你認為中國出現過世界大師級作家?亦或是,你認為世界大師級作家該是怎樣的,又有哪些呢?
陶淵明、李白、杜甫、蘇東坡、曹雪芹、魯迅這幾個。現代是莫言。世界級的作家應該有頂級的寫作水平或全球範圍內的影響。對於20世紀以來的作家,獲得諾獎可以算是指標之一。
陶淵明和蘇東坡現在可能算不上有全球影響,但他們的寫作水平無疑是世界頂級的。
古代的話,我認為吳承恩,曹雪芹等都算是(即使是現在,他們的著作在全世界都還算暢銷)。
現代的話,確實是少。目前我認為錢鍾書,王小波,莫言這三個人當之無愧,其餘略欠一二。(個人觀點)
首先,大師級的作家所擁有的思想必然是遠超於當代的,其次,其作品必然也有著不俗的影響力(不一定在當時就立馬奏效),最後,一定要對文學或人做出過或多或少的貢獻。
毫無疑問,出現過不少吧。關鍵我們就是這麼沒有文化自信嗎?怎麼比?魯迅,中國人看是非常好!外國人的文采我們不理解,中國人說的文采外國人不理解。究竟怎麼溝通呢?中國沒有外國文學,只有翻譯文學,外國文學要麼譯不好,要麼被美化了!我們的文學能跟外國文學比的只有文采外的東西?雙方都擁有的東西。現在文學是西方人的文化強權!他們說什麼你就得聽他們的!中國詩歌,文章,小說的欣賞跟外國人不一樣。中國文化掌握強權那外國人就得聽我們的。中國詩肯定不輸給外國人,自己發展的登峰造極。外國人肯定有少部分能直接欣賞中國詩,有少部分間接讀中國詩,外國人為什麼不全部誇好呢?垮掉派,龐德肯定是讀中國詩翻譯中國詩並且欣賞中國詩的!
不用跟外國人比,他們比漢語比不過我們,我們比外語比不過他們。我們誇獎伊利亞特,奧德賽,他們不會了解我們,誇獎我們。中國文學並不是一文不值,只是他們不屑一顧!能理解中國文化,欣賞中國文化,當然是中國文化的思想傳達了出去!最淺顯的並不難,中國現在顯然能欣賞外國文化,外國顯然能欣賞東方文化!想想忍者文化,禪文化,壽司,中餐這些外國人接受了!能欣賞禪了,肯定別的也能欣賞!
多看書,不要一天到晚盯著手機、電腦,這樣你就知道哪些是真正搞學問的!
真的是太多啦,中國的文字其實只有中國人自己可以評價,說是世界大師級不如說是中國大師級評價更高一些,再好的文章翻譯成英語或是其他語言,都沒有原本的韻味了。就我自身而言,喜歡沈從文,汪曾祺,陳繼儒。老舍先生。
個人也挺喜歡的。若不是特殊時期不幸走了,他是要獲得諾貝爾文學獎的。還有魯郭茅巴老曹,新中國欽定的6位一等一大師,除了魯迅先生是民族之魂,老舍先生是唯一一位單憑作品問鼎的人!作為世界級的大師,他應該是怎樣的?
那當然得悲天憫人,心懷人。不僅僅是自己民族的同胞。其次,作品中流露出關心人的命運的情感,或者為更美好的世界描繪藍圖!
最後,無論發生什麼,最終選擇人性之善,之美!相信未來!不好意思,此問題比較龐大。個人現沒那麼多時間和精力來系統回答。但是,也重點地列舉了一下。所謂的世界大師呢,其實和所在國家的影響力關係很大,在中國目前來說,科幻小說和網路小說作家其實是最有可能獲得這個稱號的。國內很多網路小說雖然良莠不齊,但是少數精品比絕大多數的外國作品都強得多,只不過國內影視界太過無能,不能改編成動畫電視電影什麼的。
推薦閱讀:
※有哪些作家的文風能讓人一眼就認出來的?
※14 位作家告訴你秋天應該做的事
※大學四年應該讀懂的20位現代大師
※如果讓你推薦十個作家,你會推薦誰?
TAG:作家 |