為何相距很遠的兩地的方言有很多相似之處？

07-10

比如我老家安徽方言中的「街」「鞋」「我」「家」，等等詞的發言和廣東話完全一樣，還有「獻世」等俗語。

非專業地說，街gai 鞋hai這樣的發音比較接近古漢語。而普通話（北京話）發生了變化，很多地方沒有變。如果以普通話為參照的話就會感覺很巧合不可思議，但是以古漢語為參照的話很正常。

湖北省襄陽市的方言與臨近的河南南陽、湖北宜昌都有很大的不同，然而卻與五百公里外的河南漯河市的漯河話相似，漯河市（原來的郾城縣）地處河南中部，1985年從許昌獨立，但是漯河（市區主要是郾城縣城為基礎擴大而來）話的口音居然與襄陽話有90%相似，大於漯河與周邊所有地市。我的猜測是，南宋時期，金朝與宋朝的岳家軍在漯河下屬的郾城、商橋（屬漯河）一帶長期拉鋸，很多的兵丁大部分出自中原，尤其郾城大戰（漯河市郾城區）和商橋（漯河商橋鎮）大戰後急需補充兵源，在郾城休整招兵後，很多郾城籍貫的年青人（包括士兵謀士後勤與家眷）加入岳家軍。北上朱仙鎮大戰後返回南宋的路上再次經過人口富足的郾城和召陵（漯河市召陵區），再次補充人力。

岳家軍本來就幾乎全是河南人（包括岳飛、牛皋、董先等），郾城籍貫的新人又成了這支部隊的主力，河南話中的分支郾城片支逐漸成了岳家軍通行語，岳飛死後，岳家軍被中央政府從河南調到了兩國新邊界要衝襄陽，大部分岳家軍及其家眷駐守襄陽保衛南宋，繁衍八百多年。襄陽話與漯河話比較相似的原因在此。

沒多少人贊，作為知乎大V！還是匿名吧！

我們都有一個家名字叫中國

因為你們沒變，普通話變了。。。

很多是因為本來就一樣，然後沒變。

語言出現地域變體的差異才需要解釋一個原因出來，不變還解釋啥。

就算是大家都胡變亂變，能變的花樣也是有限的，到後來出現偶然碰撞也不稀奇。

有時候，「很多」也沒多多。人感覺很多，其實還是偶然，被人注意到了而已。

胡言亂語，北方的官話改變了，南方方言保留了古音。