如果人類發現了外星文字，如何破譯？

如果人類在某地發現了外星文明的記錄，那麼如何翻譯它呢？

把記錄交給萬物之源韓國人。

參見最近的一部科幻電影《降臨》，在電影中有外星文明與地球文明接觸時展現給人類的象形字元，劇情中有相關的鏡頭和想法來展示當我們遇到外星文字的時候怎麼破譯。

翻譯出來有可能的情況就是

「從今天開始，對外太空建起絕對防禦，

時間膠囊用完了，我回不去了」

–來自2097年 新紀元

如果只是發現的話，很困難，不過可以參照象形文字的破譯方法（雖然沒多大用）。

如果有機會直接交流的話，先用最基本的圖畫表明自身文明的語言，例如：

○ → 1

○○ →2

○○○ →2

○○○○ →4

○○○○○ →5

○○○○○○ →6

○○○○○○○ →7

○○○○○○○○ →8

○○○○○○○○○ →9

············

然後說明數學各個符號，例如：

1+1=2

5-2=3

4x5=20

8÷4=2

√4 = 2

············

然後才是更高級的數學。

數學以後就是語言，互相熟悉語言後，就可以交流了。

看過高曉松的曉松奇談,他在裡面說現在的AI技術已經破譯了西夏文,即使現在真的面對外星人的文字,AI人工智慧一樣可以破譯,不知真假

個人覺得可以像破譯密碼一樣，在重複較多的符號中，慢慢找出那些符號所代表的意思，具體也不是很有頭緒。。