特別是前面八個字
謝邀 @米左琮
從邏輯上來說,如果「命運不可改」,那麼後邊的「得道成功,失道失敗」就沒有意義了。
命運不可改,這是決定論,你做的任何事都有個原因,所有結果都是註定的。
既然成功失敗是註定的,那就和得道失道沒有關係了。因為得道失道也都是早已註定的。
不過,這只是單從圖片上的文字來解釋,沒有聯繫上下文,不免有些斷章取義的意思。還是要看整體語境,才能正確理解作者的意思。
這個譯者有毛病,這是對道德經沒有深刻理解的傻瓜式翻譯,如果不嫌棄你可以把原文發出來我幫你解
性格決定命運
本性/不可改,運命(命運)/不可變,時間/不可留,道(道路)/不可閉塞,得(可以去掉那個到)道(去掉那個就)能成功,失道必(去掉那個定)失敗。
最後兩句應該是來自於「得道者多助,失道者寡助」
道德經歸為人文類就是災難,道德經應該歸於純哲學。
你知不知道你要的解釋或答案,人類五千年來,完全懂那些的人鳳毛麟角不,這樣輕率地一擺可能嗎,真有人能解答給你,你們要麼小瞧要麼不信和半信,真知的人會說嗎,這跟一個富翁窮盡一輩子所得的財富,你說一句話輕易地全部送給你沒什麼分別,甚至有過之而無不及,是五千年的時間而鳳毛麟角哦。
TAG:哲學 | 人生 | 科學哲學 | 中國哲學 | 西方哲學 |