如何反駁那些認為粵語不是方言的人?
怎麼好多人都那麼認為呢?並且還認為高級一點,真的刷新了我認知!!
因為他們有語言和方言必須二選一的思維。你只要告訴他們粵語即是獨立語言,也是一種漢語方言就可以了。當然,說服別人的前提是,自己沒有覺得普通話高人一等,必要的時候要承認,官話也是漢語的方言。
很多廣東人對北方(按他們的意思,出了廣東都是北方)一點都不了解,以為漢語族裡就粵語獨樹一幟,所以特別自豪。面對這種人,你要告訴他,六南裡面就數粵語和官話最親,其他十種語言都比粵語更加獨特。
方言一詞有至少兩種定義,一種學術定義,按照國內學術界定義,方言指漢語族下的各種語言,這個定義下,普通話尚不夠格稱為方言;一種是通俗定義,指地方語言,這樣的話,普通話作為全國通行語言,也不是方言。所以,第一段只說到官話是方言,沒有說普通話是方言。但很多人並不知道官話這個概念,所以你可以加一句普通話是官話標準語,這樣既顯得謙遜,又繞開了普通話是不是方言的難點。
防止你修改提問,我把你的原問題複製如下:
「如何看待認為粵語不是方言的那些人怎麼給他們解釋?」
我看完這個題目,我腦海蹦出來的第一句話:你能不能不要管粵語是不是方言,先把中文表達學好了再來提問?
我真的覺得這個問題是引戰的。一個地區的文化,逐漸被同化,流失,這是很可悲的一個事。的確吹粵語是有刷存在感的成分,但你所說的自以為高人一等,主觀認識,以偏概全。作為一個90後末班車,我可以感覺到粵語處於一種很危險的地位。如果你對別人說粵語感到不舒服,別人又不是對你說。廣東人不會為難你們專門用粵語和你們交流,就算普通話說得多爛,還是會講普通話,你可以參考今年李嘉誠的汕頭大學畢業典禮講話,儘管誠哥講的很不標準,很不舒服,但他是值得尊敬的。
官話 標準音 普通話
晉語 標準音 太原話
吳語 標準音 蘇州話
粵語 標準音 廣州話
閩語 標準音 福州話
客語 標準音 梅縣話
贛語 標準音 南昌話
湘語 標準音 雙峰話
固本八語非粵爲一他七亦非方言
沒法反駁。粵語確實不是(漢語的)方言,它是漢語族的一門語言。
確實,粵語是一門語言[微笑]
管他們?別在你面前說就行,實在揪著你說,就告訴他們,粵語遲早是要進博物館的。
是方言啊,只不過不是官話的次方言
推薦閱讀:
※有一個用著方言大聲長時間到電話的室友是什麼體驗?
※請問大家的方言中用什麼詞對應普通話中的「在」表示進行呢,如:我在吃飯。用方言怎麼說呢?
※為什麼陝北屬於晉語區?
※沒有普通話的中國是什麼樣的?
TAG:方言 |