為什麼北方人通常稱妻子為媳婦，而南方人通常稱老婆？
06-29
本人湖南的 結婚的時候長輩會說收媳婦了 其實媳婦就是兒媳婦一個意思 男的絕對不會叫自己老婆做媳婦兒~ 只會喊老婆 堂客 寶貝 哈哈哈 好害羞呢
作為南方人，我想說，現在南北融合了，媳婦兒=老婆，我們這裡都叫~
為什麼美國人常稱wife最為北方的漢子，我們那裡都是叫媳婦兒，感覺很親切有木有，很浪漫有木有！
這是文化因素問題
以大陸和香港舉個例子大陸恆大地產的許家印，你們會稱他為許總而香港長江實業的李嘉誠，我們會稱他為李老闆不用介意什麼，喜歡什麼就稱呼什麼吧(≧ω≦)/
習慣問題吧，環境因素我們北方啊，還真是叫媳婦兒，這個兒化音啊，叫得親切！
我覺得因為北方人愛加兒化音，媳婦兒～還挺正常的，老婆兒～聽起來跟牙掉光了一樣
我是北方的 老公是湖北人 他們那邊都叫媳婦子……
為何要邀請我，我是南方人。。。
想那麼多幹啥。。給我個對象，每天媳婦老婆換著叫
那為什麼北方人通常叫姥姥姥爺南方人通常叫外公外婆呢
為什麼我一個福建人叫我閨蜜媳婦兒，我男票一個河北人叫我老婆？？？
蘇杭那邊。。。媳婦一般特指是兒媳婦我也很想搞清楚為什麼我一個山東大漢這麼愛吃米
我男朋友時不時叫我媳婦兒時不時叫我老婆，我是山東人，他是福建人。但是我感覺可能是南方人發兒化音不太容易，所以叫老婆更順口一些
這個沒法回答反正我男朋友一直都叫我老婆..坐標浙江義烏
這個無解
推薦閱讀：
