助他的，可是我說不出來。

對提升辭彙量，聽力很有幫助。其他的就別想了。當然網路遊戲或者聯機黨的情況我不清楚。

至於逼格，要看對象是什麼人。

還有我玩遊戲不打漢化補丁絕不是為了裝逼。只是為了給我那顆還沒死透的嚮往學習與進步的良心一點安慰。人生如此艱難，就不要拆穿了吧。

有幫助。本人從小學起就痴迷各種英文電腦遊戲，大部分的辭彙量都是從遊戲中來的（尤其是RPG遊戲）。當然前提條件是遇到不懂的單詞要勤查字典。都說興趣是最好的老師，這跟看英文小說能學英語的道理是一樣的。

玩遊戲學英語也有缺點，就是很多遊戲的辭彙都太偏向於某一領域了，比如軍事領域……所以要學日常英語的話最好選一些情節對話比較多的RPG。