說一說你最喜歡的河內歌詞?
不管是中字翻譯,還是原創公演,甚至日文原文,
感覺有的翻譯的也挺好的。
先匿了
其實還真挺多的,主要還是說說本部原創中個人比較喜歡的:
隊伍羈絆(喜歡詞背後的故事):
1、旅程中摘過的花,你還記得,它綻放的樣子嗎,風景里說過的話,是否值得 一輩子銘記嗎,留戀嗎 一路上人和事,感動嗎 當風光像首詩……每當世界在變幻,這舞台就是你永遠的港灣,我會努力記得,每一張臉感受的溫暖,不滅的激情還在,繼續陪我飛向雲端之外,十年後再回首,我們初心不改——《我的舞台》(我一直覺得我的舞台不僅僅屬於S隊,也屬於整個snh)
2、守護這諾言,永不放棄的信念,陽光的方向,我們一起走到,無盡的世界——《無盡的世界》。(一期生的堅持)
3、循著光循著光循著光,直到我建起金色殿堂,逆著光逆著光逆著光,身後是無盡的蒼茫,是多少烈火和風霜,鑄就我無雙——《光之軌跡》(史詩)
4、小小的手掌此刻盛住無限希望,夢的舞台 閃爍七彩光芒,照亮迷惘 我微笑登場,最華麗的綻放
,風雨過後天空終會晴朗,流過的淚編織彩虹天堂,新的世界 張開翅膀飛翔——《美麗世界》
(作詞為前H隊隊長吳燕文,公演同名主題曲,當時的H隊正經歷一個從低谷往上走的狀態,這首詞恰如其分的展現了當時H隊從迷失低落到逐步在舞台上尋回自信的狀態,我一直覺得就是兔兔做給當時的H隊,即便是我最喜歡的S隊也演繹不出這首歌的深意,而美麗世界公演差一點點就讓H隊起飛了,真的就差一點點……)
5、燃燒我的翅膀 翱翔蒼穹之上,我是烈火重生 不滅的鳳凰,衝破所有屏障 飛往新的希望,讓所有絕望記住我這幅不泯的驕狂——《鋼鐵之翼》
(眾所周知,X隊的燃曲很多,但是我認為這首最中二的鋼鐵之翼才最能反映叉隊堅韌的特性)
6、時光多溫柔,成全每一個幻夢,未來的我們 飛在更美天空,謝謝你化身為翼下的風,陪我看世界 多麼遼闊——《未來的我們》
(最溫柔的一首歌,現在已經聽不得了)
如詩如畫(喜歡文字)
1、《遙遠的夢》歌詞不寫了,整首歌就是一首詩
2、未來這場電影我們掌鏡,每個分鏡都訴說彼此的約定,對白演繹著嚮往的憧憬,一點一滴值得永遠珍惜——《未來寄語》
3、一無所有 有風而已,海上的你 請隨我再聽風吟,以夢為名 就用幾年光陰,換來一束光握在你手裡;一無所有 有夢而已,所謂傳奇 也曾經踽踽獨行,把帆揚起 旗幟飄在天際,只要我的心跳還不停,夢不熄——《夢與星光的海上》
4、如果你想要春天 我就是桃花舞翩翩,如果你想要夏天 我就是半支蓮,可是季節轉變 人轉眼,最傷心是我為你而變 你說我善變;如果你想要秋天 我就是紅葉滿人間,如果你想要冬天 我就是寒江雪,可是季節轉變 人轉眼,最傷心是我因愛未眠 你說我膚淺——《春夏秋冬》
5、月色點綴著海浪,眼底有微亮的光,看天上星掉落在海面上,搖晃的船帆 剪碎了多少波浪,會帶我到 什麼地方…………星空下許的願望,每一天散落時光,你給的愛 支撐著我 勇敢去闖蕩,星空下 許的願望,匯聚成 熱血滾燙,讓我們成為彼此 閃耀光芒,愛會是星空之下 最亮光芒——《star river》
用歌詞講故事:
1、《Ice Queen》,一首敘事詩。
