標籤:

關於 Kindle 電子書的「位置號」與「頁碼」,你知道多少

我們都知道,紙質書都是有頁碼的!頁碼最大的作用,就是讓我們了解閱讀進度;

這本書看到哪了?哦!看到第一百多頁了!

當然,頁碼甚至可以用來表示書的「厚度」!

這本書有多大?大概有400頁吧!

.......

我們都已經習慣了在書上查看頁碼!像靜讀君看紙質書時,第一件事就是看目錄,看目錄的時候,也必定要看頁碼。

這本書總共有多少頁?

某某章節在第幾頁?

這一章又有多少頁的內容?

......

Kindle 上是沒有頁碼的

然而,在 Kindle 上的電子書卻是沒有顯示頁碼的!

或者說,Kindle 上也有「頁碼」,但是Kindle的頁碼和紙質書上的頁碼是完全不同的!

在 Kindle 閱讀頁面底部,有行小字可以表示你當前的閱讀進度,但不是類似紙質書上的數字頁碼的形式,而是通過「位置號」和百分比的形式來充當書籍頁碼的功能。

然而這樣的閱讀計量方式,讓很多剛接觸電子閱讀的小夥伴不太習慣,甚至造成了一些困擾,比如有的小夥伴在寫論文時,因電子書沒有頁碼而不知如何引用。

這是我們長期閱讀紙質書的習慣造成的,由於我們早已習慣紙質書的「頁碼」這種閱讀計量方式,才會詫異於這種非紙介質的閱讀方式居然沒有頁碼!

那麼 Kindle 為什麼不使用更能讓讀者習慣的頁碼呢?

這是由電子書閱讀的特殊性導致的!

因為不同的電子閱讀設備的屏幕大小是不一樣的,所有電子書的排版往往不是固定的,「流式」(或「自適應式」)的電子書內容才是最佳的選擇;

用電子設備看電子書,在屏幕較大的設備上,一頁顯示的內容,在其他屏幕較小的設備上,可能就需要兩頁或兩頁半才能顯示完全;

即使是在同一個設備上,因為字體大小、排版等的調整,每一頁的內容也會隨之變化。

所以,類似紙質書這種固定的的「頁碼」就不是那麼適合電子書。

位置號與百分比

但為了同樣達到給讀者顯示閱讀進度等信息,為了在這種情形下更方便地查找特定閱讀位置,亞馬遜設置了「閱讀位置號」和百分比顯示。

百分比:這個應該很容易理解,那就是從開始到當前的內容占整本書的佔比,這樣你既能大致了解當前的閱讀進度,又能測算這本書的內容厚度。

位置號:Kindle的位置號就相當於紙質書的頁碼,用來定位電子書中的位置,即使電子書的字型大小大小、視窗大小等因素變化,一樣可以通過位置號準確定位到之前的內容。

很多小夥伴可能都有疑惑:同樣是用數字表示,那麼位置號是如何計算的呢?

關於這個問題?亞馬遜官方並沒有給出準確的答案!但網上許多網友通過測試得到一個結論:128個位元組的數據為一個「位置」。

有人做試驗:生成 一個純粹由128個字母組成的txt文件(不要在中間或結尾部有換行符等),再把它生成為一個prc的電子書,這時總的位置為1,如果再加一個字母,位置就變成了2。基本可以證明一個「位置」為128位元組。

有人認為:如果是這樣的話,那麼我們就可以通過位置號知道我們已經讀了多少內容了?

然而,並非如此!

我們很難通過這個得出具體的閱讀進度;

首先,不止是文字,符號、空格這些都是計算在裡面。

其次,我們大多都是閱讀中文書籍,而中文書籍因為編碼方式的不同,一個漢字所佔的字元也是不等的,所以,想通過這個方法來判斷已經閱讀了多少內容並不準確。

亞馬遜的「書內頁碼」功能

亞馬遜希望:

通過用位置號提供定位,方便讀者快速查找內容;

通過百分比顯示,讓讀者掌握閱讀進度。

以此來替代紙質書特有的「頁碼」功能。

但讀者的習慣顯然並不是那麼容易更改的,理性而合理的解釋也無法輕易消除習慣帶來的彆扭感;

亞馬遜顯然也意識到了這一點;所以,在 2011 年亞馬遜就為 Kindle 電子書增加了「書內頁碼」的閱讀計量方式;

這個頁碼是和紙質書相對應的,也就是說某段內容在紙質書上是在第幾頁,那這段內容在電子書上的頁碼也就是第幾頁。

這樣顯示就會出現這樣一個情況:那就是在電子書上,可能同一個「頁碼」對應多次翻頁(刷屏)的頁面;比如,當前頁碼是「第1頁」,點擊屏幕翻頁之後,下一頁面的頁碼仍舊是「第1頁」。

這樣初看是會有些怪異,並不符合平時的閱讀習慣,但相較於位置號,卻又好了很多;

畢竟,當你想通過「前往」跳轉到某一頁時,你是記憶「位置#8733」更方便呢?還是記憶「第340頁」更習慣?

而且,因為與紙質版本對應,當你想在Kindle上閱讀曾經閱讀過的某本紙質書時,你可以直接通過輸入紙質書上的頁碼,跳轉到你正在了閱讀的頁面,跟進你的閱讀進度。

但是,想要把電子書和紙質書的頁碼匹配起來,需要做一些額外的工作,實現方式有可能像「生詞提示」或「X-Ray」那樣依靠特殊的元數據。想必多一道工序就多一層成本;

所以到目前為止 Kindle 商店中的電子書也並非全都支持「書內頁碼」。

如何識別電子書是否帶有頁碼?

那麼,問題來了,我要怎麼才能確定:我買的電子書是帶有「書內頁碼」的呢?

很簡單!亞馬遜的電子書商品頁面都會有「基本信息」顯示的:

點擊電子書進入該書的商品頁面,然後往下翻,就可以看到基本信息欄,如下:

如果基本信息中有「>頁數源 ISBN: B0********」字樣,就說明這本電子書支持顯示頁碼,沒有,則說明不支持。

ps:當然,最起碼你選的電子書要發行了紙質版,不然,百分百不可能有頁碼功能。

如何在閱讀時顯示頁碼

如果購買了支持「書內頁碼」的電子書,如何才能設置顯示頁碼?

這個方法其實就是靜讀君跟大家普及過的,切換閱讀進度模式的小技巧;

常規操作:在閱讀頁面,點擊頁面上方,在彈出的控制欄上點擊 「Aa」 圖標,然後選閱讀設置,在閱讀進度中選中書內頁碼;(如果不支持「頁碼」,該選項為灰色)

便捷操作:點擊頁面右下角,就可以在位置號、頁碼、章節剩餘時間、全書剩餘時間、無之間切換。

推薦閱讀:

TAG:Kindle | 電子書 |