有沒有某個時間,在某種心境下,突然聽到一首讓你淚流滿面的歌?
08-11
歌曲真的可以震撼心靈!我信。
宮崎駿的電影紅豬的片尾曲《.時には昔の話を》:
背景是這樣的,加藤登紀子是日本戰後新左翼運動的積極分子,當時的日本人氣歌手,並且在擔任同志社大學擔任全學聯委員長時和當時尚在監獄中的日本學生運動領袖藤本敏夫結婚。那首歌是寫給加藤登紀子和她丈夫年輕時代的,宮老用這首歌,可能也是表達對那個時代的緬懷吧。聽歌前不知道這麼多,很多內容都是邊看彈幕知道的,當時心裏面就想,原來愛情可以這麼美好,其實愛情本來就可以這麼美好吧。
中日文歌詞
時には昔の話をしようか
偶爾也說說昔日吧
通いなれた なじみのあの店 在常去的那家店マロニエの並木が窗邊に見えてた 窗邊可以看到高大的路樹コ一ヒ一を一杯で一日 一杯咖啡度過一日見えない明日を むやみにさがして 盲目追尋看不到的明天誰もが希望をたくした每個人都懷抱希望
ゆれていた時代の熱い風に吹かれて 動蕩的時代的熱風正吹襲著體中で瞬間を感じた そうだね 是的,身體瞬間感受到它道端で眠ったこともあったね 曾在街頭睡過吧どこにも行けない みんなで 哪裏也去不成,每個人お金はなくても なんとか生きてた一貧如洗卻也活下來
貧しさが明日を運んだ 讓貧窮迎來了明天小さな下宿屋にいく人もおしかけ
小小客棧擠滿了不請自來的人朝まで騷いで眠った 喧鬧到天明然後入睡嵐のように每日が燃えていた 每天像風暴一樣燃燒著息が切れるまで走った そうだね是的,走到沒有氣了才會停止
一枚殘った寫真をご覽よ 看看僅剩的那一張照片ひげづらの男は君だね 滿臉鬍鬚的男人是你吧どこにいるのか今ではわからない 不知道你現在何方友達もいく人かいるけど 朋友中已經有人先走了あの日のすべてが空しいものだとそれは誰にも言えない
然而誰也不敢說 往日的一切都是空今でも同じように見果てぬ夢を描いて走り續けているよね どこかで 到今天仍然懷抱無盡夢想 不管去哪裏, 只知道前進沒有止息有啊。有次上廁所。正好聽到陳奕迅的苦瓜。
他唱到那一句:
就像我一直聽香夭從未沾濕眼角 仔細地看神壇里木紋什麼精巧也不覺卻在某蕭瑟晚秋深夜 忽爾明了了 而黃葉便碎落然後特別突然的就哭了,現在我還能想起來當時一個人在廁所張著嘴巴不出聲眼淚止不住的場景。那時候還腦補了一個模糊的場景,大概是我在某一個廟的外邊,有台階,有柱子,有幾片落葉和風,有隻小貓。我彎下身來看它。在這之前我早已經把這首歌唱爛了,連鼻子都沒酸過。那天是一個懶洋洋的周末 陽光很好 我和我室友去足球場上坐著聊天吃東西
沉默無言了一兩分鐘時 廣播響起了 陳奕迅的那首歌
有一天 我發現自憐資格都已沒有
只剩下不知疲倦的肩膀 擔負著簡單的滿足有一天 開始在平淡日子感受快樂
看到了明明白白的遠方 我要的幸福...很難形容當時的心情 幾秒鐘眼淚就下來了
也許是歌聲太動人 那天廣播音質又特別的好還有那天的拍照留念
Talking to the Moon
剛剛,莫名其妙的哭了半天,眼淚啪啦啪啦的掉...其實只是插上耳機聽了首郁可唯的.思慕。想起某個人,某些事,某些場景。好多事情其實自己也說不清道不明,好多感情其實自己都理不清。有些記憶上了鎖,深埋著,一不小心被音符幻化的鑰匙打開,勾起了一份悸動,一份心傷。正如歌詞所述,忘了,醉了,以為放下了,卻在夢醒後,想起你,淚滑落。
推薦閱讀:
※薛之謙最傷感的歌詞是什麼?
※如果喜歡的男生不定時推薦一些有關愛情的歌曲,是否應該考慮歌詞是他想表達的還是單純聽歌別多想?
※王菲的《只愛陌生人》歌詞怎麼理解?
※你還記得當年那些經典偶像劇里耳熟能詳的歌曲嗎?
※記憶的雨,就像是風裡面的歌曲
TAG:歌曲 |