2、我用歌聲逃跑,逃離命運風暴,航海人說我是妖,我的哭聲燃燒,無奈風是剪刀,那傷透心的歌誰都沒聽到,我被天神嘲笑,只好流浪群島,躲在雷聲中呼號,我被時間忘掉,變成海底冰雕,誰知道——《深海之聲》
3、我們和大海抵抗,用盡全力去阻擋。讓邪惡停止釋放;我們和大海抵抗,而我將恐懼遺忘,化身勇氣的翅膀,未知命運的前方——《命運的X號》
4、廢墟世界只剩我留下,再多的名利都腐化,真真切切在我眼前浮現,戰火的片花,和自己對話
最後得不到回答,兩敗俱傷的糾纏,誰放得下——《廢墟紀元》
帶一點思考
1、我被告知要誠實,可是當我說出真相,卻突然被所有人冷落,我被告知那規則,必須遵守絕對不能打破,犯規的人卻能得到更多,費盡心機去爭奪為,一個虛擬的寶座,那麼天真卻被說成心機太多——《人間規則》
2、偷一個人錢會被稱為小偷偷了全世界呢,偷兩顆心會被稱為壞人偷千萬顆心呢……白紙上面的黑被稱為污點寫在黑紙上呢,登上別人家屋頂沒有掌聲那登上巔峰呢——《夜之真理》
3、怎樣把陰霾都散去,斬斷纏身的荊棘,最重要的東西,它或許一直在心底,才明白,所謂的
,變更強大的秘密,不是一己之力而是有你和我肩並肩,You are my Secret——《夜之終焉》
先寫這些吧,應該說,特別是近兩場新公演,對歌詞的重視還是能夠看到的,不少詞還是值得回味的,只是啥時候EP能上點心就好了。
最後,還有一首不知道還能不能算是河內的歌,非常喜歡:
「這是緣,亦是命中最美的相見,別恨天,笑容更適合你的臉,再一遍,記起從前的一滴一點
,別怨我不在身邊,記住我會在你的心裏面」——小鞠的《嘆雲兮》
命運的飄零之花 你還記得 它最初的樣子嗎
年少時說過的話 是否值得 堅持一輩子無盡嗎 三千個夜與日 無畏嗎 少年的傻與痴 ——《我的舞台》
3000÷365≈8..........三千個夜與日.......少年的傻與痴......
現在 我們是否還擁有著夢想 稚嫩的像個孩子那樣 枷鎖捆在身上 鎖住步伐 掙脫它去飛翔
——《開拓者》
她們對自己的質問,她們對夢想的堅持,所以她們選擇開拓,從一無所有創造這個世界。
但誰又能真正忽略 深深藏在嘴邊那句 這是我們開拓的世界
——《無盡的世界》
當堅持被嘲諷,當夢想被質疑,她們仍舊在堅持。偶爾回想過去,這是她們開拓的世界。
冒險路上 釋放所有你的勇敢 只要有你陪伴 夢想註定不會孤單
——《夢想的旗幟》
追夢路上的陪伴,只要你還在,就不會孤單。她們從替補到成隊,從不被看好到小有成色,一路上經歷了太多。但她們都還在,都還在陪伴著彼此,這路上就不會孤獨。
我們就是石縫裡倔強盛開最美的花 我說 夢想什麼樣 要親手觸摸它形狀
——《石中花》
這首歌的詞,寫的不就是深處困境仍舊倔強生長的TeamX嗎?
夢想,我要親手觸摸。
雖然甘老師一直爭議不斷
但是非常喜歡他寫的遙遠的夢
「你在幾萬里晴空 我只是鞦韆下的落紅
要何時再相逢」
※握手會無差別向SNH48小偶像們提問,你最想問什麼?
※出熱搜了 絲芭否認給黃婷婷灌票?
※如何看待「白嫖」粉絲?
※SNH48里有哪些比例很好得成員?
※一個沒有劇場經驗的人去SNH48總選演唱會的注意事項?